technique involves – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.baskavoda-riviera.eu
  Screening for helicobac...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
An endoscopy can be performed. This technique involves inserting a "camera" into the digestive system to take a close look at the stomach and intestine. This procedure makes it possible to collect a sample of tissue from the stomach lining for analysis.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengroupeproxim.ca als Prioritätsdomäne definieren
Il est possible de procéder à une endoscopie, cette technique où une « caméra » est introduite dans le système digestif afin d'observer de près l'estomac et l'intestin. Il est alors possible de prélever un morceau de tissu digestif qui pourra être analysé.
  Intravenous pyelography...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Intravenous pyelography can be used to visualize the kidneys, ureters (the tubes that connect the kidneys to the bladder) and bladder. This radiological technique involves injecting a contrast agent and taking a series of X-rays of the kidneys and urinary tract.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengroupeproxim.ca als Prioritätsdomäne definieren
Pour examiner les reins, les uretères (les conduits qui relient les reins à la vessie) et la vessie, le médecin peut avoir recours à la pyélographie intraveineuse. Il s'agit d'une technique consistant à prendre une série de radiographies des reins et de l'appareil urinaire après avoir injecté un agent de contraste. L'utilisation d'une substance de contraste permet d'obtenir des images claires.