temperament – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.recettemunicipale.gov.tn
  The Films of Jay Rosenb...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The self-limitations of the individual, failure to explore the potential of one's own temperament and character construed as the negative foundation of the ideology of freedom that is at the core of life in the United States.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artfilm.ch comme domaine prioritaire
Lautolimitation de l'individu, son renoncement à explorer les potentialités de son propre tempérament et de son caractère comprise comme base négative de lidéologie de la liberté qui fonde la vie aux États-Unis.
  DUTTI DER RIESE by Mart...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Swiss Migros supermarket chain founder Gottlieb Duttweiler was a man of great character: by disposition a democrat, but a dictator by temperament. Both a visionary and a coolly calculating realist, he was a wartime profiteer in his younger years, before becoming a humanist.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artfilm.ch comme domaine prioritaire
Le fondateur de la Migros Gottlieb Duttweiler était un homme de caractère: un démocrate convaincu - au tempérament de dictateur. Un visionnaire tout en étant un réaliste et froid calculateur. Dans ses jeunes années, il a profité de la guerre, plus tard, il est devenu un grand humaniste, tribun du peuple, entrepreneur pur sucre, ambassadeur du bien commun, égocentrique, coopérateur et fer de lance de la politique sociale, patriote et européen, Robin des Bois, mari affectueux, vieux grognard et quérulant, joueur et - à la fin de sa vie - un grand sceptique.