they were reviewed – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.hc-sc.gc.ca
  Page 4 - Canadian Envir...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The environmental sections of this report were produced by D. Moore and L. Pirie of the Cadmus Group, Inc. on behalf of Environment Canada and were revised by D. Caldbick and K. Taylor, Environment Canada. They were reviewed by the following members of the Environmental Resource Group, established by Environment Canada to support the environmental assessment:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Au besoin, des articles de synthèse ont été consultés. Cependant, toutes les études originales formant la base de la détermination du caractère « toxique » ou non du chloroforme, au sens de la LCPE 1999, ont été soumises à l'évaluation critique du personnel d'Environnement Canada (pénétration dans l'environnement, exposition, effets environnementaux) et de Santé Canada (exposition des humains, effets sur la santé humaine).