thirty first – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  treaties.un.org
  UNTC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Official Records of the General Assembly, Thirty-first Session, Supplement No. 39 (A/31/39), p. 36.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treaties.un.org as primary domain
Documents officiels de l'Assemblée générale, trente-et-unième session, Supplément no 39 (A/31/39), p. 41.
  UNTC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The amendment to article 74 of the Constitution of the World Health Organization was adopted by the Thirty-first World Health Assembly by resolution WHA 31.18 of 18 May 1978.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treaties.un.org as primary domain
L’amendement à l’article 74 de la Constitution de l’Organisation mondiale de la santé a été adopté par la Trente-et-Unième Assemblée mondiale de la santé par sa résolution WHA 31.18 du 18 mai 1978.
  UNTC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At it thirty-first special session, which was held in London from 16-17 January 2008, the International Cocoa Council, exercising the power conferred upon it by Article 63 (3) of the International Cocoa Agreement, 2001, decided to extend the Agreement in whole for a period of two years from 1 October 2008 until 30 September 2010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treaties.un.org as primary domain
À la trente-et-unième session spéciale du Conseil, tenue à Londres du 16 au 17 janvier 2008, le Conseil international du cacao a décidé en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés par l’article 63 (3) de l’Accord international sur le cacao de 2001, de reconduire l’Accord dans son intégralité pour une période de deux ans allant du 1er octobre 2008 au 30 septembre 2010.
  UNTC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Government of Argentina has specified that the understandings referred to in the declaration are the Understandings adopted as part of the report of the Conference of the Committee on Disarmament to the General Assembly at its thirty-first session, published under the symbol A/31/27. [Report of the Conference of the Committee on Disarmament to the General Assembly (Volume I, Annex I).]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treaties.un.org as primary domain
Le Gouvernement argentin a précisé que les dispositions interprétatives visées dans sa déclaration sont celles adoptées dans le rapport de la Conférence du Comité du désarmement à la trente et unième session de l'Assemblée générale, publié sous la cote A/31/27. [Voir A/31/27 : Rapport de la conférence du Comité du désarmement à la trente-et-unième session de l'Assemblée générale (Volume I, Annexe I)].
  UNTC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The text of the Agreement was approved by the Inland Transport Committee of the Economic Commission for Europe on 1 May 1971, at its thirtieth session held at Geneva. In accordance with a decision of the Committee at its thirty-first session, held at Geneva from 1 to 4 February 1971, the period during which the Agreement was open for signature (originally from 1 May 1971 to 30 April 1972) was extended to 31 December 1972 (doc. E/ECE/TRANS/568, paragraph 132).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treaties.un.org as primary domain
Nations Unies, Recueil des Traités , vol. 1137, p. 370; notifications dépositaires C.N.20.1992.TREATIES-1 du 28 février 1992 (amendements) et C.N.134.1993.TREATIES du 29 juillet 1993 (acceptation des amendements); C.N.663.1999.TREATIES-1 du 27 juillet 1999 (propositions d’amendements) and C.N.556.2000.TREATIES-3 du 9 août 2000 (acceptation des amendements); C.N.1022.2004.TREATIES-1 du 28 septembre 2004 (proposition d'amendements) et C.N.999.2005.TREATIES-2 du 29 septembre 2005 (acceptation des amendements)1.