unlikely to increase – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.tcce.gc.ca
  RR-2014-003 _ CITT - An...  
The documentary evidence and the testimony clearly show that, compared to interim 2014, the domestic industry is now experiencing a significant drop in demand, with consensus forecasts indicating that demand is unlikely to increase in the near to medium term.
Dans un communiqué de presse daté du 27 janvier 2015, la Petroleum Services Association of Canada (PSAC) a révisé à la baisse ses prévisions de forage pour l’année 2015 de 24 p. 100 par rapport à ses prévisions antérieures. La PSAC anticipe, dans ses prévisions pour l’année 2015, en se fondant sur ses estimations du prix du pétrole et du gaz naturel et du taux de change entre le Canada et États‑Unis, que 7 650 puits feront l’objet de forage au Canada au cours de l’année[77]. Il s’agit d’une diminution importante par rapport aux 11 226 puits ayant fait l’objet de forage en 2014, tel que l’avait rapporté la Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors (CAODC)[78].