use is based on – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      23 Ergebnisse   20 Domänen   Seite 6
  www.fagg-afmps.be  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The regulation of advertising for medicinal products for veterinary use is based on:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfagg-afmps.be als Prioritätsdomäne definieren
La réglementation de la publicité pour les médicaments à usage vétérinaire repose sur :
  oee.nrcan.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Estimated annual fuel use is based on 20 000 km driven and a combined rating of 55 percent city and 45 percent highway.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoee.nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
La consommation annuelle estimative de carburant est fondée sur une distance de parcours de 20 000 km répartie comme suit : 55 p. 100 en ville et 45 p. 100 sur la route.
  www.nato.int  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Its use is based on the principle that responsibility for codification of an IoS rests with the nation that controls the design of the IoS, even if the IoS is not used within that nation. In these circumstances the purchasing nation has to request codification action from the design control nation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennato.int als Prioritätsdomäne definieren
L'utilisation du système est basée sur le principe selon lequel la responsabilité de la codification d'un article de ravitaillement incombe au pays qui a la maîtrise de la conception de cet article, même s'il ne l'utilise pas. Dans ces circonstances, le pays acquéreur doit demander au pays responsable de la conception qu'il se charge de la codification.
  www.cancer.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Its use is based on the claim that cancer is caused by parasites and that the zapping machine kills these parasites.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencancer.ca als Prioritätsdomäne definieren
Son usage est fondé sur l'hypothèse selon laquelle le cancer est causé par des parasites que le zapper détruit.
  www.brickolino.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Therefore, its use is based on the treatment of insomnia and chronic pain, experiencing a pleasant effect of physical heaviness, as if someone would hypnotize you, elevating you to a mystic state, beyond your pain and anxiety.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpevgrow.com als Prioritätsdomäne definieren
Par conséquent, son utilisation est basée sur le traitement de l’insomnie et de la douleur chronique, l’expérience d’un effet agréable de la lourdeur physique, comme si quelqu’un vous hypnotisé, en vous élevant en hauteur, au-dessus de votre douleur et l’anxiété.
  www.ktimagofa.gr  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). The use is based on Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f. DSGVO.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencardioscan.de als Prioritätsdomäne definieren
Le critère pour la durée de conservation des données personnelles est la durée de conservation légale correspondante. Après l'expiration de ce délai, les données correspondantes seront systématiquement effacées, à condition qu'elles ne soient plus nécessaires à l'exécution ou à l'initiation du contrat.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The analysis of the general distribution and the trends is based on the data on clients demanding treatment in all treatment centres; the analysis of the profile of clients and the patterns of drug use is based on the data from outpatient treatment centres.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
(70) L’analyse de la répartition générale et des tendances repose sur les données relatives aux patients en demande de traitement dans tous les centres de traitement. L’analyse du profil des patients et des habitudes de consommation s’appuie sur les données émanant de centres de soins ambulatoires. Une analyse spécifique sur la ventilation par sexe est présentée dans la question particulière sur le genre publiée dans le rapport annuel 2006 de l’OEDT.
  www.quintadolago.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
A packet contains 3 contraceptive patches. Its use is based on a cycle of 4 weeks, that is to say, 1 patch per week during 3 weeks following one week of pause.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensex-i.ch als Prioritätsdomäne definieren
Un emballage contient 3 patchs contraceptifs hebdomadaires.Le schéma d’utilisation se base sur un cycle de 4 semaines, soit 1 patch par semaine pendant 3 semaines puis une semaine de pause.
  www.thelatinworld.nl  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
It is very important to select the right application for your vehicle, the type of cable you must use is based on the type of car engine.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfae.es als Prioritätsdomäne definieren
Il est essentiel de choisir le modèle adapté à votre véhicule. Le type de câble requis dépend des caractéristiques du moteur.
  www.technik-plus.eu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Moreover, you should know that we can only collect and use your personal data if this use is based on one of the legal grounds defined by the GDPR (e.g. your consent or the performance of a contract concluded with you).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenautosalon.be als Prioritätsdomäne definieren
FEBIAC recueille et utilise vos données personnelles pour fonctionner efficacement et vous fournir les meilleures expériences avec ses services.
  3 Treffer parl.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
He said: “As you know, the language that we use is based on international instruments, and it's those international instruments which dictate the terminology that we use. We don't create our own terminology”.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
L'autre jour, M. Kessel a dit que la politique n'avait pas changé et que les représentants du Canada employaient le langage des instruments internationaux. Je le cite: « Ce sont les instruments internationaux qui dictent la terminologie que nous utilisons; nous ne créons pas notre propre terminologie. » M. Kessel a répondu à Mme Simson qu'il n'y avait ni reformulation ni changement. Il a ensuite ajouté que la terminologie était celle qu'avait utilisée l'ancien gouvernement libéral et qu'elle n'avait aucunement été modifiée par le présent gouvernement.
  2 Treffer www.ingecom.net  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Since 2003, Spiria develops innovative digital solutions that transform businesses, optimize operations, and define how users engage with brands. The development methodology they use is based on experience acquired from 900 digital products designed, developed and delivered across multiple industries.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspiria.com als Prioritätsdomäne definieren
Depuis 2003, Spiria développe des solutions numériques innovantes sur mesure qui inspirent les utilisateurs, optimisent les opérations et transforment les entreprises. Sa méthode est basée sur l’expérience et le savoir-faire acquis grâce à la conception et au développement de plus de 900 projets pour de multiples industries et secteurs d’activité. Ses 120 ingénieurs, architectes et développeurs spécialisés, livrent des logiciels sur mesure, des solutions IoT/M2M, des systèmes embarqués, des applications web et mobile pour des entreprises internationales comme Autodesk, Acosta et Shutterstock. En savoir plus : www.spiria.com.