|
|
Témoins : Conférence des associations de la défense : Richard J. Evraire, lieutenant-général retraité; Howard Marsh, analyste de défense sénior. Association médicale canadienne : Ruth Collins-Nakai, présidente; William Tholl, secrétaire général et chef de la direction. Association canadienne de santé publique : Elinor Wilson, chef de la direction. Canadian Coalition for Public Health in the 21st Century : Gordon Dittberner, conseiller principal, Affaires vétérinaires, Association canadienne des médecins vétérinaires. Association canadienne de l'immeuble : Pierre Beauchamp, chef de la direction. Association canadienne du transport urbain : Michael W. Roschlau, président et directeur général; Robert Olivier, président, Directeur exécutif, Planification et soutien à l'exploitation, Société de transport de Montréal. Centrale des caisses de crédit du Canada : Joanne De Laurentiis, présidente et chef de la direction.
|