you can contribute to – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.servicecanada.gc.ca  Page 3
  Contributing to the CPP...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The time during which you can contribute to the CPP is called your contributory period. We use it to calculate the amount of any CPP benefit that you become eligible to receive (except for the Post-Retirement Benefit).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain
La période de votre vie pendant laquelle vous pouvez cotiser au RPC est ce que l'on appelle la « période de cotisation ». Les cotisations versées durant cette période servent à calculer le montant des prestations du RPC auxquelles vous avez droit (sauf la prestation après-retraite; consultez la section « La prestation après-retraite »).
  General information abo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The time during which you can contribute to the CPP is called your contributory period. We use it to calculate the amount of any CPP benefit that you become entitled to receive (except for the new Post-Retirement Benefit).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain
La période de cotisation est la période pendant laquelle vous pouvez cotiser au RPC. Les cotisations versées pendant cette période servent à calculer le montant des prestations du RPC auxquelles vous avez droit (sauf la nouvelle prestation après-retraite).