you must either – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.servicecanada.gc.ca
  Important Information o...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After you complete your application for EI benefits online, you must either mail or bring the original paper copies of your ROEs to your Service Canada Centre. After you complete your application online, we will provide you with the address of the nearest Service Canada Centre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain
Après avoir rempli votre demande d'assurance-emploi en ligne, vous devez nous poster les copies papier de vos relevés d'emploi ou venir les porter en personne dans l'un des Centres Service Canada. Nous vous indiquerons l'adresse du Centre le plus près dès que vous aurez terminé de remplir votre demande en ligne.
  Employment Insurance Co...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If your employers issue ROEs in paper format, you must request copies of all ROEs issued to you during the last 52 weeks and provide them to Service Canada as soon as possible after you submit your EI application. You must either mail us your paper ROEs or drop them off in person at a Service Canada Centre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain
Pour faire votre demande, il vous suffit d'avoir accès à un ordinateur branché à Internet et de vous rendre sur le site Web de Service Canada. Vous pouvez la faire à la maison, dans un Centre Service Canada ou dans un endroit public offrant l'accès à Internet, comme la bibliothèque de votre quartier. Le site Web de Service Canada présente toutes les étapes à suivre pour remplir une demande. Prévoyez jusqu'à 1 heure pour remplir la demande en ligne.
  Your Employment Insuran...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If your employer issues ROEs in paper format, you must request copies of all ROEs issued to you during the last 52 weeks and provide them to Service Canada as soon as possible after you submit your EI application. You must either drop off your paper ROEs in person at any Service Canada Centre or mail them to us—we cannot finalize your application until we receive them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain
Si votre employeur produit des relevés d'emploi papier, vous devez nous fournir une copie de tous les relevés d'emploi que vous avez reçus au cours des 52 dernières semaines le plus tôt possible après avoir fait votre demande de prestations d'assurance-emploi. Vous devez donc vous rendre dans un Centre Service Canada pour nous remettre les relevés d'emploi papier ou nous les envoyer par la poste. Nous ne pourrons pas traiter votre demande si nous n'avons pas reçu vos relevés d'emploi.