your newborn baby – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.hc-sc.gc.ca
  It's Your Health - Hepa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are pregnant, be sure to be tested for HBV. There are measures which can help protect your newborn baby from infection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Si vous êtes enceinte, assurez-vous de passer un test de dépistage du VHB. Le cas échéant, il y a des moyens de protéger votre nouveau-né contre une infection.
  Infant Feeding Timeline...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Newborn babies want to feed often, such as every 1 to 3 hours. You need to breastfeed your newborn baby through the day and night. The more your baby feeds the more milk you will make. At first, breastfeeding can take from 20 to 45 minutes each time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Au début, l'allaitement peut nécessiter de 20 à 45 minutes à chaque fois. Donnez un sein à votre bébé jusqu'à ce qu'il arrête de lui-même ou qu'il semble détendu et avoir sommeil. Changez ensuite de sein. Laissez votre bébé téter jusqu'à ce qu'il arrête de lui-même. La plupart des bébés boiront aux deux seins à chaque tétée. Certains bébés seront toutefois satisfaits avec le premier sein.