t miss – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  www.tbcbank.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Don't miss out!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tbcbank.ge as primary domain
არ გამოტოვოთ!
  zuzmak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Budu Zivzivadze played well, passed to Otar Kiteishvili exactly who kicked but Ivanisenia couldn’t reach the ball. The goalkeeper repelled Nika Ninua’s header. In response Sioni didn’t miss the chance and Giorgi Mikaberidze equalized the score -1:1. On 62nd minute our team missed another chance to score.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain
დღეს დინამო არენაზე ეროვნული ლიგის მეთექვსმეტე ტურის შეხვედრა გაიმართა, რომელშიც დინამომ ბოლნისის სიონს უმასპინძლა. ძლიერმა წვიმამ, რომელიც მატჩის სტარტამდე დაიწყო, თავისი დაღი დაასვა მთლიანად პირველ ტაიმს. 20 წუთი დინამოს სათამაშო უპირატესობით მიილია, მაგრამ რეალურ ხიფათამდე საქმე არ მისულა. ტაიმის ბოლოსკენ დინამო, რომელსაც სრული სათმაშო უპირატესობა ჰქონდა კიდევ უფრო გააქტიურდა. 39- ე წუთზე კი ნიკა ნინუას ჩამოწოდებულ კუთხურს ლევან ხარაბაძის ზუსტი თამაში მოჰყვა, რომელმაც თავით ზუსტად დაარტყა და გახსნა ანგარიში. პირველი ტაიმი ამ ანგარიშით დასრულდა. მეორე ტიმის დებიუტი დინამოელთა სახიფათო შეტევით დაიწყო. ბუდუ ზივზივაძემ კარგად ითამაშა მეტოქის საჯარიმოსთან, ზუსტი გადაცემით ოთარ კიტეიშვილი მოძებნა, რომელმაც სახიფათოდ ჩააწოდა. ბურთს დმიტრო ივანისენია ვერ შეწვდა, ნიკა ნინუას თავური კი მეკარემ უკუაგდო. საპასუხო შეტევაში კი სიონმა აღარ გაუშვა ხელიდან თავისი შანსი, ზუსტი დარტყმა გიორგი მიქაბერიძემ შეასრულა 1:1. 62- ე წუთზე თბილისელებმა კიდევ ერთხელ გაუშვეს ხელიდან კარის აღების რეალური შესაძლებლობა. კიტეიშვილის გადაცემას ერთი შეხებით გიორგი ივანიშვილი აგვირგვინებდა, ბურთი კი ზევიდან გადაცდა კარს. კიდევ ორიოდე წუთში უკვე ბუდუ ზივზივაძის დასწრებაზე თამაში და მისი თავურიც სანტიმეტრებში აცდა თორნიკე ზარქუას კარს. მატჩის ბოლოსკენ ოთარ კიტეიშვილის საჯარიმო დარტყმა ბოლო წამს ზარქუამ კუთხურზე მოიგერია. ამ მომენტისშსემდეგ კი დმიტრო ივანისენიას მართებდა გოლის გატანა და ისევ უიღბლობა, მან ახლო მანძილიდან ააცილა ბურთი. საბოლოოდ დინამოს მასირებულ შეტევებს შედეგი მსაჯის მიერ კომპენსირებულ მეორე წუთზე მოჰყვა. კიტეიშვილის ჩაწოდებული ბურთი ლუკა ლოჩოშვილმა კარში გადაგზავნა და დინამომ 2:1 იმარჯვა. მომდევნო შეხვედრას კახი კაჭარავას გუნდი 29 ივნისს ზესტაფონში, ფოთის კოლხეთთან გამართავს.