are linked to – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
892
Results
653
Domains Page 9
www.busanhotelsweb.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The results
are linked to
additional resources such as grammar, verb conjugation or context information
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
osola.com
as primary domain
Die Ergebnisse sind mit weiteren Ressourcen verlinkt, z.B. für die Grammatik, Verbkonjugationen oder Kontextinformationen.
www.croftport.com
Show text
Show cached source
Open source URL
These features are offered by Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. By using Twitter and the "Re-Tweet" feature, the websites you visit
are linked to
your Twitter account and shared with other users.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tesat.de
as primary domain
Auf unseren Seiten sind Funktionen des Dienstes Twitter eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Durch das Benutzen von Twitter und der Funktion "Re-Tweet" werden die von Ihnen besuchten Webseiten mit Ihrem Twitter-Account verknüpft und anderen Nutzern bekannt gegeben. Dabei werden auch Daten an Twitter übertragen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Twitter erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Twitter unter http://twitter.com/privacy.
www.uni.li
Show text
Show cached source
Open source URL
Closing research involves the Black-Litterman (BL) portfolio allocation model in combination with arbitrary linear econometric predictors. Key innovation of this sub-research is an approach in which goodness-of-fit measures of econometric estimations
are linked to
the confidence level of individual views of the BL model.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uni.li
as primary domain
Der dritte Teilschritt des Forschungsprojektes beschäftigt sich mit dem Aufbau eines Portfolio-Optimierungsmodells, welches um die Berücksichtigung von Prognosen erweitert wird. Dies erfolgt auf der Basis des bekannten Black-Litterman (BL) Ansatzes. Den grundlegenden Fortschritt im Vergleich zur existierenden Literatur bietet die quantitative Einbindung des Konfidenzniveaus in das BL-Modell. Ergebnisse zeigen, dass diese Innovation zu einer verbesserten Portfolio-Optimierung führ
www.shoghakat.am
Show text
Show cached source
Open source URL
These functions are provided by Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. By using Twitter and the “Re-Tweet” function, the websites you visit
are linked to
your Twitter account and made known to other users.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hyve.net
as primary domain
Auf unseren Seiten sind Funktionen des Dienstes Twitter eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Durch das Benutzen von Twitter und der Funktion „Re-Tweet“ werden die von Ihnen besuchten Websites mit Ihrem Twitter-Account verknüpft und anderen Nutzern bekannt gegeben. Dabei werden auch Daten an Twitter übertragen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Twitter. Ihre Datenschutzeinstellungen bei Twitter können Sie in den Konto-Einstellungen ändern.
2 Hits
jrs.or.id
Show text
Show cached source
Open source URL
The DALI controllers automatically monitor all the emergency lighting equipment. Anti-glare systems and other such elements in the conference rooms
are linked to
the DALI system. These elements can be easily controlled via LCD touch panels so there is no need for any additional audio/video control system.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tridonic.com
as primary domain
Die in das DALI-System integrierten Notlichtbetriebsgeräte EM PRO von Tridonic erlauben es, das Monitoring auf die Notbeleuchtung auszuweiten. Dies betrifft die Überwachung der kompletten Notbeleuchtung. In den Besprechungsräumen sind ebenfalls Blendschutz und andere Elemente mit dem DALI-System verknüpft. Diese lassen sich über LCD-Touchpanels ansteuern, so dass keine zusätzlichen Audio-Video-Steuersysteme notwendig sind.
www.pensionsd.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
To create a "clone", you use either the "Duplicate Layer" or the "Layer via Copy" command. The cloned instances
are linked to
each other, so that by editing the object's contents you affect all the instances.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elementsplus.net
as primary domain
Ein Dokument kann mehrere Exemplare ein und desselben Smart-Objektes enthalten. Mit den Befehlen „Ebene duplizieren“ oder „Ebene durch Kopie“ können Sie ein Smart-Objekt klonen. Die auf diese Weise geklonten Exemplare sind miteinander verbunden, das heißt, wenn Sie den Inhalt eines dieser Klone bearbeiten, wirkt sich dies unmittelbar auf alle übrigen Klone des ursprünglichen Smart-Objektes aus.
www.umar.com.tr
Show text
Show cached source
Open source URL
In accordance with the statutes, the chairmanship and deputy chairmanship of ifak e.V.
are linked to
the Head of Institute and Deputy Head of Institute. From 1991 to 2004 the initiator and founder of ifak, Prof. Peter Neumann, served as chairman of the board and the head of the institute.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ifak.eu
as primary domain
Satzungsgemäß sind Vorstandsvorsitz und stellvertretender Vorstandsvorsitz des ifak e.V. mit der Leitung und der stellvertretenden Leitung des Instituts verbunden. Von 1991 bis 2004 wirkte der Initiator und Gründer des ifak, Prof. Peter Neumann, als Vorstandsvorsitzender und Institutsleiter. Zum Jahresbeginn 2005 übernahm Dr. Ulrich Jumar diese Aufgaben. Professor Christian Diedrich ist seit 2001 stellvertretender Vorstandsvorsitzender und damit verbunden stellvertretender Institutsleiter. Außerdem ist seit 2008 Dr. Thomas Bangemann stellvertretender Institutsleiter.
2 Hits
www.muboo.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Cookies are very small text files which are stored on your hard drive or in your computer's memory. They
are linked to
the web browser (Explorer, Chrome, Firefox, Safari, etc.) on the computer you use to visit a website.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
certagen.de
as primary domain
Cookies sind sehr kleine Textdateien, welche auf Ihrer Festplatte oder sonstigem Speicher Ihres Computers gespeichert werden. Diese sind mit dem Webbrowser (Explorer, Chrome, Firefox, Safari etc.), den Sie auf Ihrem Computer benutzen verknüpft, wenn Sie eine Website besuchen.
free-slot.belatragames.com
Show text
Show cached source
Open source URL
These functions are offered by Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. By using Twitter and the retweet function, the websites visited by you
are linked to
your Twitter account and made available to other users.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
safe-eu.org
as primary domain
Auf unseren Seiten sind Funktionen des Dienstes Twitter eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Durch das Benutzen von Twitter und der Funktion „Re-Tweet“ werden die von Ihnen besuchten Webseiten mit Ihrem Twitter-Account verknüpft und anderen Nutzern bekannt gegeben. Dabei werden auch Daten an Twitter übertragen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Twitter erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Twitter unter http://twitter.com/privacy.
ksau-hs.edu.sa
Show text
Show cached source
Open source URL
Analysis cookies: They are those that allow user behavior monitoring and analysis of the websites that they
are linked to
. The information gathered through this type of cookies is used to measure the activity on websites, applications or platforms and for the elaboration of browsing profiles of the users of aforementioned websites, applications and platforms, in order to make improvements based on the analysis of usage data from users of the service.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelvalencialasarenas.com
as primary domain
Cookies zu analytischen Zwecken: Diese Art von Cookie dient der Überwachung und der Untersuchung des Surfverhaltens der Nutzer einer Internetseite. Die Informationen, die dank dieses Cookies gespeichert werden, dienen dazu die Aktivität auf einer Internetseite, Applikation oder Plattform zu messen und um Benutzerprofile zu erstellen, die wiederum der stetigen Verbesserung der Internetseite dienen.
www.lgt.at
Show text
Show cached source
Open source URL
The same also applies to all other websites referred to via hyperlinks. Lufthansa is not responsible for the content of those websites that
are linked to
via the Lufthansa website. Some of the information and offers are rendered independently by our partners.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sport.lufthansagroup.com
as primary domain
Gleiches gilt auch für alle anderen Webseiten, auf die mittels Hyperlink verwiesen wird. Lufthansa ist für den Inhalt der Webseiten, die aufgrund einer solchen Verbindung erreicht werden, nicht verantwortlich. Einige der Informationen und Angebote werden von unseren Partnern als selbstständige Dienstleistung erbracht. Bitte beachten Sie, dass für diese Services und Angebote die Geschäftsbedingungen unserer Partner gelten und mit der Aufnahme derer Webseiten auf die Webseiten von Lufthansa keine Empfehlung oder Garantie verbunden ist. Für diese Inhalte ist Lufthansa nicht verantwortlich. Bei diesen Anbietern handelt es sich nicht um Erfüllungsgehilfen von Lufthansa.
2 Hits
multivacances.groupepvcp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
All of this video´s elements, including its length, are variables of this figure. three apparently independent fields of perception
are linked to
stefan németh´s synchronized soundtrack. in the left field, thirty-six vertical and horizontal white lines run through various patterns of movement according to a binary digital system (0=vertical, 1=horizontal).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sixpackfilm.com
as primary domain
das video 36 von lotte schreiber und norbert pfaffenbichler ist eine streng mathematisch-graphische komposition basierend auf der titelgebenden zahl. alle elemente inklusive der dauer sind als variablen dieser ausgangszahl begründet. drei scheinbar voneinander unabhängige wahrnehmungsfelder werden durch den bildsynchronen ton von stefan németh verbunden. im linken feld 36 vertikale und horizontale weisse linien, die verschiedene bewegungsmuster nach dem prinzip eines binären digitalen ordnungssystems (0=senkrecht, 1=waagrecht) durchlaufen, ehe sie sich letztlich zu sechs quadraten vereinen, die wiederum als projektionsflächen für amorphe laufbildminiaturen dienen.
2 Hits
www.billetterie.losc.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Relational databases are not suitable for storing large quantities of unstructured data (Big Data) as required for Context-Aware Computing. Consequently, censhare uses a graph model where objects such as persons, sensor data or companies
are linked to
each other by relationships.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
censhare.com
as primary domain
Für die Speicherung von unstrukturierten, großen Mengen an Daten (Big-Data) wie sie etwa für Context-Aware-Computing anfallen, eignen sich relationale Datenbanken nicht. censhare verwendet daher ein Graphenmodell, bei dem Objekte wie Personen, Sensordaten oder Unternehmen über Beziehungen miteinander verknüpft sind. Durch die Relevanz-Eigenschaft wird dieses Datenmodell weiter verfeinert. In einer Antwort zu einer Suche werden die Ergebnisse mit einer höheren Relevanz weiter vorne angezeigt. Das Graphenmodell ist auch einer der Ansätze, den NoSQL-Datenbanken (Not-only-SQL) verwenden. Diese haben durch das Thema Big-Data als Alternative zu relationalen Datenbanken an Bedeutung gewonnen.
drancy.memorialdelashoah.org
Show text
Show cached source
Open source URL
These functions are provided by Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, U.S. By using Twitter and the “Retweet” function the webpages you visit
are linked to
your Twitter account and notified to other users.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gerresheimer.com
as primary domain
Auf unseren Seiten sind Funktionen des Dienstes Twitter eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Durch das Benutzen von Twitter und der Funktion "Re-Tweet" werden die von Ihnen besuchten Webseiten mit Ihrem Twitter-Account verknüpft und anderen Nutzern bekannt gegeben. Dabei werden auch Daten an Twitter übertragen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Twitter erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Twitter unter http://twitter.com/privacy.
finaejerique.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Many of the exhibits, like Chagall’s dedication of his gift to the master glazier,
are linked to
the creative process of artworks: sketches and preparatory drawings, tools and informative documents, all coming from the estates of various artists and ateliers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vitromusee.ch
as primary domain
Viele Exponate bezeugen die Entstehung von Kunstwerken – wie die Widmung Chagalls an seinen Glasmaler. Aus Nachlässen von Künstlern und Werkstätten stammen Entwürfe, Vorlagen, Werkzeuge und aufschlussreiche Dokumente. Im internationalen Kunsthandel fand sich eine prachtvolle Scheibe, die ein Freiburger Glasermeister 1541 der Stadt Romont in ihr neues Rathaus stiftete. Diese Entdeckung wird in einer Buchpublikation über die historische Glasmalerei des Kantons Freiburg veröffentlicht, die das Vitrocentre Romont, der Forschungspartner des Museums, im Zuge der Ausstellung vorlegen wird.
3 Hits
www.wu.ac.at
Show text
Show cached source
Open source URL
These three main areas of research
are linked to
the curricula of English Business Communication courses run by the Institute. They develop students’ language awareness and competence by providing them with a range of communicative skills required for successful professional interaction.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wu.ac.at
as primary domain
These three main areas of research are linked to the curricula of English Business Communication courses run by the Institute. They develop students’ language awareness and competence by providing them with a range of communicative skills required for successful professional interaction. Specifically, students are trained in the effective comprehension and production of a variety of spoken and written business genres, and in the intricacies of language use appropriate to specific discursive contexts.
www.quest-translation.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Social media plug-ins, for instance Facebook, Twitter, Instagram, YouTube,
are linked to
our website. Data can be transferred to third parties through these sites. We have no control over or access to cookies installed by Facebook, Twitter etc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
skiwengen.ch
as primary domain
Auf unserer Webseite werden Social Media Plug-ins eingebunden, beispielsweise Facebook, Twitter, Instagram, YouTube. Daten können durch diese an Dritte übertragen werden. Wir haben dabei weder Einfluss auf Cookies, die von Facebook, Twitter etc. gesetzt werden, noch einen Zugriff darauf.
www.ethosfund.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The 2003 proxy season is about to start with a record number of shareholder resolutions filed in the USA : as of February 1st, 862 resolutions have been filed at more than 2000 companies (802 resolutions in 2002). Approximately two thirds of these resolutions
are linked to
corporate governance issues while the remaining resolutions deal with social and environmental concerns.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ethosfund.ch
as primary domain
Die Generalversammlungssaison 2003 beginnt in den USA mit einer Rekordzahl von Aktionärsanträgen: Per 1. Februar waren bei über 2000 Aktiengesellschaften bereits 862 Aktionärsanträge (2002: 802) eingereicht worden. Etwa zwei Drittel dieser Anträge betreffen Themen der Corporate Governance, ein Drittel Umwelt- und soziale Themen.
www.kutekmood.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Analysis cookies: They are those that allow user behavior monitoring and analysis of the websites that they
are linked to
. The information gathered through this type of cookies is used to measure the activity on websites, applications or platforms and for the elaboration of browsing profiles of the users of aforementioned websites, applications and platforms, in order to make improvements based on the analysis of usage data from users of the service.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelsagradafamilia.com
as primary domain
Cookies zu analytischen Zwecken: Diese Art von Cookie dient der Überwachung und der Untersuchung des Surfverhaltens der Nutzer einer Internetseite. Die Informationen, die dank dieses Cookies gespeichert werden, dienen dazu die Aktivität auf einer Internetseite, Applikation oder Plattform zu messen und um Benutzerprofile zu erstellen, die wiederum der stetigen Verbesserung der Internetseite dienen.
www.cimonline.de
Show text
Show cached source
Open source URL
CIMs strategic activities in Yemen
are linked to
the development policy priority areas agreed between Yemen and Germany. These areas are:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cimonline.de
as primary domain
Die strategischen Arbeitsfelder von CIM im Jemen orientieren sich an den entwicklungspolitischen Schwerpunkten, die zwischen dem Jemen und Deutschland vereinbart wurden. Diese sind:
www.jelimps.com
Show text
Show cached source
Open source URL
how strongly your customers
are linked to
you?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
imr-frankfurt.de
as primary domain
wie stark Ihre Kunden an Sie gebunden sind?
3 Hits
www.patconsult.it
Show text
Show cached source
Open source URL
they
are linked to
the reference system of art. Standing before his work
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
georgkargl.com
as primary domain
mit dem Referenzsystem Kunst verknüpft. Steht man vor seiner Arbeit
www.six-exchange-regulation.com
Show text
Show cached source
Open source URL
User accounts
are linked to
individual employees and may have differing authorisations: reading, processing and/or sending applications, and user administration.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
six-exchange-regulation.com
as primary domain
User-Accounts sind an einzelne Mitarbeiter gebunden und können unterschiedliche Berechtigungen aufweisen: Lesen, Bearbeiten und/oder Absenden der Gesuche sowie User-Administration.
support.intelequia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
3) Here, the files
are linked to
the SVG node. It can be observed via the developer console at the node.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jambit.com
as primary domain
3) Hier werden die Daten an den SVG-Node gebunden. Das kann man auch in der Developer-Console am Node sehen.
www.homoeopathie-maust.com
Show text
Show cached source
Open source URL
We know the market and its participants. We
are linked to
them since many years. In addition, we have access to partnerships on the domestic as well as on the international market.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bornhauser.com
as primary domain
Wir kennen den Markt und seine Teilnehmer. Seit vielen Jahren sind wir mit ihnen vernetzt. Zudem können wir auf Partnerschaften im In- und Ausland zugreifen.
2 Hits
www.hbz.uzh.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Via SFX the bibliographic data - as far as possible -
are linked to
the full texts of the electronic journals.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hbz.uzh.ch
as primary domain
Über SFX sind die bibliographischen Daten - sofern möglich - mit den Volltexten der elektronischen Zeitschriften verlinkt.
arrimodels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
This privacy and cookie statement does not apply to third party websites that
are linked to
this website.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vandewetering.nl
as primary domain
Diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie findet keine Anwendung auf mit dieser Webseite verlinkten Webseiten von Drittanbietern.
www.qgathotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
To setup local teams of experts and management who are believers in the project is a key success factor. High performance projects
are linked to
strong teams.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
network-economy.com
as primary domain
Lokale Teams von Experten und Managern, die wir mit unseren Partnern aufstellen, garantieren einen nachaltigen Erfolg der Projekte.
netzwerkplan.de
Show text
Show cached source
Open source URL
- The owner cannot be held liable for the content of files on this website and/or websites that
are linked to
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
element4.nl
as primary domain
- Der Eigentümer ist für den Inhalt von Dateien, die mit dieser Website verknüpft sind, und/oder den Inhalt verlinkter Websites nicht verantwortlich.
www.sbb.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Please note that other websites (in particular those that
are linked to
our website, e.g., by hyperlink) may also collect data about you. Our data privacy policy does not apply to such external websites.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
valedotherapy.com
as primary domain
Bitte beachten Sie, dass andere Websites (insbesondere solche, die von unserer Website aufgerufen werden können, zum Beispiel per Hyperlink) auch Daten über Sie erheben können. Unsere Datenschutzerklärung gilt nicht für solche externen Websites.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10