are only eligible for – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains   Page 4
  elearningawards.eun.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All other countries are only eligible for the ‘International Cooperation’ category.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningawards.eun.org as primary domain
Alle anderen Länder sind nur zur Teilnahme an der Kategorie "Internationale Zusammenarbeit" berechtigt.
  www.oec.uzh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Failed attempts at modules outside the Faculty that are only eligible for credit transfer to the free elective area do not count towards the number of permitted failed attempts at the Faculty of Business, Economics and Informatics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oec.uzh.ch as primary domain
Fehlversuche in fakultätsfremden Modulen, welche nur im freien Wahlbereich anrechenbar sind, zählen an der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät nicht zur Anzahl erlaubter Fehlversuche.
  www.rsvz-inasti.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Apprenticeships abroad are only eligible for equalisation if the apprenticeship contract was concluded in a member state of the European Economic Area or in a country with which Belgium has concluded a bilateral agreement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsvz-inasti.fgov.be as primary domain
Perioden unter Lehrvertrag im Ausland kommen nur für eine Gleichstellung in Frage, wenn der Lehrvertrag in einem Mitgliedsstaat des Europäischen Wirtschaftsraumes abgeschlossen wurde, oder in einem Land, mit dem Belgien einen bilateralen Vertrag abgeschlossen hat.
  www.inasti.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Apprenticeships abroad are only eligible for equalisation if the apprenticeship contract was concluded in a member state of the European Economic Area or in a country with which Belgium has concluded a bilateral agreement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inasti.be as primary domain
Perioden unter Lehrvertrag im Ausland kommen nur für eine Gleichstellung in Frage, wenn der Lehrvertrag in einem Mitgliedsstaat des Europäischen Wirtschaftsraumes abgeschlossen wurde, oder in einem Land, mit dem Belgien einen bilateralen Vertrag abgeschlossen hat.
  3 Hits www.wu.ac.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A selection procedure is held once a year for the English-taught PhD Program in Finance. Applicants who successfully complete the selection procedure are only eligible for admission to the program in the following winter semester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wu.ac.at as primary domain
Für das englischsprachige PhD-Studium Finance findet einmal jährlich ein Aufnahmeverfahren statt. Studienbewerber/innen, die das Verfahren erfolgreich absolvieren, können im darauffolgenden Studienjahr nur im Wintersemester die Zulassung durchführen.
  www.kyoto-hatoya.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Indirect or consequential damages that result from defects in the delivered goods, are only eligible for compensation, if such damages are typically expected with the intended use of the delivered goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine morcher.com as primary domain
Soweit wir gemäß Absatz 12.2 dem Grunde nach auf Schadensersatz haften, ist diese Haftung auf Schäden begrenzt, die wir bei Vertragsabschluss als mögliche Folge einer Vertragsverletzung voraus gesehen haben oder die wir bei Anwendung verkehrsüblicher Sorgfalt hätten voraussehen müssen. Mittelbare Schäden und Folgeschäden, die Folge von Mängeln des Liefergegenstandes sind, sind außerdem nur ersatzfähig, soweit solche Schäden bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Liefergegenstandes typischerweise zu erwarten sind.
  www.gcem.co.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Swap Free accounts are only eligible for clients that are of Islamic faith. If you are eligible, you will need to contact your Account Manager or send an e-mail to backoffice@ironfx.com and not have any positions open in your trading platform.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ironfx.co.uk as primary domain
Swap- Free Konten werden ausschließlich Kunden zur Verfügung gestellt, die islamischen Glaubens sind. Wenn Sie berechtigt sind, kontaktieren Sie bitte Ihren Account Manager oder senden Sie eine E-Mail an backoffice@ironfx.com. Sie dürfen für den Zeitraum keine offenen Positionen in Ihrer Trading-Plattform haben.
  www.bvet.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Third countries are only eligible for exports of aquaculture products if they have approved residue monitoring plans according to Decision 2011/163/EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain
Die Herkunftsländer von Aquakulturerzeugnissen müssen ausserdem über genehmigte Rückstandsüberwachungspläne gemäss Entscheidung 2011/163/EU verfügen. Aktuelle Fassung:
  www.bvet.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Third countries are only eligible for exports of aquaculture products if they have approved residue monitoring plans according to Decision 2011/163/EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain
Die Herkunftsländer von Aquakulturerzeugnissen müssen ausserdem über genehmigte Rückstandsüberwachungspläne gemäss Entscheidung 2011/163/EU verfügen. Aktuelle Fassung: