determining potential – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  www.thesource.be  
In this way, work procedures are optimised and the level of safety is enhanced. In addition to determining potential hazards, suitable protective measures are likewise defined. The programme supports the analysis process by means of an occupational safety card for instance, by hazard signs or by automated suggestions for protective measures.
Mit dem Preis wurde eine von Köpsel entwickelte Computeranwendung ausgezeichnet, die die Sicherheit von Tätigkeiten bei Bohrprojekten durch eine spezielle Analyse (Job Safety Analysis) bewertet, Standards vereinheitlicht und dokumentiert. Auf diese Weise werden die Arbeitsabläufe optimiert und sicherer. Neben der Ermittlung der Gefährdungspotenziale werden dabei auch die geeigneten Schutzmaßnahmen erarbeitet. Das Programm unterstützt den Analyse-Prozess unter anderem durch eine Arbeitssicherheitskarte, durch Gefahrenzeichen oder durch den automatischen Vorschlag von Schutzmaßnahmen.
  2 Hits www.enomic.com  
Over the course of 20 years he analysed the data of avalanches which triggered at the SLF test site in Vallée de la Sionne (Arbaz, Valais). It was discovered that one of the factors determining potential slab width is the depth of snow in the starting zone.
Im Rahmen seiner Dissertation ging SLF-Forscher Jochen Veitinger den Charakteristiken von Lawinenanrissgebieten systematisch auf den Grund. Er wertete Daten von Lawinen aus, die während der letzten 20 Jahre im experimentellen Testgelände des SLF, im Vallée de la Sionne (Gemeinde Arbaz, VS), ausgelöst wurden. Dabei zeigte sich, dass die potentielle Anrissfläche auch von der Schneehöhe im Anrissgebiet abhängt. Eine mächtige Schneedecke scheint Geländeunebenheiten wie Felsen oder Grate, welche einen Bruch in einer Schneeschicht stoppen können, zunehmend abzudecken. Dadurch können grössere, zusammenhängende Schneebrettlawinen entstehen.
  2 Hits www.wsl.ch  
Over the course of 20 years he analysed the data of avalanches which triggered at the SLF test site in Vallée de la Sionne (Arbaz, Valais). It was discovered that one of the factors determining potential slab width is the depth of snow in the starting zone.
Im Rahmen seiner Dissertation ging SLF-Forscher Jochen Veitinger den Charakteristiken von Lawinenanrissgebieten systematisch auf den Grund. Er wertete Daten von Lawinen aus, die während der letzten 20 Jahre im experimentellen Testgelände des SLF, im Vallée de la Sionne (Gemeinde Arbaz, VS), ausgelöst wurden. Dabei zeigte sich, dass die potentielle Anrissfläche auch von der Schneehöhe im Anrissgebiet abhängt. Eine mächtige Schneedecke scheint Geländeunebenheiten wie Felsen oder Grate, welche einen Bruch in einer Schneeschicht stoppen können, zunehmend abzudecken. Dadurch können grössere, zusammenhängende Schneebrettlawinen entstehen.
  www.aluron.pl  
Preoperative diagnosis: determining potential surgical treatments for the epilepsy. This kind of diagnosis is particularly important and promising for patients suffering from focal epilepsy and/or known structural brain lesions (e.g. hippocampal sclerosis, tumours, cavernous hemangioma, localised contusion).
Prächirurgische Diagnostik: Abklärung möglicher epilepsiechirurgischer Therapieoptionen. Besonders wichtig und auch aussichtsreich ist diese bei Patienten mit fokaler Epilepsie und/oder bereits bekannter struktureller Läsion des Gehirns (z. B. Hippokampussklerose, Tumore, kavernöse Hämangiome, umschriebene Kontusion, usw). Aber auch bei normalem MRT kann im Einzelfall die Operation sehr erfolgversprechend sein.
  www.centrodeinformacao.ren.pt  
As a starting point, the amount of material and energy flows consumed during the production process is analysed. The resulting data then provides the basis for determining potential savings as well as options for process optimization.
ifu Hamburg beschäftigt sich seit 20 Jahren mit Ressourceneffizienz, setzt dabei aber auf einen integrativen Ansatz zur Berücksichtigung vielfältiger Faktoren wie Kosten, Materialien, Energieströme und ggf. Umweltwirkungen. Unsere Beratung ist darauf spezialisiert, über Ressourceneffizienzanalysen die Menge der genutzten Ströme bei der Produktion oder über den Lebenszyklus eines Produktes zu ermitteln. Dabei werden in der Beratung anerkannte Methoden wie Stoffstrommodellierung, Material- und Energieflussanalyse oder Materialflusskostenrechnungen eingesetzt. Hieraus werden Einsparpotenziale abgeleitet und Möglichkeiten zur Optimierung der Prozesse geliefert. Das oberste Ziel heißt Ressourcenschonung, Kostensenkung und Klimaschutz. Am Ende der erfolgreichen Umsetzung heißt es dann auch für Sie: „Mit weniger mehr erreichen“.
  www.oenb.at  
In addition, the approval of IRB approaches for the calculation of regulatory capital requirements builds on already proven credit risk management techniques at banks (and continues the strategy chosen in 1996, when market risk was recognized for banking supervision purposes). Using these approaches, the bank does not rely on information provided by an external rating agency but carries out its own assessments, which form the basis for determining potential future losses.
Weiters wird mit der Zulassung der IRB-Ansätze zur Berechnung der regulatorischen Eigenmittel auf bereits bewährte Kreditrisikosteuerungstechniken der Banken aufgebaut (und auch der 1996 mit der bankaufsichtlichen Anerkennung von Marktrisikomodellen eingeschlagene Weg fortgesetzt). Bei diesen Ansätzen verlässt eine Bank sich nicht auf die Angaben einer externen Ratingagentur, sondern stellt eigene Schätzungen an, auf deren Basis sie einen potentiellen, zukünftigen Verlust ermittelt, der seinerseits zur Grundlage des entsprechenden Eigenmittelerfordernisses wird. Je nachdem, ob die Bank nur die Ausfallswahrscheinlichkeit eines Kreditnehmers oder auch andere Parameter der Kreditrisikoberechnung selbst feststellen darf, spricht man vom IRB-Basisansatz oder vom Fortgeschrittenen IRB-Ansatz. Um diese Ansätze verwenden zu können, sind von den Banken jedenfalls gewisse Mindestanforderungen einzuhalten.