epilepsy – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 13 Ergebnisse  cryptme.net  Seite 2
  Epilepsy  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Epilepsy
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbug-ev.org als Prioritätsdomäne definieren
Epilepsie
  Epilepsy  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The German Epilepsy Association organizes the annual "Day of Epilepsy ". This takes place every year on October 05.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbug-ev.org als Prioritätsdomäne definieren
Die deutsche Epilepsievereinigung organisiert jedes Jahr den „Tag der Epilepsie“. Der Aktionstag findet jedes Jahr am 05. Oktober statt.
  Epilepsy  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The German Epilepsy Association organizes the annual "Day of Epilepsy ". This takes place every year on October 05.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbug-ev.org als Prioritätsdomäne definieren
Die deutsche Epilepsievereinigung organisiert jedes Jahr den „Tag der Epilepsie“. Der Aktionstag findet jedes Jahr am 05. Oktober statt.
  Epilepsy  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
People with epilepsy experience disadvantages and discrimination in the workplace: The employers are often insecure; they fear accidents and liability claims and, therefore, have reservations about employing a person with epilepsy.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbug-ev.org als Prioritätsdomäne definieren
Im Job erleben Menschen mit Epilepsie Benachteiligungen und Diskriminierungen: Die Arbeitgeber_innen sind häufig verunsichert, sie befürchten Arbeitsunfälle und Haftungsansprüche, und haben daher Vorbehalte bei der Einstellung. Nach Angaben der Deutschen Epilepsievereinigung haben in Deutschland nur knapp die Hälfte der Epileptiker_innen Arbeit. Man kann davon ausgehen, dass Menschen mit Epilepsie heute in vielen Fällen mehr unter den sozialen Folgen als unter der Krankheit selbst leiden, da diese inzwischen medikamentös gut behandelbar ist.
  Epilepsy  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
People suffering from epilepsy are often affected by stigma. Between 1967 and 2008, the Emnid Institute conducted six studies nationwide about attitudes toward epilepsy in Germany. It showed that the number of those who had clearly negative attitudes towards people with epilepsy decreased within the investigation period, and in 2008 the number amounted only to 10 %.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbug-ev.org als Prioritätsdomäne definieren
Epileptiker_innen sind häufig von Stigmatisierung betroffen. Zwischen 1967 und 2008 führte das Emnid-Institut bundesweit sechs Studien zur Einstellung zu Epilepsie in Deutschland durch. Es zeigte sich, dass die Zahl derjenigen, die deutlich negative Einstellungen gegenüber Menschen mit Epilepsie hatten, innerhalb des Untersuchungszeitraums abnahm und 2008 nur noch bei 10% lag. Bei der letzten Befragung gaben 90% der Teilnehmer_innen an, Epilepsie mit unkontrollierbaren Krampfanfällen zu verknüpfen. Nur 45% der Befragten waren darüber informiert, dass Epilepsie behandelbar ist.
  Epilepsy  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
People suffering from epilepsy are often affected by stigma. Between 1967 and 2008, the Emnid Institute conducted six studies nationwide about attitudes toward epilepsy in Germany. It showed that the number of those who had clearly negative attitudes towards people with epilepsy decreased within the investigation period, and in 2008 the number amounted only to 10 %.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbug-ev.org als Prioritätsdomäne definieren
Epileptiker_innen sind häufig von Stigmatisierung betroffen. Zwischen 1967 und 2008 führte das Emnid-Institut bundesweit sechs Studien zur Einstellung zu Epilepsie in Deutschland durch. Es zeigte sich, dass die Zahl derjenigen, die deutlich negative Einstellungen gegenüber Menschen mit Epilepsie hatten, innerhalb des Untersuchungszeitraums abnahm und 2008 nur noch bei 10% lag. Bei der letzten Befragung gaben 90% der Teilnehmer_innen an, Epilepsie mit unkontrollierbaren Krampfanfällen zu verknüpfen. Nur 45% der Befragten waren darüber informiert, dass Epilepsie behandelbar ist.
  Epilepsy  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
People with epilepsy experience disadvantages and discrimination in the workplace: The employers are often insecure; they fear accidents and liability claims and, therefore, have reservations about employing a person with epilepsy.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbug-ev.org als Prioritätsdomäne definieren
Im Job erleben Menschen mit Epilepsie Benachteiligungen und Diskriminierungen: Die Arbeitgeber_innen sind häufig verunsichert, sie befürchten Arbeitsunfälle und Haftungsansprüche, und haben daher Vorbehalte bei der Einstellung. Nach Angaben der Deutschen Epilepsievereinigung haben in Deutschland nur knapp die Hälfte der Epileptiker_innen Arbeit. Man kann davon ausgehen, dass Menschen mit Epilepsie heute in vielen Fällen mehr unter den sozialen Folgen als unter der Krankheit selbst leiden, da diese inzwischen medikamentös gut behandelbar ist.
  Epilepsy  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
People with epilepsy experience disadvantages and discrimination in the workplace: The employers are often insecure; they fear accidents and liability claims and, therefore, have reservations about employing a person with epilepsy.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbug-ev.org als Prioritätsdomäne definieren
Im Job erleben Menschen mit Epilepsie Benachteiligungen und Diskriminierungen: Die Arbeitgeber_innen sind häufig verunsichert, sie befürchten Arbeitsunfälle und Haftungsansprüche, und haben daher Vorbehalte bei der Einstellung. Nach Angaben der Deutschen Epilepsievereinigung haben in Deutschland nur knapp die Hälfte der Epileptiker_innen Arbeit. Man kann davon ausgehen, dass Menschen mit Epilepsie heute in vielen Fällen mehr unter den sozialen Folgen als unter der Krankheit selbst leiden, da diese inzwischen medikamentös gut behandelbar ist.
  Epilepsy  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
People with epilepsy experience disadvantages and discrimination in the workplace: The employers are often insecure; they fear accidents and liability claims and, therefore, have reservations about employing a person with epilepsy.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbug-ev.org als Prioritätsdomäne definieren
Im Job erleben Menschen mit Epilepsie Benachteiligungen und Diskriminierungen: Die Arbeitgeber_innen sind häufig verunsichert, sie befürchten Arbeitsunfälle und Haftungsansprüche, und haben daher Vorbehalte bei der Einstellung. Nach Angaben der Deutschen Epilepsievereinigung haben in Deutschland nur knapp die Hälfte der Epileptiker_innen Arbeit. Man kann davon ausgehen, dass Menschen mit Epilepsie heute in vielen Fällen mehr unter den sozialen Folgen als unter der Krankheit selbst leiden, da diese inzwischen medikamentös gut behandelbar ist.
  Epilepsy  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
People suffering from epilepsy are often affected by stigma. Between 1967 and 2008, the Emnid Institute conducted six studies nationwide about attitudes toward epilepsy in Germany. It showed that the number of those who had clearly negative attitudes towards people with epilepsy decreased within the investigation period, and in 2008 the number amounted only to 10 %.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbug-ev.org als Prioritätsdomäne definieren
Epileptiker_innen sind häufig von Stigmatisierung betroffen. Zwischen 1967 und 2008 führte das Emnid-Institut bundesweit sechs Studien zur Einstellung zu Epilepsie in Deutschland durch. Es zeigte sich, dass die Zahl derjenigen, die deutlich negative Einstellungen gegenüber Menschen mit Epilepsie hatten, innerhalb des Untersuchungszeitraums abnahm und 2008 nur noch bei 10% lag. Bei der letzten Befragung gaben 90% der Teilnehmer_innen an, Epilepsie mit unkontrollierbaren Krampfanfällen zu verknüpfen. Nur 45% der Befragten waren darüber informiert, dass Epilepsie behandelbar ist.
  Epilepsy  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
People suffering from epilepsy are often affected by stigma. Between 1967 and 2008, the Emnid Institute conducted six studies nationwide about attitudes toward epilepsy in Germany. It showed that the number of those who had clearly negative attitudes towards people with epilepsy decreased within the investigation period, and in 2008 the number amounted only to 10 %.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbug-ev.org als Prioritätsdomäne definieren
Epileptiker_innen sind häufig von Stigmatisierung betroffen. Zwischen 1967 und 2008 führte das Emnid-Institut bundesweit sechs Studien zur Einstellung zu Epilepsie in Deutschland durch. Es zeigte sich, dass die Zahl derjenigen, die deutlich negative Einstellungen gegenüber Menschen mit Epilepsie hatten, innerhalb des Untersuchungszeitraums abnahm und 2008 nur noch bei 10% lag. Bei der letzten Befragung gaben 90% der Teilnehmer_innen an, Epilepsie mit unkontrollierbaren Krampfanfällen zu verknüpfen. Nur 45% der Befragten waren darüber informiert, dass Epilepsie behandelbar ist.
  Epilepsy  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
People suffering from epilepsy are often affected by stigma. Between 1967 and 2008, the Emnid Institute conducted six studies nationwide about attitudes toward epilepsy in Germany. It showed that the number of those who had clearly negative attitudes towards people with epilepsy decreased within the investigation period, and in 2008 the number amounted only to 10 %.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbug-ev.org als Prioritätsdomäne definieren
Epileptiker_innen sind häufig von Stigmatisierung betroffen. Zwischen 1967 und 2008 führte das Emnid-Institut bundesweit sechs Studien zur Einstellung zu Epilepsie in Deutschland durch. Es zeigte sich, dass die Zahl derjenigen, die deutlich negative Einstellungen gegenüber Menschen mit Epilepsie hatten, innerhalb des Untersuchungszeitraums abnahm und 2008 nur noch bei 10% lag. Bei der letzten Befragung gaben 90% der Teilnehmer_innen an, Epilepsie mit unkontrollierbaren Krampfanfällen zu verknüpfen. Nur 45% der Befragten waren darüber informiert, dass Epilepsie behandelbar ist.
  Epilepsy  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
People with epilepsy experience disadvantages and discrimination in the workplace: The employers are often insecure; they fear accidents and liability claims and, therefore, have reservations about employing a person with epilepsy.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbug-ev.org als Prioritätsdomäne definieren
Im Job erleben Menschen mit Epilepsie Benachteiligungen und Diskriminierungen: Die Arbeitgeber_innen sind häufig verunsichert, sie befürchten Arbeitsunfälle und Haftungsansprüche, und haben daher Vorbehalte bei der Einstellung. Nach Angaben der Deutschen Epilepsievereinigung haben in Deutschland nur knapp die Hälfte der Epileptiker_innen Arbeit. Man kann davon ausgehen, dass Menschen mit Epilepsie heute in vielen Fällen mehr unter den sozialen Folgen als unter der Krankheit selbst leiden, da diese inzwischen medikamentös gut behandelbar ist.