equipped with an electric – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.deutz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Each unit is fully furnished with bed linen and towels, and equipped with an electric cooker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leterrazzesanremo.it as primary domain	Jede Einheit ist voll ausgestattet mit Bettbezügen und Handtüchern sowie mit einem Elektroherd.

  ri.sulamerica.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ichnusa is the only eco-friendly classic boat with zero impact, equipped with an electric motor, wind and photovoltaic energy, watermaker, water tanks and separate waste collection!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ichnusacharter.it as primary domain	Ichnusa ist das einzige umweltfreundliche klassische Boot ohne Auswirkungen, ausgestattet mit einem Elektromotor, Solarzellen und Windgeneratoren, Wasseraufbereiter, Wassertanks und separater Müllabfuhr!

  enic.in.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The apartments have either one or two bedrooms and are fully equipped with an electric hob, oven, fridge, kettle...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-alpi.com as primary domain	Ferienwohnungen gibt es als Einzimmer- oder Zweizimmervariante und sind mit Haupthaus und der Wellnessanlage verbunden ...

  www.modulo.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• The Fully Upholstered Wheelchair Recliner: equipped with an electric motor and remote control to easily adjust the reclined position
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patient-innovation.com as primary domain	• Die Vollpolster Rollstuhl mit verstellbarer Rückenlehne: mit einem Elektromotor und Fernbedienung ausgestattet, um ganz einfach die Liegeposition

  optimum-canada.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The connected skateboard Equipped with an electric engine, the board accelerates itself - providing easy control with two foot sensors on the top side of the board. If required, it can easily be steered externally, with an app.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wecare.telekom.com as primary domain	Das vernetzte Skateboard Dank eines Elektromotors unterhalb des Bretts fährt Dein Board wie von selbst, leicht zu steuern mit zwei Fußsensoren auf der Oberseite. Und Du kannst es per App von außen lenken.

  23 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Located in Suzdal, a 5-minute walk from the city centre, Domik with Sauna features free private parking. The bungalow is equipped with an electric kettle, refrigerator, and microwave. Other amenities include a dining table, a seating area with a sofa, a flat-screen TV with cable channels, and a bathroom with a shower.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Das Domik with Sauna begrüßt Sie in Suzdal in nur 5 Gehminuten Entfernung vom Stadtzentrum und bietet kostenfreie Privatparkplätze. Der Bungalow ist mit einem Wasserkocher, einem Kühlschrank und einer Mikrowelle ausgestattet. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Esstisch, ein Sitzbereich mit einem Sofa, ein Flachbild-Kabel-TV und ein Badezimmer mit einer Dusche. Das Kloster Spaso-Efimowski liegt 15 Gehminuten und der Kreml von Susdal 2 km von der Unterkunft entfernt. Eine Reihe von Restau...rants, Cafés und Supermärkten erreichen Sie von der Unterkunft nach nicht mehr als 12 Gehminuten. Die Unterkunft Domik with Sauna liegt 36 km vom Bahnhof Wladimir und 41 km vom Flughafen Wladimir entfernt.

  aoyamameguro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The potential of the RYNO lies not only in direct communication with fellow human beings, but also in the saving of fuel: Equipped with an electric motor and a double extractable battery system, it reduces emissions not only during the time of use, but also during production.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvan.com as primary domain

Das Potenzial des RYNO liegt nicht nur in der direkten Kommunikation mit den Mitmenschen, sondern auch in der Einsparung von Treibstoff: Ausgestattet mit Elektromotor und einem zweifach ausziehbaren Batteriesystem, verringert es die Emissionen nicht nur während der Nutzungszeit, sondern schon bei der Herstellung. Das Gerät kann wahlweise mit Lithium-Ionen-Batterien ausgestattet werden, die sich bis zu 1.000-mal öfter aufladen lassen als die mitgelieferten Blei-Batterien. Die Bedienung gleicht der eines Segways, das heißt: Lehnt man sich nach vorne, erhöht sich die Geschwindigkeit, lehnt man sich nach hinten, verlangsamt sie sich. Gelenkt wird ebenfalls durch die eigene Gewichtsverlagerung. In Gefahrensituationen hilft das integrierte Stopp-Assistenzsystem, indem es das Rad nach vorne stößt und somit das Zurücklehnen und damit auch den Bremsvorgang beschleunigt.

  www.eon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is important to not only test and refine the method early on, but also to create standards and adapt existing regulations to current needs. E.ON promotes research in the field and is already subjecting inductive charging to daily tests on a daily delivery van equipped with an electric drive.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eon.com as primary domain

Das induktive Laden für die Elektromobilität anzupassen und zu optimieren ist eines der Ziele von E.ON. Dabei ist es nicht nur erforderlich, die Technik frühzeitig zu erproben und weiterzuentwickeln, sondern auch Normen zu schaffen oder Vorschriften den aktuellen Bedürfnissen anzupassen. E.ON unterstützt die Forschung und testet bereits mit einem elektrisch betriebenen Transporter das induktive Laden im täglichen Einsatz. Die hierbei gewonnenen Erfahrungen sollen - in enger Zusammenarbeit mit der Industrie - in die Entwicklung bis zur Serienreife einfließen. Übrigens: Das Magnetfeld wird durch Sicherheitssysteme überwacht und ist somit vollkommen harmlos für Menschen und Tiere.

  www.leaos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The KESLA proC package can easily be installed also afterwards to an existing KESLA tractor loader equipped with an electric Parker or Walvoil control valve. The package includes versatile KESLA proC-control system, display module in the tractor cabin attached with suction cups, new super-ergonomic minijoysticks, and complete wire harness with 2 x switched external power outlets e.g. for working lights.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kesla.com as primary domain

Das KESLA proC Steuerung kann leicht auch, bei einem vorhanden elektrischen Parker oder Walvoil Steuerventil nachgerüstet werden und die Steuerung und Joysticks in der Kabine oder Fahrerhaus montiert werden. Das Installations-Paket beinhaltet die KESLA proC Steuerung, das Display-Modul in der Kabine Traktor befestigt wird, neue ergonomische Mini-Joysticks und komplette Kabelbaum mit 2 x schaltbaren Stromausgängen für zusätzliche Verbraucher oder Funktionen z.B. für Arbeitsscheinwerfer. Die Kesla proC Joysticks sind auch mit ergonomischen Armlehnen verfügbar.

  www.auroraimporting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The first electric clocks, which date back to around 1890, were really mechanical timepieces equipped with an electric impulse unit. With the rapid adoption of electricity in households and public places, the requirements became increasingly complex.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beyer-ch.com as primary domain

Die ersten elektrischen Uhren entstanden um 1890 als mechanische Uhren mit elektrischem Impulsgeber. Mit der rasanten Verbreitung von elektrischem Strom in Haushalten und öffentlichen Räumen wurden die Bedürfnisse immer komplexer. Die ausgestellten Exponate sind ein repräsentativer, aber noch nicht vollständiger Querschnitt über die rasante Entwicklung der Technologie im vergangenen Jahrhundert. Die Abteilung «Elektronische Uhren» wurde an einen neuen Standort, an die Bernerstrasse Nord 206, verlegt. Die Ausstellung ist auf Voranmeldung geöffnet.

  the-privilege-ezra-beach-club.hotelinsamui.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The customer can select from four different drive concepts: manual, per rope, pneumatic, and electrical. If equipped with an electric linear motor the distributor can be easily converted to a precisely adjustable flow divider.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zuther-online.de as primary domain	Aus vier verschiedenen Antriebskonzepten kann der Kunde wählen: manuell, per Seil, pneumatisch und elektrisch. Bei Ausstattung mit einem elektrischen Linearmotor lässt sich den Klappkasten ohne Probleme in einen genau justierbaren Mengenteiler umfunktionieren.

  www.jannah-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In accordance with the dose-response principle, the more often the exercise equipment is used, the more effective it will be. So that the severely affected or wheelchair users can use the THERA-Trainer balo every day, it is equipped with an electric lift.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thera-trainer.de as primary domain	Um dabei ohne großen Kraftaufwand in den Trainer zu gelangen, wurde das elektrische Aufrichtsystem entwickelt. Dabei wird dem Benutzer im Rollstuhl ein Gurt angelegt und mit dem elektrischen Aufrichtsystem verbunden. Nun kann der Motor mit der Fernbedienung gestartet werden und der Anwender wird sanft in den THERA-Trainer balo aufgerichtet.

  direct.komaxgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the long term, the Asian region will be more important. In India, all newly sold cars from 2030 should be equipped with an electric drive. In China, at least 40 percent of new cars in 2030 have to be e-vehicles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futuremanagementgroup.com as primary domain

Bereits in zehn Jahren könnte die Vorherrschaft des motorisierten Individualverkehrs und des Verbrennungsmotors zu Ende gehen. Flotten autonom fahrender Elektrofahrzeuge werden dann zunehmend das Straßenbild bestimmen. 2030 sollen die Anbieter entsprechender Mobilitätsdienstleistungen 40 Prozent des Gesamtgewinns der Automobilwirtschaft erwirtschaften. Was das bedeutet? Unterschiedlichen Akteuren im Mobilitätsmarkt brechen die Einnahmequellen existenzbedrohend weg.