etre – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
211
Résultats
80
Domaines
5 Résultats
www.91zhx.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
- Access to our spa "L'Ecrin du Bien-
Etre
"
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
lebouclierdor.com
comme domaine prioritaire
* Zugang zum Spa Bereich "L'Ecrin du Bien-Etre"
www.webconcepts.co.il
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Treatments by SkinCeuticals, Maria Galland und
Etre
Bell
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
lifestylehotels.net
comme domaine prioritaire
Behandlungen by SkinCeuticals, Maria Galland und Etre Bell
4 Résultats
www.erigoshop.hu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Offered service : OFFRE BIEN
ETRE
- 2 pass offerts
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
campingqualite.com
comme domaine prioritaire
Kostenloser Service : OFFRE BIEN ETRE - 2 pass offerts
16 Résultats
www.coprimgas.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
C'est peut
etre
une fable (Una Favola Per). For voice and piano
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
musicaneo.com
comme domaine prioritaire
Bye Bye Baby. Für Stimme und Klavier (oder Gitarre)
2 Résultats
www.qiannaimei.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
bonjour je vous commande la Renault 5 turbo ,j ai une remise de 15e est ce que elle va
etre
deduite de suite?? Merci...
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
modellauto18.de
comme domaine prioritaire
Hallo, nach dem ich über 1Jahr auf das angekündigte Modell warten musste, ging es jetzt super schnell. Vielen Dank, weiter so!!!!!!!!!!!!...
2 Résultats
www.enefit.lv
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
‘
Etre
pierre’, from Allouche to Zadkine
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
en.parisinfo.com
comme domaine prioritaire
Stein sein, von Allouche bis Zadkine
www.essaproje.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Saveur et Bien
Etre
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
georgesblanc.com
comme domaine prioritaire
Gaumen- und Sinnesfreuden
www.kettenwulf.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
What do you expect from the Pre-Synod Youth gathering - a rather unusual event - organized in spring? What is its raison d'
etre
and what novelties does it represent?
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
oessh.va
comme domaine prioritaire
Was erwarten Sie von der ungewöhnlichen Vorsynode der Jugendlichen, die im Frühjahr organisiert wird? Was ist der Grund dafür, was ist neu daran?
www.jobs.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
spécifiques / Responsabilités ·
Etre
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
jobs.ch
comme domaine prioritaire
20.01.2017Führungsposition
www.fort-worth-metropolitan-area.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Admission to the Mayens du Bien-
Etre
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bainsdesaillon.ch
comme domaine prioritaire
Zutritt zu den Wellness-Maiensässen
www.eigen-art.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Biennial of Venice (2005), the 4. Gwangju Biennial (Corea, 2002), Sydney Biennial (2002), „
etre
nature", Fondation Cartier (Paris, 1998) or the Documenta X (Kassel, 1997). Olaf Nicolai lives and works in Berlin.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
eigen-art.com
comme domaine prioritaire
Seine künstlerischen Arbeiten und Projekte wurden in zahlreichen internationalen Einzelausstellungen gezeigt, u.a.: Kunstraum Dornbirn (2006), Kunstmuseum Thun (2004), Casino Luxembourg (2003), migros Museum für Gegenwartskunst in Zürich (2001), Watari-Um Museum Tokyo (1998). Gruppenausstellungen, an denen Olaf Nicolai beteiligt war, sind die 51. Biennale von Venedig (2005), die 4. Gwangju Biennale (Korea, 2002), Biennale Sydney (2002), „etre nature", Fondation Cartier (Paris, 1998) oder die Documenta X (Kassel, 1997). Gegenwärtig lebt und arbeitet Olaf Nicolai in Berlin.
www.polfed-fedpol.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Becoming a transparent and professional organisation that plays a significant part on the police scene is our common ambition. The federal police must offer added value in terms of security and life quality in our country. This is our raison d'
etre
. Such added value should be present in all our actions.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
polfed-fedpol.be
comme domaine prioritaire
Eine transparente und professionelle Organisation, die innerhalb der Polizeilandschaft einen besonderen Stellenwert einnehmen möchte: dies ist mein und unser gemeinsames Anliegen. Die föderale Polizei muss einen Mehrwert für die Sicherheit und die Lebensqualität in unserem Land darstellen, sonst besitzt sie keine Daseinsberechtigung. Diesen Mehrwert möchten wir bei allem, was wir tun, erreichen: auch dies bedeutet der Begriff ,Verantwortlichkeit eines jeden' innerhalb der Organisation. Und genau auf diese Weise möchten wir von unseren Kunden und Partnern wahrgenommen und anerkannt werden.
www.larosadeivini.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
If Facebook had existed in the 1980s, the rampant suicides of US teenagers who hanged themselves provocatively in garages would have seemed organized, and not seen as isolated fads of the latest fashion. Sacrifices, threatening gestures and martyrdom are intrinsic instruments to give a raison d'
etre
to the religions we are forced to deal with.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pym.de
comme domaine prioritaire
Massenverzweiflung am Weltenlauf. Hätte es in den 1980er Jahren schon Facebook gegeben, wären die damals grassierenden garage suicides von US-Teenagern, die sich provokant in Garagen aufgehängt haben, organisiert aufgetreten und nicht als vereinzelte Beispiele einer Mode. Opferhandlungen, Drohgebärden und Märtyrertum sind den Religionen, mit denen wir uns herumschlagen müssen, als Instrumente der Sinngebung immanent. Eine in sich rotierende Selbstgerechtigkeit, die sich abergläubisch auf eine politische Wirkung verlässt. Hier ein bärtiger, christlicher Märtyrer am Strick, vor seinen Augen eine mit Kreuzen angefüllte Garage, und der nordamerikanische Kontinent übersät mit Galgen." (Aus: arsenal, mai 12).
www.jovis.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Zankel solar house in Prévessin in France, near Geneva, designed from 1976 by the Graz architect Konrad Frey and built in 1978–85 by the CERN physicist Karl Zankel for his family, is the result of a congenial partnership that is very rare in architecture: the architect and the builder delighted equally in the risky experiment, enabling the project to become a raison d’
etre
and the building to become a work of art.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
jovis.de
comme domaine prioritaire
Das Solarhaus Zankel im französischen Prévessin bei Genf, ab 1976 vom Grazer Architekten Konrad Frey geplant und 1978–85 vom CERN-Physiker Karl Zankel für dessen Familie errichtet, ist das Produkt einer kongenialen Partnerschaft, wie sie in der Architektur nur höchst selten vorkommt: Architekt und Bauherr vereinte dieselbe Freude am risikoreichen Experiment, durch die ein Projekt zum Lebensinhalt und ein Bauwerk zum Kunstwerk werden kann. Das Ergebnis lässt sich nur in Gegensätzen beschreiben: experimentelles Solarlabor und vernakulärer Landsitz, expressive Raumskulptur und ökologische Versuchsstation, repräsentative Gesellschaftsbühne und alternatives Kinderhaus, postmoderne Collage und technoide Wohnmaschine, manieristische „folie“ und mönchische Zelle. Umso verwunderlicher, dass dieses einzigartige Gebäude bislang keine nennenswerte Rezeption in der Architekturkritik gefunden hat – es ist das unbekannte Meisterwerk der „Grazer Schule“. Das Buch ist im Rahmen eines Masterstudios der TU Graz zur Dokumentation des vom Abriss bedrohten Hauses entstanden.
2 Résultats
www.qcplannedgiving.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Johannes Paul Raether, who was among the participants in the Globe art and performance festival marking the opening of the Deutsche Bank Towers, dedicates his light boxes to one "Transformalor IKAEAE," a shiny silver being whose raison d'
etre
is "hysterical shopping."
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
dbartmag.de
comme domaine prioritaire
Die Faszination der Kuratoren für die makellose Ästhetik der Werbung machte schon die von Roe Ethridge gestaltete Biennale-Kampagne deutlich. Der amerikanische Fotokünstler, der auch in der Sammlung Deutsche Bank vertreten ist, übersteigert ihre glatte Obefflächlichkeit so sehr, dass seine Bilder ins Abgründige kippen. Der Welt des Kommerzes entlehnt sind auch die Leuchtkästen, denen man überall in der gesamten Akademie begegnet. Auch Cao Fei hat ein Exemplar gestaltet. In einem Interview mit ArtMag konstatierte die junge chinesische Künstlerin, dass wir in Endzeiten leben. Ihr Symbol dafür sind Untote, die gerade auch in amerikanischen Erfolgsserien wie The Walking Dead oder Game of Thrones ein Comeback erleben. Auf der Biennale lässt sie die Zombies aus ihrem Film Haze and Fog antreten. Johannes Paul Raether, der zu den Teilnehmern der Kunst- und Performance-Festivals Globe zur Eröffnung der Deutsche Bank-Türme zählte, widmet seinen Leuchtkasten einem "Transformalor IKAEAE", einem silbrig glänzenden Wesen, dessen Daseinszweck vor allem im "hysterische Shoppen" besteht. Und noch ein weiterer Globe-Künstler ist in der Akademie prominent vertreten: Ei Arakawa verwandelt Seth Prices 2008 erschienenes Buch How to Disappear in America - eine Anleitung dazu, wie man aus der Mainstream-Gesellschaft abzutauchen kann - in ein Musical, das als Live-Performance aufgeführt wird.
www.oetkercollection.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Conservation will always be the raison d'
etre
for Fregate Island Private
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
oetkercollection.com
comme domaine prioritaire
Der Umweltschutz spielt eine zentrale Rolle auf Fregate Island Private
aliv-stone-suites-spa.agios-nikolaos-zakynthos.hotels-zakynthos.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
SPA & BIEN
ETRE
– The access to the spa is exclusively reserved for adults and upon reservation at the reception
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hotel-labaronnie.com
comme domaine prioritaire
Privatisierung mit Zugang zum Schwimmbecken, Whirlpool und Sauna (55 min.)
www.maritim.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
We use top quality products from Maria Galland,
Etre
belle and San Vino.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
maritim.com
comme domaine prioritaire
Montag bis Sonntag ganztags nach Terminvereinbarung.
www.toji.or.jp
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Bien
Etre
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gay-provence.org
comme domaine prioritaire
1 pers.
2 Résultats
azerbaijan360.az
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Hinten sein – Vorne dasein / Derrière l’
etre
– Devant l’
etre
-ici
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
salon-verlag.de
comme domaine prioritaire
Prof. Dr. Messerli – Polyphrenia Continuum
www.retelenford.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Raison d'
etre
of the Alliance
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ibka.org
comme domaine prioritaire
Kann die AAI ein Mittel der Zusammenarbeit sein?
www1.ethz.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
His "raison d'
etre
" in science is to apply innovative experimental methods to any interesting problem that is either relevant to the geological Earth or of interest in Materials Science. In this concept, field work has a significant role in that Nature is used for inspiration and suggestions for experimental projects.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
www1.ethz.ch
comme domaine prioritaire
Sein Credo ist die Anwendung experimenteller Methoden auf interessante Fragestellungen der Erdwissenschaften sowie der Materialwissenschaften. Dabei nimmt die Feldarbeit eine zentrale Stellung ein: Inspiration und Ideen für experimentelle Projekte kommen in erster Linie aus der Natur.
www.secession.at
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Si je suis pas devenu fou, je dois
etre
anormal / If I haven’t gone crazy, then I must be abnormal
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
secession.at
comme domaine prioritaire
Si je suis pas devenu fou, je dois etre anormal / Sollte ich nicht verrückt geworden sein, muss ich abnormal sein
www.clinicaviarnetto.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Given that a large part of the raison d'
etre
for Canadian multi-culturalism was appeasement of Quebec, it failed to prevent the rise of the separatist Parti Quebecois in 1976, and the holding of the first referendum for secession in 1980.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cai.org
comme domaine prioritaire
Obwohl zu einem Großteil der Grund für den kanadischen Multikulturalismus die Beschwichtigung Quebecs war, hat er versagt, den Aufstieg der separatistischen „Parti Quebecois“ im Jahr 1976 zu verhindern, und die Abhaltung des ersten Referendums zur Loslösung 1980 zu verhindern. Das zweite Referendum letztes Jahr wurde nur knapp verloren, und die englischsprachigen Kanadier in Quebec sind großräumig abgesondert in einem Teil von Montreal. Sollte Quebec Kanada verlassen, dann könnte sich die gesamte kanadische Föderation entwirren.
www.erdw.ethz.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
His "raison d'
etre
" in science is to apply innovative experimental methods to any interesting problem that is either relevant to the geological Earth or of interest in Materials Science. In this concept, field work has a significant role in that Nature is used for inspiration and suggestions for experimental projects.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
erdw.ethz.ch
comme domaine prioritaire
Sein Credo ist die Anwendung experimenteller Methoden auf interessante Fragestellungen der Erdwissenschaften sowie der Materialwissenschaften. Dabei nimmt die Feldarbeit eine zentrale Stellung ein: Inspiration und Ideen für experimentelle Projekte kommen in erster Linie aus der Natur.
www.tlaxcala.es
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
After all, we are not a group of imbeciles and simpletons whom the so-called “government” can easily deceive and bamboozle. In the final analysis, the raison d’
etre
of any government is to serve the people, not kill them.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
tlaxcala.es
comme domaine prioritaire
Dem palästinensischen Volk muss zugesichert werden, dass hier kein regelwidriges Spiel gespielt wird, keine Augenwischerei und keine Vertuschung. Schließlich sind wir keine Gruppe von Idioten und Einfaltspinsel, die die sog. Regierung leicht täuschen und hineinlegen kann. Schließlich müsste die Raison d’etre jeder Regierung sein, ihrem Volk zu dienen und nicht es umzubringen.
dbartmag.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
And many of the viewers are also amazed to discover how near the great pyramids are to Cairo: "which was one of the raisons d'
etre
of this film: how the pyramids are part of the urban city fabric and how they are intertwined in narratives of the city, whether in cinema or in reality."
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
dbartmag.com
comme domaine prioritaire
Gleichzeitig trifft der Titel der Filmmontage Domestic Tourism auch für das westliche oder internationale Kunstpublikum zu. Denn ähnlich wie bei Night Visitor kommen ihm viele Szenen doch seltsam vertraut vor. Nicht nur das nordafrikanische Kunstpublikum, sondern auch das westliche ist hier zu Besuch in der eigenen Medien- und Sozialgeschichte. Denn wären da nicht die Pyramiden, würde man die eine oder andere Szene in den italienischen oder französischen Film der 1950er und 1960er Jahre oder in das amerikanische Kino der 1970er Jahre verorten. Und mit der Zeit läge man gar nicht falsch. Sie verrät sich in dem Design der Autos ebenso wie im Lidstrich der Hauptdarstellerinnen.
www.db-artmag.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
And many of the viewers are also amazed to discover how near the great pyramids are to Cairo: "which was one of the raisons d'
etre
of this film: how the pyramids are part of the urban city fabric and how they are intertwined in narratives of the city, whether in cinema or in reality."
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
db-artmag.com
comme domaine prioritaire
Gleichzeitig trifft der Titel der Filmmontage Domestic Tourism auch für das westliche oder internationale Kunstpublikum zu. Denn ähnlich wie bei Night Visitor kommen ihm viele Szenen doch seltsam vertraut vor. Nicht nur das nordafrikanische Kunstpublikum, sondern auch das westliche ist hier zu Besuch in der eigenen Medien- und Sozialgeschichte. Denn wären da nicht die Pyramiden, würde man die eine oder andere Szene in den italienischen oder französischen Film der 1950er und 1960er Jahre oder in das amerikanische Kino der 1970er Jahre verorten. Und mit der Zeit läge man gar nicht falsch. Sie verrät sich in dem Design der Autos ebenso wie im Lidstrich der Hauptdarstellerinnen.
db-artmag.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
And many of the viewers are also amazed to discover how near the great pyramids are to Cairo: "which was one of the raisons d'
etre
of this film: how the pyramids are part of the urban city fabric and how they are intertwined in narratives of the city, whether in cinema or in reality."
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
db-artmag.de
comme domaine prioritaire
Gleichzeitig trifft der Titel der Filmmontage Domestic Tourism auch für das westliche oder internationale Kunstpublikum zu. Denn ähnlich wie bei Night Visitor kommen ihm viele Szenen doch seltsam vertraut vor. Nicht nur das nordafrikanische Kunstpublikum, sondern auch das westliche ist hier zu Besuch in der eigenen Medien- und Sozialgeschichte. Denn wären da nicht die Pyramiden, würde man die eine oder andere Szene in den italienischen oder französischen Film der 1950er und 1960er Jahre oder in das amerikanische Kino der 1970er Jahre verorten. Und mit der Zeit läge man gar nicht falsch. Sie verrät sich in dem Design der Autos ebenso wie im Lidstrich der Hauptdarstellerinnen.
db-artmag.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
And many of the viewers are also amazed to discover how near the great pyramids are to Cairo: "which was one of the raisons d'
etre
of this film: how the pyramids are part of the urban city fabric and how they are intertwined in narratives of the city, whether in cinema or in reality."
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
db-artmag.com
comme domaine prioritaire
Gleichzeitig trifft der Titel der Filmmontage Domestic Tourism auch für das westliche oder internationale Kunstpublikum zu. Denn ähnlich wie bei Night Visitor kommen ihm viele Szenen doch seltsam vertraut vor. Nicht nur das nordafrikanische Kunstpublikum, sondern auch das westliche ist hier zu Besuch in der eigenen Medien- und Sozialgeschichte. Denn wären da nicht die Pyramiden, würde man die eine oder andere Szene in den italienischen oder französischen Film der 1950er und 1960er Jahre oder in das amerikanische Kino der 1970er Jahre verorten. Und mit der Zeit läge man gar nicht falsch. Sie verrät sich in dem Design der Autos ebenso wie im Lidstrich der Hauptdarstellerinnen.
1
2