eu environment – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

  www.puentesdesalud.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	http://admin.eu2013.lt/en/news/pressreleases/eu-environment-council-will-focus-on-maritime-emissions-and-invasive-species
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admin.eu2013.lt comme domaine prioritaire	http://admin.eu2013.lt/de/news/pressemitteilungen/von-dem-ecofin-rat-wird-eine-einigung-uber-den-einheitlichen-abwicklungsmechanismus-erwartet

  2 Résultats www.akeuropa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

This included the main conclusions of the Stakeholder Workshops from 18 September 2013 in Brussels (please refer to the project homepage http://epr.eu-smr.eu/home, where the final report, but also among other the reports on individual EPR systems are available). The significance of the study lies in the fact that it is to provide fundamentals for the Zero Waste Package of the Commission (~ Circular Economy Package) from 2.7.2014, which mainly consists of a Communication of the Commission COM(2014) 398 final and a Directive Proposal COM(2014) 397 final (please refer to http://ec.europa.eu/environment/waste/target_review.htm and http://ec.europa.eu/environment/circular-economy/) respectively.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir akeuropa.eu comme domaine prioritaire

Dabei wurden die wesentlichen Schlussfolgerungen des Stakeholder-Workshops vom 18 September 2013 in Brüssel mit beachtet (siehe dazu die Projekt-Homepage http://epr.eu-smr.eu/home , wo der Endbericht, aber unter anderem auch die Berichte zu den einzelnen EPR-Systemen abrufbar sind). Die Bedeutung der Studie liegt darin, dass sie Grundlagen für das Zero Waste Paket der Kommission (~ Circular Economy Package) vom 2.7.2014 liefern sollte, das im Wesentlichen aus einer Mitteilung der Kommission COM(2014) 398 final und einem RL-Vorschlag COM(2014) 397 final (siehe dazu http://ec.europa.eu/environment/waste/target_review.htm bzw http://ec.europa.eu/environment/circular-economy/) besteht.

  insight.eun.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

This July young Europeans and their teachers are invited to give their opinion in rebuilding an EU environmental website for young people. The European Commission’s DG Environment oversees the initiative and has launched a survey to rate proposals for fresh layout, structure, content and features of the existing Environment for Young Europeans (EYE - http://ec.europa.eu/environment/youth/index_en.html) website of DG Environment.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir insight.eun.org comme domaine prioritaire

Während des Monats Juli sind junge EuropäerInnen und deren LehrerInnen dazu aufgefordert, ihre Meinung zur Neugestaltung der EU Umwelt-Website für Jugendliche zu äußern. Die Generaldirektion Umwelt der Europäischen Kommission, die für diese Initiative verantwortlich ist, startet am 7. Juli eine Umfrage, welche Vorschläge für die Änderung von Layout, Struktur, Inhalt und Anwendungen der bestehenden Europäische Jugend und Umwelt (EYE) Webseite bewerten soll (http://ec.europa.eu/environment/youth/index_de.html).

  www.xplora.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

This July young Europeans and their teachers are invited to give their opinion in rebuilding an EU environmental website for young people. The European Commission’s DG Environment oversees the initiative and has launched a survey to rate proposals for fresh layout, structure, content and features of the existing Environment for Young Europeans (EYE - http://ec.europa.eu/environment/youth/index_en.html) website of DG Environment.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xplora.org comme domaine prioritaire

Während des Monats Juli sind junge EuropäerInnen und deren LehrerInnen dazu aufgefordert, ihre Meinung zur Neugestaltung der EU Umwelt-Website für Jugendliche zu äußern. Die Generaldirektion Umwelt der Europäischen Kommission, die für diese Initiative verantwortlich ist, startet am 7. Juli eine Umfrage, welche Vorschläge für die Änderung von Layout, Struktur, Inhalt und Anwendungen der bestehenden Europäische Jugend und Umwelt (EYE) Webseite bewerten soll (http://ec.europa.eu/environment/youth/index_de.html).

  urbn-nature.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Another popular and widely used voluntary label is the European “Ecolabel” http://ec.europa.eu/environment/ecolabel/which is used for goods manufactured for recycling in accordance with the strictest ecological requirements. The logo may be used only after a stringent process of tests and certification and may be applied to any number of organic goods including textiles. The label is conferred by independent certifying bodies that guarantee the label internationally.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir int-team.com comme domaine prioritaire

Ein weitere häufig genutzte, ebenfalls freiwillige, Kennzeichnung ist das europäische Umweltzeichen. Dieses „Bio-Kennzeichen“ erhalten Produkte, die gemäß den strengen ökologischen Anforderungen hergestellt wurden und recycelt werden können. Nach erfolgreicher Zertifizierung kann das Logo für eine ganze Reihe von Produkten genutzt werden, darunter auch Textilien. Die Kennzeichnung mit internationaler Reichweite wird von einer unabhängigen nationalen Organisation verliehen.

  www.klimabuendnis.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

During the International Annual Conference in Luxembourg Prof. Klaus Töpfer, UNEP Executive Director, gives a lecture on “Energy for equitable and sustainable development – the role of local governments and communities”. Politicians of European metropolises debate with EU Environment Commissioner Stavros Dimas about strategies for sustainable urban mobility.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir klimabuendnis.org comme domaine prioritaire

Während der Internationalen Jahrestagung in Luxemburg referiert Prof. Klaus Töpfer, Exekutivdirektor des UN-Umweltprogramms UNEP, über „Energie für eine gerechtere globale Entwicklung“. PolitikerInnen europäischer Großstädte debattieren mit EU-Umweltkommissar Stavros Dimas über Strategien für eine nachhaltige urbane Mobilität. Die Mitgliederversammlung verabschiedet Richtlinien für die Erstellung von CO2-Bilanzen durch die Mitgliedskommunen.

  www.esas.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	As representative of Green Budget Germany board member Kai Schlegelmilch handed over our position paper against an extension of coal subsidies to EU Environment Commissioner Janez Potocnik and Energy Commissioner Günther Oettinger.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir demo.foes.de comme domaine prioritaire	Die Jahreskonferenz von Green Budget Europe fand dieses Jahr vom 8. bis 9. Juli in Budapest statt. Thema der Konferenz war "Removing environmentally harmful subsidies".

  2 Résultats www.fortress.bosfor.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	View the European Commission’s RoHS directive: http://ec.europa.eu/environment/waste/rohs_eee/index_en.htm
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir solaredge.com comme domaine prioritaire	Hier finden Sie die RoHS-Richtlinie der Europäischen Kommission: http://ec.europa.eu/environment/waste/rohs_eee/index_en.htm

  www.swisstourfed.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	EU-environment label for tourist accommodation: information agent.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swisstourfed.ch comme domaine prioritaire	EU-Umweltlabel für Beherbergungsbetriebe: Infostelle

  onashostel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ec.europa.eu/environment/eutr2013/
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hapex.cz comme domaine prioritaire	ec.europa.eu/environment/eutr2013/index_de.htm

  www.hathayogashala.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	http://ec.europa.eu/environment/air/quality/legislation/time_extensions.htm
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir legal.cleanair-europe.org comme domaine prioritaire	http://www.umweltbundesamt.de/luft/reinhaltestrategien/luftreinhalterichtlinien.htm

  www.kowi.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Communication from the Commission: EU Environment and Health Strategy [de] [en]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kowi.de comme domaine prioritaire	Mitteilung der Kommission: EU-Strategie für Umwelt und Gesundheit [de] [en]

  2 Résultats www.copa-cogeca.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ahead of EU Environment Ministers talks, Copa and Cogeca urge Ministers to ensure a balanced approach is taken when discussing reform of EU Emissions Trading System (ETS)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir copa-cogeca.be comme domaine prioritaire	Copa-Präsident Martin Merrild würdigt ehemaligen Präsidenten der FNSEA und ehemaligen stellvertretenden Präsidenten von Copa, Xavier Beulin, und spricht von einem großen Verlust für die Landwirtschaft

  14 Résultats www.gmo-safety.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	EU Environment Council
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gmo-safety.eu comme domaine prioritaire	Umweltministerrat in Brüssel

  secure.avaaz.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tell the EU Environment Minister: "Trick or Trees" in our forest policy?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir secure.avaaz.org comme domaine prioritaire	Sagen Sie dem EU-Umweltminister: "Trick or Trees" in unserer Forstpolitik?

  avaaz.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tell the EU Environment Minister: "Trick or Trees" in our forest policy?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir avaaz.org comme domaine prioritaire	Sagen Sie dem EU-Umweltminister: "Trick or Trees" in unserer Forstpolitik?

  www.presseurop.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“A quarter of European animal species are threatened with extinction,” reports Spanish daily El Periódico. The evaluation was provided on May 3 by the EU Environment […]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir presseurop.eu comme domaine prioritaire	„Ein Viertel der Tiere in Europa vom Aussterben bedroht“, berichtet El Periódico. Die Schätzung stammt von EU-Umweltkommissar Janez Potočnik, der am 3. Mai die EU-Strategie […]

  3 Résultats www.eu2013.ie  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	EU Environment Ministers debate ILUC, Environmental Impact Assessment and other key issues #eu2013ie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu2013.ie comme domaine prioritaire	Irischer EU-Ratsvorsitz sichert Übereinkommen über ‘prioritäre Stoffe‘ im Bereich Wasserpolitik #eu2013ie

  5 Résultats www.eu2007.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

European industrial policy needs to become more ecological. In the face of climate change, the EU Environment Ministers have called for a restructuring of European industrial policy. The European Union needs to place greater focus on improving energy and resource efficiency, promoting eco-innovations and accelerating the spread of environmental technologies in all sectors.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu2007.de comme domaine prioritaire

Europäische Industriepolitik soll ökologisch werden. Angesichts des Klimawandels haben sich die EU-Umweltminister für eine Neuorientierung der europäischen Industriepolitik ausgesprochen. Die Europäische Union müsse sich stärker darauf konzentrieren, die Energie- und Ressourceneffizienz zu steigern, Ökoinnovationen zu fördern und die Verbreitung von Umwelttechnologien in allen Branchen zu beschleunigen. „Wir wollen, dass die Europäische Union nicht nur zum wettbewerbsfähigsten Wirtschaftsraum wird, sondern auch Spitzenreiter bei Ressourceneffizienz und ökologischer Innovation“, sagte Bundesumweltminister Sigmar Gabriel zum Abschluss des informellen Treffens in Essen. Unter Gabriels Vorsitz hatten die 27 Umweltminister der EU zwei Tage Chancen einer ökologischen Industriepolitik für Europa erörtert.

  eu2013.lt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	http://eu2013.lt/en/news/pressreleases/eu-environment-council-will-focus-on-maritime-emissions-and-invasive-species
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu2013.lt comme domaine prioritaire	http://eu2013.lt/de/news/pressemitteilungen/von-dem-ecofin-rat-wird-eine-einigung-uber-den-einheitlichen-abwicklungsmechanismus-erwartet

  22 Résultats hotel-berlin.su  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	EC (2007) “Registration, Evaluation, Authorization and restriction of CHemical substances (REACH)”, European Union Regulation on chemicals and their safe use”, http://​ec.​europa.​eu/​environment/​chemicals/​reach/​reach_​intro.​htm.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir springerprofessional.de comme domaine prioritaire	HSE (2011b) “Success of the Recipe for Safety Initiative”, Health and Safety Executive, 29 September, www.​hse.​gov.​uk/​food/​recipesuccess.​htm.

  9 Résultats www.villa-andry.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The EU Environment Ministers adopted the Chemicals Directive REACH in Brussels today. This concludes the discussion on reforming the European chemicals policy which spanned several years. European Parliament, Council and Commission agreed on a compromise text in early December which was formally adopted today.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sns.uba.de comme domaine prioritaire

Das Gesetz dient der Anpassung des Bundesrechts an die zwingenden Vorgaben der Richtlinie 2003/35/EG des Europäischen Parlamentes und des Rates vom 26. Mai 2003 über die Beteiligung der Öffentlichkeit bei der Ausarbeitung bestimmter umweltbezogener Pläne und Programme und zur Änderung der Richtlinien 85/337/EWG und 96/61/EG des Rates in Bezug auf die Öffentlichkeitsbeteiligung und den Zugang zu Gerichten (ABl. EU Nr. L 156 S. 17).

  www.swisshotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Swiss Youth Hostels don’t just provide enduring holiday experiences, though: they have long been committed to sustainable tourism as well. All hostels, for instance, are certified with the EU environment and ibex fairstay labels.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swisshotels.com comme domaine prioritaire	Die Schweizer Jugendherbergen sorgen nicht nur für bleibende Urlaubserlebnisse, sondern engagieren sich schon lange für nachhaltigen Tourismus. So sind z. Bsp. alle Häuser nach dem EU-Umwelt- und dem ibex fairstay-Label zertifiziert.

  www.drnoahbiotech.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tell the EU Environment Minister: "Trick or Trees" in our forest policy?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wwww.avaaz.org comme domaine prioritaire	Sagen Sie dem EU-Umweltminister: "Trick or Trees" in unserer Forstpolitik?

  www.eu2006.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	09.06.2006 - Alpine Convention: EU Environment Council President Pröll regrets Italy’s position
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu2006.at comme domaine prioritaire	08.06.2006 - Dolinschek eröffnete Konferenz "Alter und Behinderung"