Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 27 Ergebnisse 18 Domänen

3 Treffer www.isi.fraunhofer.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Scientific Evaluation and Monitoring of the German Bundestag’s Pilot Project “Public Petitions”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen isi.fraunhofer.de als Prioritätsdomäne definieren	Wissenschaftliche Evaluierung und Begleitung des Modellversuchs „Öffentliche Petitionen“ des Deutschen Bundestages

www.asiin.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Support evaluation and monitoring
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asiin.de als Prioritätsdomäne definieren	Begleitevaluationen und Monitoring

www.tosisnc.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Roccheggiani S.p.A. is now one of the companies certified by Achilles JQS, a leading firm with expertise in qualification, evaluation and monitoring of Oil & Gas industry suppliers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen roccheggiani.it als Prioritätsdomäne definieren	Roccheggiani gehört nun zu den von Achilles JQS, führendes Unternehmen für die Qualifizierung, Bewertung und Überwachung der Lieferanten im Öl&Gas Sektor, zertifizierten Unternehmen.

www.velona.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ICP Waters (programme for the evaluation and monitoring of the effects of air pollutants on rivers and lakes)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bafu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Untersuchungen dieses Programms dienen der Dokumentation der Wirkungen der grenzüberschreitenden Luftverunreinigung auf aquatische Ökosysteme.

4 Treffer www.vipcomag.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enviromental Evaluation and Monitoring
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hpc.ag als Prioritätsdomäne definieren	Umwelttechnische Immobilienbewertung

www.hotelarcus.sk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Evaluation and monitoring
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen convelop.at als Prioritätsdomäne definieren	Wie wir arbeiten

www.guichet.public.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The employer must provide suitable, regular and free evaluation and monitoring of the health of the young salaried workers who fill positions which present one or more of the following risks:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guichet.public.lu als Prioritätsdomäne definieren	Der Arbeitgeber muss für eine angemessene, regelmäßige und kostenlose Beurteilung und Kontrolle der Gesundheit der jungen Arbeitnehmer sorgen, die eine Stelle besetzen, die eine oder mehrere der folgenden Gefahren aufweist:

www.bvspediatria.org.ar

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We agree to promote long-term biodiversity evaluation and monitoring systems to use as indicators of sustainability in the sites we visit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen australis.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Expeditionsteam wird kontinuierlich in allen nötigen Bereichen geschult, da Bildung das beste Werkzeug zum Schutz und zur Erhaltung der Umwelt darstellt.

www.billetterie.losc.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Goals can be provided with start and finish dates and any values and metrics, from revenue to interactions such as read, buy or commented. If the information is available in censhare, e.g. via an integrated website or an online store, the evaluation and monitoring is automatic.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen censhare.com als Prioritätsdomäne definieren

censhare unterstützt jetzt frei definierbare Ziele für verschiedenste Assettypen wie Kampagnen, Unternehmen, Abteilungen und Personen. Ziele können mit Start- und Endterminen sowie beliebigen Werten und Metriken versehen werden, von Erlösen über Interaktionen wie gelesen, gekauft oder kommentiert. Sofern die Informationen in censhare zur Verfügung stehen, z. B. über eine integrierte Website oder einen Webshop, erfolgt die Auswertung und das Monitoring automatisch. Neue Reports zeigen jedem User die aktuelle Entwicklung aller für ihn verfügbaren Ziele automatisch an.

www.euro.who.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

As part of the WHO Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health (DPAS) and the Action Plan for Prevention and Control of Noncommunicable Diseases, three objectives have been set, namely to create enabling environments which facilitate consumer behavioural change re. certain food choices, support the evaluation and monitoring of dietary salt intake, and facilitate the review of salt as a vehicle for fortification to prevent iodine deficiency disorders (IDD).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euro.who.int als Prioritätsdomäne definieren

Forschungsergebnisse belegen, dass eine hohe Salzzufuhr in allen Altersgruppen zu erhöhtem Blutdruck führt. Vor allem bei Kindern besteht die Gefahr, dass sie sich an den Geschmack von Salz gewöhnen. Dies kann dazu führen, dass sie verstärkt Produkte mit einem hohen Salzgehalt konsumieren und so lebenslange Gewohnheiten begründen. Ein erhöhter Blutdruck im Kindesalter setzt sich mit hoher Wahrscheinlichkeit im Erwachsenenalter fort und vergrößert das Risiko von Bluthochdruck und Herz-Kreislauf-Erkrankungen im späteren Leben.

www.studentenwerk-aachen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

By continuous extension of our HACCP-programme (hazard analysis critical control points) we are striving for earliest detection, evaluation and monitoring of any potential health hazards. The self-monitoring concept starts at the entry point of food delivery and follows the chain: careful storage, preparation, production, transport up to the meal delivery.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen studentenwerk-aachen.de als Prioritätsdomäne definieren

Qualitätssicherung im Speisenangebot wird bei uns groß geschrieben. Mit einer ständigen Erweiterung unseres HACCP-Programmes (hazard analysis critical control points) ist es unser Ziel bedeutende gesundheitliche Gefahren zu identifizieren, zu bewerten und zu beherrschen. Unser Eigenkontrollkonzept fängt beim Wareneingang an, geht über die fachgerechte Lagerung, die Vor- und Zubereitung, den Transport, bis zur Ausgabe der Speisen. Selbstverständlich werden auch bei der Geschirr- und Raumreinigung und der Abfallentsorgung Maßnahmen zum Schutz unserer Kunden getroffen.

evaluation and monitoring – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch