everyone without – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  ec.jeita.or.jp
  Echo of Mary Queen of P...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
everyone, without distinction. Mercy,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir medjugorje.ws comme domaine prioritaire
mir auch die Glorie vor, die der Vater für die
  Echo of Mary Queen of P...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On the eve of the new millennium, I make again to you my pressing appeal to open wide the doors to Christ who "to those who received him, gave power to become children of God" (Jn 1:12) To receive Jesus Christ means to accept from the Father the command to live, loving Him and our brothers and sisters, showing solidarity to everyone, without distinction.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir medjugorje.ws comme domaine prioritaire
Liebe Jugendliche! - Am Ende des heiligen Jahres der Auferstehung, habe ich euch ein grosses Holzkreuz anvertraut und euch eingeladen, dieses in die Welt hinauszubringen, als Zeichen der Liebe des Herrn Jesus gegenüber der Menschheit und als Botschaft, dass es nur im toten und auferstandenen Christus Rettung und Erlösung gibt. Seither hat es eine lange, ununterbrochene Reise durch die Kontinente hinter sich, indem aufgezeigt wird, dass das Kreuz den Weg mit den Jugendlichen geht und dass die Jugendlichen mit dem Kreuz gehen.
  Medjugorje Miracles - M...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
I myself, with about a thousand pilgrims, experienced one unusual dance of the sun. That manifestation was so unusual and obvious, that everyone without exception classified it as a miracle. None of those present remained indifferent, which I myself was convinced of by questioning the others who were present.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir medjugorje.ws comme domaine prioritaire
Von Anfang an waren die Erscheinungen von Medjugorje von zahlreichen ungewöhnlichen Zeichen im Himmel oder auf der Erde begleitet, besonders aber von wunderbaren Heilungen. Gemeinsam mit ungefähr tausend Pilgern habe ich persönlich einen ungewöhnlichen Tanz der Sonne gesehen. Dieses Phänomen war so ungewöhnlich und deutlich, dass es alle ausnahmslos als ein Wunder bezeichnet haben. Keiner der Anwesenden blieb gleichgültig; davon überzeugte ich mich, indem ich sie befragte. Die Freude, die Tränen und die Aussagen der Anwesenden haben es stark bestätigt. Aus ihren Worten wurde offenbar, dass sie dieses Phänomen als Bestätigung der Echtheit der Erscheinungen verstanden haben, und als ein Anstoß, auf die Botschaften von Medjugorje zu antworten und sie anzunehmen. Dies ist auch der wahre Sinn der Wunder: den Menschen helfen zu glauben, und aus dem Glauben zu leben, weil sie im Dienst des Glaubens und der Erlösung stehen.