excavators – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.thyssenkrupp.com
  Components Technology -...  
The Business Area's range includes also crawler and crawler components for mining, forestry and agricultural machines, excavators, bulldozers, and track-mounted tractors.
Zum Programm Business Area gehören auch Produkte für kettengetriebene Maschinen und Fahrzeuge jeder Art, zum Beispiel Bergbaumaschinen, forst- und landwirtschaftliche Maschinen, Bagger, Planierraupen und Raupentraktoren.
  September 28, 2012 - Mi...  
Our products can be found in excavators, bucket wheel loaders, stackers/spreaders and ship loaders/unloaders. Their compact design with integrated sealing system permits an excellent performance-to-weight ratio.
Unsere Produkte finden sich z. B. in Baggern, Schaufelradladern, Absetzern sowie Schiffsbe- und -entladern wieder. Ihre kompakte Bauform mit integriertem Abdichtungssystem ermöglicht ein exzellentes Leistungsgewicht.
  Thailand - Asia / Pacif...  
The major transactions in the 1980s on the Thyssen side were the consulting for a shipyard, the supply of a frigate and the wire ropes for a suspension bridge in Bangkok. On the Krupp side, business with Thailand focused on cement plants, coaling and crushing plants as well as bucket wheel excavators for brown coal mining.
Wichtigste Transaktionen in den 80er Jahren waren auf der Thyssen-Seite das Consulting einer Werftanlage, die Lieferung einer Fregatte und die Drahtseile für eine Hängebrücke in Bangkok. Auf der Krupp-Seite waren Zementanlagen, Bekohlungs- und Brechanlagen sowie Schaufelradbagger für den Braunkohletagebau Schwerpunkte des Thailandgeschäftes.
  December 20, 2011 - A w...  
Since May 2011, the western superstructure consisting of twelve bridge segments has been supported a segment at a time by a RöRo Type HV21 advancing shoring running underneath, while demolition proceeds above with breaker-type excavators.
Seit Mai 2011 wird der aus zwölf Brückenfeldern bestehende westliche Überbau mit einem unten laufenden RöRo-Vorschubgerüst Typ HV21 feldweise unterstützt, während der Abbruch von oben mit Baggern durchgeführt wird. Das Abbruchgut wird von einer verfahrbaren Abbruchbühne aufgefangen, vom Räumgerät auf Containermulden verladen und zum Betonrecycling von der Brücke abgefahren. Nach Fertigstellung eines Abbruchabschnitts von 2 bis 3,5 Meter Länge wird das Vorschubgerüst hydraulisch heruntergefahren und bis zum nächsten Unterstützungspunkt unter den noch vorhandenen Brückenquerschnitt verzogen. Nach knapp 50 Meter Abbruch wird das Vorschubgerüst zunächst quer und dann längs in den nächsten Brückenteil verschoben.
  Business Areas - FAQ - ...  
The operating group Rothe Erde manufactures large-diameter bearings and rings which are indispensable for wind energy systems, tunnelling machinery, offshore equipment, industrial robots and magnetic resonance tomography. Rounding off the spectrum are crawlers/undercarriages for earthmoving machinery such as excavators and bulldozers produced by Berco.
Die Unternehmen der Business Area Components Technology haben zwei Dinge gemeinsam: Sie stellen hochwertige Komponenten her und halten mit ihren Produkten weltweit führende Marktpositionen. Die Unternehmen Presta Camshafts, Forging Group, Waupaca (Verkauf am 29. Juni 2012 an KPS Capital Partners abgeschlossen) und ThyssenKrupp Chassis (Zusammenführung von Presta Steering, Bilstein, Automotive Systems und Federn&Stabilisatoren) sind hauptsächlich im Bereich der Automobilzulieferer aktiv und produzieren Komponenten wie Nockenwellen, Kurbelwellen, Lenk- und Dämpfungssysteme, und innovative Systemlösungen für Fahrwerke. Das Unternehmen Rothe Erde stellt Ringe und Großwälzlager her, die für Windenergieanlagen, Tunnelvortriebsmaschinen und Offshore-Technik, Industrieroboter und in der Magnetresonanztomographie unverzichtbar sind. Ergänzt wird das Spektrum durch Laufwerke für Baumaschinen wie Bagger und Planierraupen von Berco.