exclamation – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

  tritoxo.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The only way to describe this brilliant Venetian glass chandelier is a great exclamation mark. Ravishing, remarkable and magnificent.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir venicearte.com comme domaine prioritaire	Der einzige Weg, diese geniale venezianischen Glas-Kronleuchter zu beschreiben, ist ein großes Ausrufezeichen. Hinreißend und bemerkenswert und großartig.

  4 Résultats www.beachfashionshop.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Swimwear by Dsquared – martial and extremely sexy At the Milan Fashion Week Spring Summer 2013 the designer label Dsquared set an exclamation mark a propos trendy beachwear….
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beachfashionshop.com comme domaine prioritaire	Bademode von Dsquared – martialisch und extrem sexy Auf der Milan Fashion Week Spring Summer 2013 setzte das Designer-Label Dsquared ein Ausrufezeichen in Sachen trendige Bademode. Alle Modelle…

  www.ineos.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Question marks, exclamation points – everywhere in Friedrichshafen these signs were sported on billboards and streetlights or sprayed on sidewalks with washable colored chalk. With this informational campaign, Deutsche Telekom and Friedrichshafen intended to make the residents curious and inform them about the project.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir t-city.de comme domaine prioritaire	Fragezeichen, Ausrufezeichen – überall in Friedrichshafen prangt dieses Zeichen auf Plakatwänden, City-Light-Postern oder auf Bürgersteigen mit abwaschbarer Kreidefarbe aufgesprüht. Dahinter steckt eine Informationskampagne, mit der Telekom und Stadt die Häfler neugierig machen und sie über das Projekt informieren wollen.

  www.bell-school.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Five reasons to avoid exclamation marks in advertising
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir supertext.ch comme domaine prioritaire	Wie man gut schreibt – Die 14 besten Schreibregeln

  www.ohtb.gov.on.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

After much thought, OIL! continued to be written in capitals, with the prominent exclamation mark at the end, and a new tagline below: "frei & flott” (≈ freely & fast). Instead of the original three colors, only two are now used: a warm purple combined with a strong green.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marquard-bahls.com comme domaine prioritaire

Das Resultat der Überlegungen: OIL! wird wie zuvor in Versalien geschrieben, am Ende steht das markante Ausrufezeichen, darunter der neue Schriftzug „frei & flott“. Anstelle von drei Farben werden nur noch zwei benutzt: ein warmes Violett, kombiniert mit einem kräftigen Grün. Abgestimmt auf das neue Logo wird dann die gesamte Farbgebung der Stationen überarbeitet. Seit November ist der neue Look dann an den ersten beiden OIL! Stationen in Flensburg und Düsseldorf zu begutachten.

  3 Résultats www.norman.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A yellow triangle warning sign with an exclamation mark (!) will appear on the Norman tray icon for one or more of the following reasons:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir norman.com comme domaine prioritaire	What does it mean when the green Norman tray icon has a yellow warning sign with an exclamation mark on it?

  www.periodni.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Exclamation mark
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir periodni.com comme domaine prioritaire	Ausrufezeichen

  17 Résultats www.postfinance.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Individual payments may be marked with a tick (executable), a cross (cancelled) or an exclamation mark (suspended owing to checks on an individual order). Details of individual transactions are shown at the left using the magnifying glass.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Die Einzelzahlung kann mit einem Gutzeichen (ausführbar), einem Kreuz (annulliert) oder einem Ausrufezeichen (suspendiert wegen Einzelauftragskontrolle) gekennzeichnet sein. Über die Lupe am linken Rand werden Ihnen Details zu den einzelnen Transaktion angezeigt.

  4 Résultats www.misumi.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	alert icons: the static group was presented with static exclamation marks whereas in the animated version of the prototype the exclamation mark icons were “pulsating”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir centigrade.de comme domaine prioritaire	Hinweis-Icons: der statischen Gruppe wurden statische Ausrufezeichen gezeigt, wohingegen die Ausrufezeichen in der animierten Version „pulsierten“

  www.equinux.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	While choosing the TV shows you want to record, The Tube will warn you if there is a conflict between your scheduled recordings. A yellow sign with an exclamation mark will be shown if a conflict exists with another scheduled recording.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir equinux.com comme domaine prioritaire	Während Sie die Sendung auswählen, die Sie aufnehmen möchten, warnt The Tube vor Zeitkonflikten. Überschneiden sich Start- und Endzeiten mehrerer Aufnahmen, erscheint ein gelbes Zeichen vor der betreffenden Sendung. Sobald Sie sich entschieden haben, welche Sendung Sie aufzeichnen möchten, können Sie die andere löschen, indem Sie diese per Drag and Drop aus dem Fenster ziehen.

  www.reformdeutsch.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	We set ‚a culinary exclamation mark‘!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir berghof.at comme domaine prioritaire	Wir setzen kulinarische "Ausrufezeichen"

  4 Résultats www.deutsche-guggenheim-berlin.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Handed down conventions and social codes determine the way we see the world. A frame draws our attention to what lies within it; an exclamation mark to the words that precede it. Artschwager questions these rules and in doing so often makes us aware of them for the first time.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir deutsche-guggenheim-berlin.de comme domaine prioritaire

„Kunst beruht auf einer Reihe von Anweisungen“, ist der Skeptiker Artschwager überzeugt. Vereinbarungen und tradierte Codes innerhalb unserer Gesellschaft bestimmen unsere Wahrnehmung. Ein Rahmen lenkt Aufmerksamkeit auf das Umrandete, ein Ausrufezeichen auf das Gesagte. Doch Artschwager stellt diese Regeln in Frage und führt sie uns oft erst dadurch vor Augen: In seinem Rahmen spiegeln wir uns nur selbst, sein Ausrufezeichen bleibt nur ein Zeichen – ohne Botschaft, Reliefs „gießen“ sich in Wandecken, Fotoporträts werden zu Stühlen, schützende Kisten zum eigentlichen Inhalt.

  www.quovadisglobal.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The failure of the identity check is shown by orange warning signs with exclamation marks in it.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir quovadisglobal.ch comme domaine prioritaire	Stösst Internet Explorer 7 auf ein ungültiges EV SSL Zertifikat, wird der Inhalt der Seite vorerst geblockt.

  2 Résultats www.lecompa.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

There has been the odd exclamation point – Dynamo Kiev’s 1975 and 1986 European Cup wins, for example, and those of ZSKA Moscow in 2005 and Zenit Saint Petersburg in 2008 – but the national team barely profited from them.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir magazin.lufthansa.com comme domaine prioritaire

Bei aller Tradition und der weiten Verbreitung: Die Erfolge des sowjetischen Fußballs sind überschaubar. Es gab vereinzelte Ausrufezeichen – Europa­pokal-Siege von Dynamo Kiew 1975 und 1986 sowie die von ZSKA Moskau 2005 und Zenit Sankt Petersburg 2008 –, doch die Nationalmannschaft profitierte kaum davon. Und der einzige Titel, der des Europameisters 1960, hatte einen äußerst bitteren Beigeschmack. Schließlich nahmen England, Italien oder Deutschland gar nicht erst teil am ersten Turnier dieser Art. Hinzu kam, dass der Viertelfinal-Gegner, das franquistische Spanien, nicht in die Sowjetunion reisen wollte – so kam die „Sbornaja“ kampflos ins Halbfinale. Dort siegte sie 3:0 gegen die Tschechoslowakei, im Pariser Finale wurde Jugoslawien 2:1 nach Verlängerung geschlagen. Den Siegtreffer erzielte der 23-jährige Wiktor Ponedelnik, den die einheimische Presse sogleich das „Schwert der Sbornaja“ nannte, in Anlehnung an den „Schild“ der Mannschaft, den Jahrhunderttorwart Lew Jaschin. Kurz darauf stand Ponedelnik auf dem Eiffelturm, als ihn ein Mann fragte, ob er nicht in Spanien spielen wolle, bei Real Madrid. Es war Santiago Bernabéu, , nach dem heute das Stadion des Vereins benannt ist, Präsident der Königlichen, auch damals eine der besten Vereinsmannschaften der Welt.

  www.bio-pro.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The team led by Christiane Nüsslein-Volhard and Eric Wieschaus, who were awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1995 for their groundbreaking discoveries, were very enthusiastic about the characteristics of this gene and its protein, which determines the dorsal-ventral polarity in Drosophila embryos. The name "Toll" derives from Christiane Nüsslein-Volhard's exclamation "Das war ja toll!", which can be translated as "That's fantastic, that's absolutely great".

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bio-pro.de comme domaine prioritaire

Dendritische Zellen haben damit als Vermittler der Immunität eine Schlüsselfunktion. Als Wachposten des Immunsystems zeigen sie die Anwesenheit infektiöser Mikroorganismen an, und sie alarmieren und aktivieren die T-Lymphozyten, die Träger der adaptiven zellulären Immunantwort. Außerdem können sie primäre Immunreaktionen initiieren, einschließlich der Polarisierung naiver T-Zellen in spezialisierte Subpopulationen wie regulatorische T-Zellen (Treg), welche die Aktivierung des Immunsystems unterdrücken und die Selbsttoleranz gegenüber körpereigenen Antigenen aufrecht erhalten. Die Differenzierung der dendritischen Zellen für ihre verschiedenen Aufgaben unterliegt selbst einem komplexen Regulationsmechanismus, der von Professor Klaus Heeg und seinen Mitarbeiter am Department für Infektiologie (ehemals Hygiene-Institut) der Universität Heidelberg erforscht wird. Die Wissenschaftler beschäftigen sich besonders mit den „Toll-like receptors" (TLRs), das sind Rezeptoren an der Zelloberfläche unter anderem von dendritischen Zellen, die es dem Immunsystem ermöglichen, eindringende Mikroorganismen aufzuspüren, indem sie bestimmte mit den pathogenen Keimen assoziierte Muster, sogenannte „pathogen-associated molecular patterns" (PAMPs), erkennen. Die spezifische Bindung solcher PAMPs an TLRs führt zur Aktivierung der Zellen. Beispielsweise bindet das für gramnegative Bakterien charakteristische Lipopolysaccharid an TLR-4, und Lipoteichonsäure, die in der Zellwand grampositiver Bakterien vorkommt, bindet an TLR-2. Virale Doppelstrang-RNA wird spezifisch von TLR-3 gebunden.

  www.internationale-studierende.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

‘Please wash dishes immediately”, says a notice above the sink. Plus three exclamation marks. The appeal obviously works because the sink is empty and clean, but it’s not like that everywhere, says Mahamadou.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir internationale-studierende.de comme domaine prioritaire

Mahamadou verabschiedet sich von Edwin, der nach seinem Rucksack greift. "Viel Glück", ruft er ihm nach. Eine Gruppe Studenten kommt in die Küche, spanisches Sprachgewirr füllt den Raum, "Hola Mahamadou", ruft einer und öffnet den Backofen. Ein würziger Duft zieht in die Küche. Jeder hat sich seinen Teller selber mitgebracht, in der Küche gibt es kein Porzellan. "Bitte Geschirr sofort entsorgen", steht über der Spüle. Mit drei Ausrufungszeichen. Der Appell findet offenbar Gehör. Die Spüle ist leer und sauber, doch das sei nicht überall so, berichtet Mahamadou. Die 14 Wohnküchen im Haus, die sich zwischen acht und 16 Bewohner teilen, sind ewige Streitpunkte. An der Wand erklärt der Hausmeister in zehn verschiedenen Sprachen das deutsche Mülltrenn-System mit Altpapier, Hausmüll und Altglas. Der Kühlschrank am Ende der Spülzeile ist in zehn abschließbare Fächer eingeteilt, doch das tresorähnliche System hat sich nicht bewährt. Immer wieder verdarben dort Lebensmittel, darum soll jetzt jedes Zimmer einen eigenen Kühlschrank bekommen.

  3 Résultats www.qcplannedgiving.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The theme of this work is the hollowing out of language in a globalized world in which words and things are increasingly losing their specificity. In one drawing, the exclamation "WOW" appears in capital letters.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dbartmag.de comme domaine prioritaire

Diese Traurigkeit und das Gefühl von Verlust durchdringt auch die Serie Murmurings (2007), die ebenfalls auf Solakovs Etage in den Deutsche Bank-Türmen zu sehen ist. Es geht um die Aushöhlung der Sprache, um eine globalisierte Welt, in der Dinge und Wörter zunehmend ihre Eindeutigkeit verlieren. So ist auf einer Zeichnung in Großbuchstaben der Ausruf WOW zu sehen. In einer Kultur, in der diese Abkürzung sowohl für World Of Warcraft oder Women Online Worldwide stehen kann, hat WOW diese Beliebigkeit satt. In Solakovs Version möchte es die Bezeichnung für die spontane Manifestation freudiger Überraschung selbst ändern. Deshalb findet sich unter der Zeichnung das Statement, dass sich dieser Ausruf ab sofort nicht mehr von der gewohnten Buchstabenfolge vertreten lassen möchte. Als Alternative zu WOW wird der Zungenbrecher CHFUSR vorgeschlagen. Typisch Solakov: Mit subversivem Humor sabotiert er alle möglichen Formen der Repräsentation.

  4 Résultats www.deutsche-guggenheim.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Handed down conventions and social codes determine the way we see the world. A frame draws our attention to what lies within it; an exclamation mark to the words that precede it. Artschwager questions these rules and in doing so often makes us aware of them for the first time.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir deutsche-guggenheim.de comme domaine prioritaire

„Kunst beruht auf einer Reihe von Anweisungen“, ist der Skeptiker Artschwager überzeugt. Vereinbarungen und tradierte Codes innerhalb unserer Gesellschaft bestimmen unsere Wahrnehmung. Ein Rahmen lenkt Aufmerksamkeit auf das Umrandete, ein Ausrufezeichen auf das Gesagte. Doch Artschwager stellt diese Regeln in Frage und führt sie uns oft erst dadurch vor Augen: In seinem Rahmen spiegeln wir uns nur selbst, sein Ausrufezeichen bleibt nur ein Zeichen – ohne Botschaft, Reliefs „gießen“ sich in Wandecken, Fotoporträts werden zu Stühlen, schützende Kisten zum eigentlichen Inhalt.

  www.smb.museum  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Many Muslims speak the basmala before doing important work or actions. On the other hand the name of the deceased in keeping with the formula "Place [name] among the companions of Muhammad in Paradise", followed by a closing exclamation.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smb.museum comme domaine prioritaire

Die in Basalt gearbeitete Inschrift zeigt eine spezielle Form der Kufi-Schrift, die als blühendes Kufi bezeichnet wird, da die Buchstaben in Halbpalmetten und Blattenden auslaufen. Die Inschrift wird oben mit einem geschmückten Bogenfeld abgeschlossen. Das Feld darüber zeigt Blattranken, sogenannte Arabesken. Die Inschrift selbst enthält religiöse Formeln aus dem Koran. Zum einen die basmala - die Anrufung Gottes „Im Namen des barmherzigen und gnädigen Gottes“, ein Bekenntnisspruch, der 113 Suren von insgesamt 114 Suren im Koran einleitet. Viele Muslimen sprechen die basmala vor wichtigen Arbeiten oder Handlungen. Zum anderen den Namen des Verstorbenen und eine Formulierung: „Gib [name] einen Platz unter den Gefährten Mohammeds im Paradies.“ gefolgt von einem Schluß-Aufruf.

  12 Résultats www.db-artmag.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The theme of this work is the hollowing out of language in a globalized world in which words and things are increasingly losing their specificity. In one drawing, the exclamation "WOW" appears in capital letters.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir db-artmag.com comme domaine prioritaire

Diese Traurigkeit und das Gefühl von Verlust durchdringt auch die Serie Murmurings (2007), die ebenfalls auf Solakovs Etage in den Deutsche Bank-Türmen zu sehen ist. Es geht um die Aushöhlung der Sprache, um eine globalisierte Welt, in der Dinge und Wörter zunehmend ihre Eindeutigkeit verlieren. So ist auf einer Zeichnung in Großbuchstaben der Ausruf WOW zu sehen. In einer Kultur, in der diese Abkürzung sowohl für World Of Warcraft oder Women Online Worldwide stehen kann, hat WOW diese Beliebigkeit satt. In Solakovs Version möchte es die Bezeichnung für die spontane Manifestation freudiger Überraschung selbst ändern. Deshalb findet sich unter der Zeichnung das Statement, dass sich dieser Ausruf ab sofort nicht mehr von der gewohnten Buchstabenfolge vertreten lassen möchte. Als Alternative zu WOW wird der Zungenbrecher CHFUSR vorgeschlagen. Typisch Solakov: Mit subversivem Humor sabotiert er alle möglichen Formen der Repräsentation.

  www.sportstudien.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

‘Please wash dishes immediately”, says a notice above the sink. Plus three exclamation marks. The appeal obviously works because the sink is empty and clean, but it’s not like that everywhere, says Mahamadou.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir international-students.de comme domaine prioritaire

Mahamadou verabschiedet sich von Edwin, der nach seinem Rucksack greift. "Viel Glück", ruft er ihm nach. Eine Gruppe Studenten kommt in die Küche, spanisches Sprachgewirr füllt den Raum, "Hola Mahamadou", ruft einer und öffnet den Backofen. Ein würziger Duft zieht in die Küche. Jeder hat sich seinen Teller selber mitgebracht, in der Küche gibt es kein Porzellan. "Bitte Geschirr sofort entsorgen", steht über der Spüle. Mit drei Ausrufungszeichen. Der Appell findet offenbar Gehör. Die Spüle ist leer und sauber, doch das sei nicht überall so, berichtet Mahamadou. Die 14 Wohnküchen im Haus, die sich zwischen acht und 16 Bewohner teilen, sind ewige Streitpunkte. An der Wand erklärt der Hausmeister in zehn verschiedenen Sprachen das deutsche Mülltrenn-System mit Altpapier, Hausmüll und Altglas. Der Kühlschrank am Ende der Spülzeile ist in zehn abschließbare Fächer eingeteilt, doch das tresorähnliche System hat sich nicht bewährt. Immer wieder verdarben dort Lebensmittel, darum soll jetzt jedes Zimmer einen eigenen Kühlschrank bekommen.

  12 Résultats db-artmag.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The theme of this work is the hollowing out of language in a globalized world in which words and things are increasingly losing their specificity. In one drawing, the exclamation "WOW" appears in capital letters.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir db-artmag.de comme domaine prioritaire

Diese Traurigkeit und das Gefühl von Verlust durchdringt auch die Serie Murmurings (2007), die ebenfalls auf Solakovs Etage in den Deutsche Bank-Türmen zu sehen ist. Es geht um die Aushöhlung der Sprache, um eine globalisierte Welt, in der Dinge und Wörter zunehmend ihre Eindeutigkeit verlieren. So ist auf einer Zeichnung in Großbuchstaben der Ausruf WOW zu sehen. In einer Kultur, in der diese Abkürzung sowohl für World Of Warcraft oder Women Online Worldwide stehen kann, hat WOW diese Beliebigkeit satt. In Solakovs Version möchte es die Bezeichnung für die spontane Manifestation freudiger Überraschung selbst ändern. Deshalb findet sich unter der Zeichnung das Statement, dass sich dieser Ausruf ab sofort nicht mehr von der gewohnten Buchstabenfolge vertreten lassen möchte. Als Alternative zu WOW wird der Zungenbrecher CHFUSR vorgeschlagen. Typisch Solakov: Mit subversivem Humor sabotiert er alle möglichen Formen der Repräsentation.

  2 Résultats dbartmag.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The theme of this work is the hollowing out of language in a globalized world in which words and things are increasingly losing their specificity. In one drawing, the exclamation "WOW" appears in capital letters.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dbartmag.com comme domaine prioritaire

Diese Traurigkeit und das Gefühl von Verlust durchdringt auch die Serie Murmurings (2007), die ebenfalls auf Solakovs Etage in den Deutsche Bank-Türmen zu sehen ist. Es geht um die Aushöhlung der Sprache, um eine globalisierte Welt, in der Dinge und Wörter zunehmend ihre Eindeutigkeit verlieren. So ist auf einer Zeichnung in Großbuchstaben der Ausruf WOW zu sehen. In einer Kultur, in der diese Abkürzung sowohl für World Of Warcraft oder Women Online Worldwide stehen kann, hat WOW diese Beliebigkeit satt. In Solakovs Version möchte es die Bezeichnung für die spontane Manifestation freudiger Überraschung selbst ändern. Deshalb findet sich unter der Zeichnung das Statement, dass sich dieser Ausruf ab sofort nicht mehr von der gewohnten Buchstabenfolge vertreten lassen möchte. Als Alternative zu WOW wird der Zungenbrecher CHFUSR vorgeschlagen. Typisch Solakov: Mit subversivem Humor sabotiert er alle möglichen Formen der Repräsentation.

  12 Résultats www.db-artmag.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The theme of this work is the hollowing out of language in a globalized world in which words and things are increasingly losing their specificity. In one drawing, the exclamation "WOW" appears in capital letters.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir db-artmag.de comme domaine prioritaire

Diese Traurigkeit und das Gefühl von Verlust durchdringt auch die Serie Murmurings (2007), die ebenfalls auf Solakovs Etage in den Deutsche Bank-Türmen zu sehen ist. Es geht um die Aushöhlung der Sprache, um eine globalisierte Welt, in der Dinge und Wörter zunehmend ihre Eindeutigkeit verlieren. So ist auf einer Zeichnung in Großbuchstaben der Ausruf WOW zu sehen. In einer Kultur, in der diese Abkürzung sowohl für World Of Warcraft oder Women Online Worldwide stehen kann, hat WOW diese Beliebigkeit satt. In Solakovs Version möchte es die Bezeichnung für die spontane Manifestation freudiger Überraschung selbst ändern. Deshalb findet sich unter der Zeichnung das Statement, dass sich dieser Ausruf ab sofort nicht mehr von der gewohnten Buchstabenfolge vertreten lassen möchte. Als Alternative zu WOW wird der Zungenbrecher CHFUSR vorgeschlagen. Typisch Solakov: Mit subversivem Humor sabotiert er alle möglichen Formen der Repräsentation.

  www.debian.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Packages are prepended with an exclamation mark when they contain errors related to po-debconf. In such cases translators should first check if the errors are not specific to one language. Otherwise, they should report the error and work on other packages until the broken package get fixed.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir debian.org comme domaine prioritaire	Paketen wird ein Ausrufezeichen voran gestellt, wenn sie Fehler enthalten, die mit po-debconf zusammenhängen. In solchen Fällen sollten Übersetzer zuerst überprüfen, ob die Fehler nicht spezifisch für nur eine Sprache sind. Andernfalls sollten sie den Fehler berichten und an anderen Paketen weiterarbeiten, bis das fehlerhafte Paket korrigiert wurde.

  www.ambassadorbkk.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Do you remember the scene of the movie called “Pelíšky” with the legendary line: “What a great time we are having when Daddy is not at home!”? This exclamation reminds us how wonderful it is to enjoy a few moments of free time doing only the things you like.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jiznicechy.cz comme domaine prioritaire

erinnern Sie sich an die Szene aus dem Film „Pelíšky“ und den legendären Satz: „Das ist Ruhe, wenn der Vater nicht zu Hause ist“? Der Ruf, dank dessen Ihnen gleich klar ist, wie wunderschön das Gefühl ist, wenn man nichts muss und vor sich ein paar Augenblicke hat, die man nur dem widmen kann, was Ihnen Spaß macht? Gerade aus diesem Grund haben wir für Sie dieses Jahr das regionale Projekt, genannt Südböhmen behaglich vorbereitet!

  www.goudsmitmagnets.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In the standard class, Don Woodward rounded the 509 km task with 166 km/h in his ASW 24. ASH 31 Mi pilot Grant Hudson set an exclamation mark with an average speed of 167 km/h over a distance of 572 km in the Open class.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alexander-schleicher.de comme domaine prioritaire	In der Standardklasse umrundete Don Woodward mit seiner ASW 24 die 509 km lange Wertungsdistanz mit einem Mittel von 166 km/h. ASH 31 Mi-Pilot Grant Hudson setzte mit einem Schnitt von 163 km/h bei 572 km Streckenlänge ebenfalls ein Ausrufezeichen.

  www.eat-fraservalley.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Insert text file separated by "!" (exclamation mark)... ( screenshots)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asap-utilities.com comme domaine prioritaire	Ausrufezeichengetrennte Textdatei einfügen... ( screenshots)

  postsuisseid.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	And below an exclamation mark appears. (Fig. 9)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postsuisseid.ch comme domaine prioritaire	Und unten wird ein Ausrufezeichen eingeblendet. (Abb. 9)

  www.teichmann-krane.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Please go to "Control Panel", "Add/Delete programs" to remove the driver. Please ignore the exclamation mark that appears in the Device Manager, if you have already installed your second card successfully.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pny.fr comme domaine prioritaire

Die Motherboard-Architektur ist je nach Hersteller unterschiedlich, was die Anzeigepriorität der Steckplätze betrifft. Wenn Sie eine PCI VGA Karte auf einem PCI VGA-basierten Board hinzufügen, erkennt das Board die neue Karte ohne Probleme als primäre Anzeige. Wenn Sie eine PCI VGA Karte auf einem AGP/Super AGP VGA-basierten Board hinzufügen, muss die Anzeigepriorität angepasst werden. Bei manchen erfolgt ein Eintrag im BIOS ("Integrated Peripheral" / "Initial Display First"); wählen Sie hier "PCI slot". Manche Hersteller verwenden wiederum Steckverbindungen. In diesem Fall müssen Sie im Handbuch nachlesen oder Hilfe beim Hersteller anfordern. Nach Abschluss der Hardware-Einstellungen können Sie den Onboard-VGA-Treiber vom Rechner entfernen. Rufen Sie dazu "Systemsteuerung" > "Software" auf. Ignorieren Sie das Ausrufungszeichen im Geräte-Manager, falls Sie Ihre zweite Karte bereits installiert haben. Dies hat keinen Einfluss auf die VGA-Anzeige.