execution of its – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.format-quality.com
  Glossary - Database on ...  
As part of ensuring that the EBA carries out its tasks and mandates in an effective and transparent way, all deliverables drafted by the Authority are discussed in technical working groups and standing committees where national authorities can provide inputs. The EBA also regularly cooperates with other bodies and institutions in the execution of its Mandate.
Um sicherzustellen, dass die EBA ihren Pflichten und Aufgaben auf wirksame und transparente Weise nachkommt, werden alle von der Behörde erarbeiteten Ergebnisse in technischen Arbeitsgruppen und ständigen Ausschüssen erörtert, wo auch die nationalen Behörden Beiträge leisten können. Die EBA arbeitet bei der Ausführung ihres Auftrags außerdem regelmäßig mit anderen Einrichtungen und Organen zusammen.
  Glossary - Database on ...  
In addition, the Chair of the Supervisory Board presents the ECB's Annual Report on supervisory activities to Parliament, explains the ECB's execution of its supervisory tasks and answers questions from members of the Committee on Economic and Monetary Affairs (ECON).
Das Europäische Parlament hat als Mitgesetzgeber maßgeblich zur Ausarbeitung der Rechtsvorschriften zur Gründung des ESFS beigetragen und spielt auch bei den Verhandlungen über die Rechtsvorschriften im Rahmen der einzelnen Säulen der Bankenunion eine wichtige Rolle. Es ist auch an den delegierten Rechtsakten (einschließlich technischer Regulierungsstandards) und Durchführungsrechtsakten (einschließlich technischer Durchführungsstandards) beteiligt, die von der Kommission erlassen werden. Das Parlament hat ein umfassendes Auskunftsrecht und erhält zum Beispiel die jährlichen und mehrjährigen Arbeitsprogramme sowie die Jahresberichte der europäischen Aufsichtsbehörden. Die Vorsitzenden der europäischen Aufsichtsbehörden und die Exekutivdirektoren müssen vom Europäischen Parlament bestätigt werden. Darüber hinaus kann das Parlament Stellungnahmen von den europäischen Aufsichtsbehörden anfordern. Es stimmt zudem jedes Jahr darüber ab, ob der jeweiligen Behörde die Entlastung für die Ausführung ihres Haushaltsplans erteilt werden soll. Das Parlament und die EZB haben ferner eine interinstitutionelle Vereinbarung geschlossen, um in Bezug auf die Aufgaben, die der EZB im Rahmen des einheitlichen Aufsichtsmechanismus übertragen wurden, die Rechenschaftspflicht und Kontrolle sicherzustellen. Außerdem präsentierte der Vorsitzende des Aufsichtsgremiums dem Parlament den Jahresbericht der EZB über die Aufsichtstätigkeit, erläutert, wie die EZB ihre Aufsichtsbefugnisse wahrnimmt, und beantwortet Fragen der Mitglieder des Ausschusses für Wirtschaft und Währung (ECON).