focus on sustainability – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

  www.onenation.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A focus on sustainability
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir salmo-leather.de comme domaine prioritaire	Achtung vor der Natur

  2 Résultats www.thyssenkrupp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

A greened roof, plants in outdoor areas from the Atlantic rainforest region, highly economical use of water and electricity and an on-site recycling yard are clear signs of this focus on sustainability.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thyssenkrupp.com comme domaine prioritaire

Ein grünes Dach und eine Außenbepflanzung mit Gewächsen aus der Umgebung des atlantischen Regenwaldes, besonders sparsamer Umgang mit Wasser und Strom und ein eigener Recyclinghof setzen deutliche Nachhaltigkeits-Schwerpunkte. Schüler, Lehrer und Angestellte haben an einem speziellen Nachhaltigkeitstraining teilgenommen. Das Schulgebäude ist von der US-amerikanischen Nichtregierungsorganisation Green Building Council für eine Auszeichnung mit dem LEED Siegel (Leadership in Energy and Environmental Design) vorgeschlagen worden.

  www.closlaraison.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Now, JOSERA expands its capacity with two new grinding lines from Tietjen. When starting this project, JOSERA put a strong focus on sustainability and energy efficiency of the new lines. Therefore, Tietjen developed a concept with sifter technology and supported JOSERA right from the start regarding the concept of this grinding line.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tietjen-original.com comme domaine prioritaire

Das Familienunternehmen JOSERA stellt seit über 70 Jahren hochwertige Tiernahrung in Deutschland her. Nun erweitert JOSERA seine Vermahlungskapazität mit 2 Vermahlungslinien von Tietjen. Hauptaugenmerk von JOSERA lag auf Nachhaltigkeit und Energieeffizienz der neuen Vermahlung. Hierfür kommt eine ausreichend dimensionierte Sichtertechnologie zum Einsatz. Tietjen unterstütze JOSERA bei der Konzeption dieser Lösung bereits seit den ersten Planungsschritten für das neue Werk.

  www.bricknode.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The focus on sustainability also starts a lot of initiatives around the world and it is probably the beginning of a more selective lifestyle, where we tend towards fewer products, but of a higher quality.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lifeathome.ch comme domaine prioritaire

Der Fokus auf Nachhaltigkeit setzt weltweit eine Menge Initiativen in Gang, die vermutlich den Anfang eines selektiveren Lebenswandels einläuten, bei dem wir zu weniger, aber höherwertigen Produkten tendieren. Nachhaltigkeit betrifft viele gesellschaftliche Aspekte, wie z. B. die Inneneinrichtung unseres zukünftigen Heims. Weniger Habseligkeiten zu besitzen, wird das moderne Stadtleben vereinfachen. Die Menschheit wird immer mobiler werden und sich mehr nach Einflüssen und Möglichkeiten als nach tatsächlichen Orten ausrichten.

  www.deutsche-bank.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A continuing focus on sustainability earned Deutsche Bank a place in the CDP Carbon Performance Leadership Index (CPLI) for the second time in 2013. The CDP (formerly Carbon Disclosure Project) is a non-profit organisation that asks the largest stock exchange listed companies to publish their greenhouse gas emissions every year.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir deutsche-bank.de comme domaine prioritaire	Darüber hinaus wurde die Deutsche Bank erneut im FTSE4Good gelistet. Für die Aufnahme in den von der Financial Times und der Londoner Börse publizierten Nachhaltigkeitsindex müssen Unternehmen anspruchsvolle Anforderungen erfüllen, die sich unter anderem auf die Bereiche Umwelt- und Klimaschutz, Menschen- und Arbeitsrechte und die Korruptionsbekämpfung beziehen.

  twinkboy.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

This sprawling campus is a mixture of low and high buildings – one of which is home to the Faculty of Dentistry’s clinic. Starting in 2014, this building was refurbished and expanded with the focus on sustainability and design – including efficient, elegant lighting by Selux manufactured with the same goal.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selux.com comme domaine prioritaire

Nijmegen – in Deutschland auch unter dem Namen Nimwegen bekannt – ist die älteste Stadt der Niederlande. Nahe der lebhaften Altstadt befindet sich der grüne Campus der forschungsorientierten Radboud Universiteit. Flachbauten und Hochhäuser wechseln sich auf dem weitläufigen Campusgelände ab – eines davon beherbergt die Zahnklinik der Fakultät Zahnmedizin. Ab 2014 wurde das Gebäude vom Architektenteam von Inbo saniert und erweitert – mit Fokus auf Nachhaltigkeit und Design. Diesem Anspruch wird auch die formschöne Beleuchtung von Selux gerecht: Olivio Systemleuchten spenden im Empfangsbereich flexibles und effizientes Licht.

  myworldabroad.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

With the founding of Kündig Bio Agrarprodukte GmbH, the Kündig Group expands its trading competence in the field of organic food raw materials. With a focus on sustainability, the newly established subsidiary specializes in organic products with seamless traceability.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kuendig.com comme domaine prioritaire

Mit der Gründung der Kündig Bio Agrarprodukte GmbH erweitert die Kündig Gruppe ihre Handelskompetenz im Bereich von biologischen Lebensmittelrohstoffen. Mit Fokus auf Nachhaltigkeit spezialisiert sich die neu gegründete Unternehmung auf Bioprodukte mit lückenloser Rückverfolgbarkeit. Das neue Spezialisten-Team setzt sich aus erfahrenen Fachkräften aus der Bio-Welt zusammen. Das seit bald 100 Jahren im Getreidehandel tätige Familienunternehmen mit Sitz in Zürich baut damit seinen ältesten Geschäftszweig aus und entwickelt seine seit den 1970er Jahren ausgebaute Bio-Kompetenz im Bereich Getreide, Leguminosen und Ölsaaten konsequent weiter.

  www.discountrentacar.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The unique influence of artist and architect César Manrique can be found all over the island, with a focus on sustainability and protecting the natural heritage of Lanzarote. The César Manrique Foundation, located in the artist’s former home in Taro de Tahíche, is a tribute to his artistic vision and dedication to preserve the island of Lanzarote in its pristine natural state.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir discountrentacar.com comme domaine prioritaire

Den einzigartigen Einfluss des Künstlers und Architekten César Manrique kann man überall auf der Insel sehen, sein Hauptaugenmerk lag auf Nachhaltigkeit und dem Schutz von Lanzarotes Naturerbe. Die Stiftung César Manrique, die sich in dem ehemaligen Haus des Künstlers in Taro de Tahíche befindet, ist ein Tribut an seine künstlerische Vision und an sein Engagement zum Erhalt des ursprünglichen, natürlichen Zustand Lanzarotes.

  www.miyazaki-u.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The data bank ultimately provides information on over 300 courses and other related facilities involving sustainability. These include over 260 courses which expressly and comprehensively deal with sustainability or offer a thematic focus on sustainability.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leitfaden-nachhaltigkeit.de comme domaine prioritaire

Letztlich bietet die Datenbank Informationen zu über 300 Studiengängen und anderen Studienangeboten mit Nachhaltigkeitsbezug. Unter diesen Studienangeboten sind gut 260 Studiengänge, die die nachhaltige Entwicklung ausdrücklich und umfassend zum Gegenstand machen oder einen entsprechenden Studienschwerpunkt anbieten. Wir schätzen, dass der Leitfaden damit über 90% der nachhaltigkeitsbezogenen Studienangebote in Deutschland erfasst.

  www.giz.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

We can provide support from drafting the concept through to project implementation and final financial settlement and evaluation. Our clients benefit from our extensive experience and global presence, our networks of experts and our focus on sustainability.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir giz.de comme domaine prioritaire

Sie suchen maßgeschneiderte Lösungen und legen Wert auf effiziente und transparente Projektdurchführung. Wir bieten internationalen Auftraggeber, die Projekte im eigenen Land oder auch in Drittländern nachhaltig umsetzen wollen das gesamte Leistungsspektrum der GIZ an. Wir entwickeln gemeinsam mit Ihnen ein Projektkonzept, das Ihren Anforderungen entspricht. Auf Wunsch betreuen wir Sie von der ersten Konzeptidee über die Projektdurchführung bis zur finalen finanziellen Abwicklung und Abschlussevaluierung. Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung und weltweiten Präsenz, unseren Fachnetzwerken und unserer Ausrichtung auf Nachhaltigkeit.

  ssl-oferta.sgh.waw.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	in vegan restaurants and in shops with a focus on sustainability.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elevate.at comme domaine prioritaire	Sexy Vegans werden von Partner*innen der Initiative für eine 3 Euro Spende angeboten.

  3 Résultats www.vontobel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Focus on sustainability
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vontobel.com comme domaine prioritaire	Auf Nachhaltigkeit setzen

  3 Résultats ch.myclimate.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	U&We is a consultancy with a focus on sustainability. This myclimate representative offers offsetting through myclimate carbon offset projects. The program called "zeromission" is directed primarily toward businesses.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ch.myclimate.org comme domaine prioritaire	U&We ist eine Unternehmensberatung mit dem Fokus auf Nachhaltigkeit. Als myclimate-Räpresentant bietet sie die Kompensation in Klimaschutzprojekten von myclimate an. Das Programm mit dem Namen "zeromission" richtet sich primär an Unternehmen.

  www.rheinmetall.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The Rheinmetall Group's focus on sustainability-related topics develops continually. The Rheinmetall Automotive AG group companies, for example, as an important development partner of the national and international automotive industry with numerous innovative components, modules and systems for engine technology, make a significant contribution to reducing pollutants, decreasing consumption, reducing weight and optimizing performance.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rheinmetall.com comme domaine prioritaire

Die Ausrichtung auf nachhaltigkeitsrelevante Themen entwickelt sich im Rheinmetall-Konzern kontinuierlich weiter. Die Gesellschaften der Rheinmetall Automotive AG leisten zum Beispiel heute als ein wichtiger Entwicklungspartner der nationalen und internationalen Automobilindustrie mit zahlreichen innovativen Komponenten, Modulen und Systemen für die Motorentechnik einen bedeutsamen Beitrag zur Schadstoffreduzierung, Verbrauchsminderung, Gewichtsreduzierung und Leistungsoptimierung.

  www.salentochessopen.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The unique influence of artist and architect César Manrique can be found all over the island, with a focus on sustainability and protecting the natural heritage of Lanzarote. The César Manrique Foundation, located in the artist’s former home in Taro de Tahíche, is a tribute to his artistic vision and dedication to preserve the island of Lanzarote in its pristine natural state.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir discount-rent-a-car.com comme domaine prioritaire

Den einzigartigen Einfluss des Künstlers und Architekten César Manrique kann man überall auf der Insel sehen, sein Hauptaugenmerk lag auf Nachhaltigkeit und dem Schutz von Lanzarotes Naturerbe. Die Stiftung César Manrique, die sich in dem ehemaligen Haus des Künstlers in Taro de Tahíche befindet, ist ein Tribut an seine künstlerische Vision und an sein Engagement zum Erhalt des ursprünglichen, natürlichen Zustand Lanzarotes.

  www.biovision.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	This brought to a successful conclusion the work by Biovision over the last three years on the drafting of the Agenda. Biovision welcomes the new 2030 Development Agenda with its much greater focus on sustainability.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biovision.ch comme domaine prioritaire	Übers Wochenende wurden an der UNO-Generalversammlung alle 17 nachhaltigen Entwicklungsziele (SDGs) mit insgesamt 169 Unterzielen als Entwicklungsagenda 2030 verabschiedet. Biovision konnte somit ihren Einsatz bei deren Ausarbeitung über mehr als drei Jahre erfolgreich abschliessen und begrüsst die neue, auf umfassende Nachhaltigkeit ausgerichtete Entwicklungsagenda 2030.

  mediterranee-hotel.hotels-in-lourdes.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The data bank ultimately provides information on over 300 courses and other related facilities involving sustainability. These include over 260 courses which expressly and comprehensively deal with sustainability or offer a thematic focus on sustainability.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leitfaden-nachhaltigkeit.de comme domaine prioritaire

Letztlich bietet die Datenbank Informationen zu über 300 Studiengängen und anderen Studienangeboten mit Nachhaltigkeitsbezug. Unter diesen Studienangeboten sind gut 260 Studiengänge, die die nachhaltige Entwicklung ausdrücklich und umfassend zum Gegenstand machen oder einen entsprechenden Studienschwerpunkt anbieten. Wir schätzen, dass der Leitfaden damit über 90% der nachhaltigkeitsbezogenen Studienangebote in Deutschland erfasst.

  linevi.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	All our research projects deal with the various aspects of sustainable use and the protection of resources. We contribute to the university focus on sustainability and energy research. University's strategy 2014
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mgu.unibas.ch comme domaine prioritaire	Die Forschung am Programm Mensch-Gesellschaft-Umwelt (MGU) beschäftigt sich mit verschiedenen Aspekten der nachhaltigen Nutzung und dem Schutz von Ressourcen. Damit trägt das MGU zum universitären Schwerpunkt der Nachhaltigkeits- und Energieforschung bei. Universitätsstrategie 2014

  www.sahaswimwear.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	...“that's why initiatives like wooddays, which focus on sustainability, are absolutely necessary and definitely welcome”, says the climatologist at the expert conference “Wood and the City of Tomorrow” on 15 May 2015, which is part of the programme of wooddays.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wooddays.eu comme domaine prioritaire	...„deswegen sind Initiativen wie die Wooddays, die auf Nachhaltigkeit zielen, absolut notwenig und begrüßenswert“, meint der Klimatologe beim Fachkongress „Wood and the City of tomorrow" im Rahmen der Wooddays am 15. Mai 2015.

  www.skyren-art.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Denim Heritage & Blue Prints - find future-oriented developments and heritage denim from selected denim brands with a focus on sustainability, history and heritage at CATALYZER.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir munichfabricstart.com comme domaine prioritaire	Denim Heritage & Blue Prints - im CATALYZER werden zukunftsweisende Entwicklungen und Heritage Denims von ausgewählten Denim Brands mit einem Fokus auf Nachhaltigkeit, Historie und Heritage gezeigt.

  sonfelip.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FOCUS ON SUSTAINABILITY
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chemson.com comme domaine prioritaire	NACHHALTIGKEITS- OFFENSIVE

  2 Résultats www.hubersuhner.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Focus on sustainability
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hubersuhner.com comme domaine prioritaire	Nachhaltigkeit im Fokus

  negociosparacasa.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Silver level recognition is a clear acknowledgement of AMPLEXOR’s continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir amplexor.com comme domaine prioritaire	Mit dieser Bewertung wird das fortlaufende Engagement von AMPLEXOR auf den Gebieten der Nachhaltigkeit, Transparenz, Verbesserung des gemeinschaftlichen Zusammenlebens und des verantwortungsbewussten Wachstums besonders hervorgehoben und gewürdigt.

  www.interpon.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	All products are currently made in Sweden under fair conditions and with a focus on sustainability.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir productpilot.com comme domaine prioritaire	Alle Produkte werden in Schweden unter fairen Bedingungen und mit einem Fokus auf Nachhaltigkeit hergestellt.

  2 Résultats gopchuk.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The umbrella brand of the company stands for safety, confidence and competence. With a focus on sustainability and efficiency, behind the brand is a strong company, operating internationally. To the philosophy
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rewitec.com comme domaine prioritaire	Der mittelständische Experte für Schmierstoffe REWITEC® ist Eigentümer und offizieller Rechteinhaber der folgenden Wort-/Bildmarken.

  www.muhfak.hacettepe.edu.tr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Focus on sustainability
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir energy.gildemeister.com comme domaine prioritaire	Nachhaltigkeit großgeschrieben

  www.db.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A continuing focus on sustainability earned Deutsche Bank a place in the Carbon Disclosure Project’s Carbon Performance Leadership Index (CPLI) for the first time in 2012. The Carbon Disclosure Project is a non-profit organisation that asks the largest stock exchange listed companies to publish their greenhouse gas emissions every year.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir db.com comme domaine prioritaire	Darüber hinaus wurde die Deutsche Bank erneut im FTSE4Good gelistet. Für die Aufnahme in den von der Financial Times und der Londoner Börse publizierten Nachhaltigkeitsindex müssen Unternehmen anspruchsvolle Anforderungen erfüllen, die sich unter anderem auf die Bereiche Umwelt- und Klimaschutz, Menschen- und Arbeitsrechte und die Korruptionsbekämpfung beziehen.

  www.saltmoney.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

German as a Second or Foreign Language is most notably characterised by the close connection between theory and practice and the focus on sustainability and continuity in its research and academic teaching.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir forschungsbericht.uni-due.de comme domaine prioritaire

Das Fach Deutsch als Zweit- und Fremdsprache zeichnet sich seit Jahren vor allem durch eine enge Theorie-Praxis-Kopplung und eine auf Nachhaltigkeit und Kontinuität angelegte Forschung und Lehre aus. Aspekte, die behandelt werden, sind unter anderem Sprachentwicklung, Sprachdiagnostik, Sprachförderung und kontrastive Sprachvergleiche. Das Praxisprojekt „Förderunterricht“ (www.uni-due.de/foerderunterricht) wird bereits seit 1974 an der Universität durchgeführt. Es war modellbildend für 35 neue Projekte in der Bundesrepublik, die durch die Stiftung Mercator in den vergangenen Jahren initiiert wurden. Im Jahr 2010 wurde das durch die Stiftung Mercator geförderte Drittmittelprojekt „ProDaZ. Deutsch als Zweitsprache in allen Fächern“ gestartet. Hier werden interdisziplinäre Lehrveranstaltungen zum fachlichen und sprachlichen Lernen unter den Bedingungen von Mehrsprachigkeit entwickelt und ein Kompetenzzentrum für Deutsch als Zweitsprache, Sprachstandsdiagnose und Sprachförderung aufgebaut. Der Arbeitsbereich führt viele internationale Kooperationsprojekte mit Universitäten etwa in Afghanistan, der Ukraine und Russland durch.

  personaluselicense.windows.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mangold International is very proud to be awarded with the Best Business Award, which is given to companies with a focus on sustainability and social and environmental responsibility.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mangold-international.com comme domaine prioritaire	Gekoppelt mit einem hervorragenden und von Anwendern vielfach ausgezeichneten Service, gibt Mangold International Forschern aus aller Welt professionelle Werkzeuge an die Hand, um aussagekräftige Forschungsergebnisse zu erzielen - für ein besseres Leben heute und morgen.

  www.djprodecks.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Focus on sustainability
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barthhaasgroup.com comme domaine prioritaire	Nachhaltigkeit im Fokus