focussed on – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

  www.sapmaz.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Products focussed on the patient.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir werksdesign.de comme domaine prioritaire	Produkte mit Fokus Patient.

  www.italialodging.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Through the THE CORROSION COLLEGE, Dörken MKS provides a transfer of knowledge focussed on the relevant target groups, plus project-oriented solutions covering all aspects of corrosion and corrosion protection.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir doerken-mks.de comme domaine prioritaire	Dörken MKS bietet mit THE CORROSION COLLEGE zielgruppenorientierte Wissensvermittlung sowie projektorientierte Lösungen rund um das Thema Korrosion und Korrosionsschutz. In kompakter Form, mit praktischen Inhalten oder auch über mehrere Tage, unsere Themen sind so vielfältig wie die Anforderungen denen wir tagtäglich begegnen.

  www.stacion.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Xavier Vuissoz is admitted to the bar since 2016. His activities are focussed on civil and criminal litigation, contract law and construction law. Xavier Vuissoz has made his law studies at the University of Fribourg where he has obtained a bachelor of law cum laude with bilingual distinction french-german, bilingual + and European law and his master of law with the distinction magna cum laude.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bianchischwald.ch comme domaine prioritaire

Xavier Vuissoz ist seit 2016 als Rechtsanwalt zugelassen. Seine Haupttätigkeitsfelder liegen im Bereich der Prozessvertretung in Zivil- und Strafverfahren sowie im Vertrags- und Baurecht. Xavier Vuissoz schloss sein Studium an der rechtswissenschaftlichen Fakultät an der Universität Fribourg ab. Er erwarb den Bachelor of Law im zweisprachigen Lehrgang (Französisch-Deutsch) und mit Schwerpunkt im Europäischen Recht cum laude, sowie seinen Master of Law mit der Auszeichnung magna cum laude. Neben seinem Substitutenjahr bei der Anwaltskanzlei Gaëtan Coutaz in Sitten absolvierte er ein Praktikum als Gerichtsschreiber am Bezirksgericht Sitten.

  www.clinicaonyar.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Bluetector’s CEO, David Din, is currently focussed on refining the business model based in this novel approach. For this, he is working with a team of six candidates to the MBA degree at the world-class executive education institute of IMD in Lausanne, Switzerland.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bluetector.com comme domaine prioritaire

David Din, CEO von Bluetector, konzentriert sich derzeit auf die Weiterentwicklung des Geschäftsmodells, das auf diesem neuartigen Ansatz basiert. Dazu arbeitet er mit einem Team von sechs Kandidaten für den MBA-Abschluss am Weltklasse-Institut für Executive Education des IMD in Lausanne, Schweiz. Dieses Projekt ist vollumfänglich Teil des Entrepreneurship-Programms des IMD MBA-Studiengangs, da es für die Manager von morgen entscheidend ist, die Welt der Startups aus erster Hand kennenzulernen.

  www.uni-muenster.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Having been sponsored by the German Ministry for Education and Research (BMBF) the TRANSPOSE project focussed on the possibilities of political guidance on the electricity consumption of private households.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uni-muenster.de comme domaine prioritaire	Das vom BMBF geförderte TRANSPOSE Projekt (TRANSfer von POlitikinstrumenten zur StromEinsparung) untersuchte Möglichkeiten für eine politische Steuerung des Stromkonsums privater Haushalte. TRANSPOSE war ein Projektverbund unter gemeinsamer Koordination des Instituts für Politikwissenschaft der Universität Münster und der Forschungsstelle für Umweltpolitik an der FU Berlin.

  locherberskincare.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Microdul takes care of you from the first discussion, to the realisation of your individual solution. Our technical expertise and consequent quality management enables us to meet your highest expectations. Our competent advice and care is focussed on satisfying your individual customer requirement.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir microdul.com comme domaine prioritaire

Vom ersten Gespräch bis zur konkreten Realisierung Ihres Auftrages begleiten wir Sie zuverlässig und kundenorientiert bei der Umsetzung einer individuellen Lösung. Die hohen Erwartungen, die Sie an uns stellen, können wir dank hohem technischen Verständnis sowie konsequentem Qualitätsmanagement vollumfänglich erfüllen. Im Mittelpunkt der kompetenten Beratung und Betreuung stehen stets die spezifischen Anforderungen an die gewünschte Kundenapplikation.

  enrd.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

While the questions in the surveys in 2008 and 2009 focussed on stakeholder needs, in 2010 emphasis switched to examining what the RNU had achieved. The questions asked are often “yes” and “no” in nature, but once summed, they can easily be translated into indicators and provide quantitative results.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enrd.ec.europa.eu comme domaine prioritaire

Während sich die Fragen im Jahr 2008 und 2009 auf die Bedürfnisse der Interessengruppen konzentrierten, lag der Schwerpunkt im Jahr 2010 auf der Untersuchung dessen, was die Vernetzungsstelle erreicht hat. Die Fragen, die gestellt werden, sind oft mit „Ja“ oder „Nein“ zu beantworten. Zusammengefasst können diese leicht in Indikatoren umgewandelt werden und quantitative Ergebnisse liefern. Die Ergebnisse der Umfragen fließen in den Jahresaktionsplan ein.

  www.missio.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	To this end we offer a powerful brand, which after more than half a century continues to stand out as modern, clear and focussed on the future. Where a textile bears the name Trevira, there is Trevira inside.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevira.de comme domaine prioritaire	Dazu bieten wir eine starke Marke, die sich auch nach mehr als einem halben Jahrhundert modern, klar und zukunftsorientiert präsentiert. Wo Trevira drauf steht, ist auch Trevira drin. Für kontrollierte Qualität sorgen wir mit unseren Markenverträgen.

  3 Résultats www.bfe.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bern, 14.11.2011 - Federal Councillor Doris Leuthard was received today by President Ilham Alijew during an official visit to Azerbaijan. Discussions focussed on the specific implementation of the Memorandum of Understanding (MoU) signed by the two states in 2007 in the field of energy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Bern, 14.11.2011 - Am heutigen 14. November 2011 wurde Bundesrätin Doris Leuthard in Baku vom Präsidenten der Republik Aserbaidschan Ilham Alijew zu einem offiziellen Arbeitsbesuch empfangen. Im Mittelpunkt der Gespräche stand die Konkretisierung des 2007 zwischen den beiden Ländern geschlossenen Memorandum of Understanding (MoU) im Energiebereich.

  www.infoxgen.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	On an old military base far away from civilization, sergeants, soldiers and generals live along their own crazy set of laws, orders and rules. In this setting, a mentally lost general is focussed on his art.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fantoche.ch comme domaine prioritaire	Eine alte Militärstation fernab der Zivilisation, Offiziere, Soldaten und Generäle leben mit ihren verrückten Gesetzten, Befehlen und Regeln. Ein mental verlorener General konzentriert sich hier auf seine Kunst. Er braucht dafür weder Papier noch Leinwand, sondern strebt etwas ganz anderes an.

  www.fondationhardt.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Our pressure vessels division is the most important branch with the strongest growth within our company and offers a wide range of pressure vessels for a variety of uses, especially focussed on the niche customised pressure vessels market.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir culobel.com comme domaine prioritaire	Unsere Abteilung Druckbehälter ist der wichtigste und am stärksten wachsende Zweig in unserem Unternehmen und bietet ein Sortiment an Druckbehältern für verschiedene Anwendungsgebiete an, alle auf die Nische Maßarbeit zugeschnitten. Druckbehälter in kleinen oder großen Baureihen von 0.75 l bis 200 l sind für Culobel kein Problem.

  www.swisscommunity.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Appenzell Innerrhoden possesses an excellent educational infrastructure focussed on schooling up to secondary and grammar school level. The Canton also awards a variety of scholarships to promote higher education.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swisscommunity.org comme domaine prioritaire	Appenzell Innerrhoden bietet eine ausgezeichnete schulische Infrastruktur. Das Angebot ist auf Schulen bis zur Gymnasialstufe ausgerichtet. Zur Förderung der Bildung stehen im Kanton zudem diverse Stipendienangebote zur Verfügung.

  5 Résultats www.wias-berlin.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The work is focussed on models for inductive heating of steel and for light scattering by periodic surface structures. For this the quasi-stationary Maxwell equation is coupled with nonlinear partial differential equations and the timeharmonic Maxwell equation is combined with special radiation conditions, respectively.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wias-berlin.de comme domaine prioritaire

Die Arbeiten umfassen Modelle für die induktive Erwärmung von Stahloberflächen und für die Streuung von Lichtwellen an periodischen Oberflächenstrukturen. Dazu wird die quasistationäre Maxwell-Gleichung mit nichtlinearen partiellen Differentialgleichungen gekoppelt bzw. es wird die zeitharmonische Maxwell-Gleichung kombiniert mit speziellen Ausstrahlungsbedingungen gelöst. Konvergenz numerischer Verfahren und verschiedene inverse Promblemstellungen werden analysiert. [>> more]

  www.changfengcn.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The idea is focussed on a mobile phone application which “detects” the accident and automatically sends data on its location to the 112 call centre. In addition, in the event of an accident, a camera automatically switches on and starts recording, in order to enable the emergency crew an immediate insight into the accident and automatically provide them with data on the person from whose mobile phone the call was made.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelmedena.com comme domaine prioritaire

Die Idee wurde so gedacht, dass am Mobiltelefon sich eine Anwendung befindet, welche den Unfall erkennt und die Daten über die Position automatisch dem Rufzentrum 112 schickt. Außerdem, würde bei einem Unfall die Kamera automatisch einschalten und aufzunehmen beginnen, um den Rettungsdienst sofort die Einsicht in den Unfall zu geben und damit sie automatisch die Daten über die Person haben, von deren Mobiltelefon der Ruf gerichten wurde. Das System arbeitet an dem Prinzip, dass es erkennt, wenn das Fahrzeug von der Straße abgekommen ist und die Luftkissen geöffnet wurden.

  www.volkswagenag.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Volkswagen and its staff initially focussed on emergency aid, including the provision of helpers and experts in refugee accommodation, loaned vehicles, and financial and material donations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir volkswagenag.com comme domaine prioritaire	Anfänglich lag der Fokus des Handels von Volkswagen und seinen Mitarbeitern in der Soforthilfe – u.a. durch die Bereitstellung von Helfern und Experten in Flüchtlingsunterkünften, Fahrzeugleihgaben, Geld- oder Sachspenden.

  14 Résultats www.stefanel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The team was not focussed on stage times but still derived satisfaction from Neuville finishing runner-up in two stages this week (Thursday’s SS5 and today’s SS19). He had a solid end to his second rally with Hyundai Shell World Rally Team, despite a puncture in SS23 adding some last minute pressure.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motorsport.hyundai.com comme domaine prioritaire

Das Team hatte sein Hauptaugenmerk zwar nicht auf die Etappenzeiten gelegt, zog aber dennoch große Befriedigung daraus, dass Neuville in zwei Wertungsprüfungen dieser Woche als Zweiter durchs Ziel ging (in SS5 am Donnerstag und SS19 heute). Trotz einer Reifenpanne in SS23, die für Anspannung in letzter Minute sorgte, kann er auf ein hervorragendes Ende seiner zweiten Rallye mit dem Hyundai Shell World Rally Team zurückblicken.

  13 Résultats www.akeuropa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The discussion with the audience in particular focussed on the tensions between rail and road. Other points of the debate addressed the energy demand of the transport sector and urban mobility.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir akeuropa.eu comme domaine prioritaire	In der Publikumsdiskussion wurde insbesondere das Spannungsverhältnis zwischen Schiene und Straße thematisiert. Ebenso angesprochen wurden der Energiebedarf im Verkehrssektor und die städtische Mobilität.

  bbwanalsex.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zagreb, Croatia hosted the eighth Congress in 2003. It focussed on “Religion und Mythos als Inspiration der provinzialrömischen Plastik” (Religion and myths as an inspiration for provincial Roman plastic arts).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir congress-provart-2017.uni-graz.at comme domaine prioritaire	Zagreb, Kroatien, war der Gastgeber des achten Kongresses im Jahr 2003. Zentrales Thema war „Religion und Mythos als Inspiration der provinzialrömischen Plastik“.

  www.conventions.coe.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Convention is a comprehensive treaty mainly focussed on the protection of victims of trafficking and the safeguard of their rights. It also aims at preventing trafficking as well as prosecuting traffickers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventions.coe.int comme domaine prioritaire	Die Konvention ist ein umfassendes Instrument, welches auf den Schutz von Opfern des Menschenhandels und die Sicherung ihrer Rechte abzielt.

  28 Résultats www.kas.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The event focussed on ways how the dialogue with Asia is framed in Europe and vice versa. Additionally, future challenges, such as irregular migration, the impact of migration on urbanisation and tourism, were discussed.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kas.de comme domaine prioritaire	Die Veranstaltung legte den Fokus auf Wege wie der Dialog mit Asien in Europa eingebunden ist und umgekehrt. Zudem wurden zukünftige Herausforderungen, wie illegale Einwanderung und den Einfluss von Migration auf Urbanisierung und Tourismus, diskutiert.

  www.bmwgroup.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Since 1916, all BMW Group innovations have been focussed on our customers' needs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bmwgroup.com comme domaine prioritaire	Seit 1916 richtet die BMW Group sämtliche Innovationen an den Bedürfnissen unserer Kunden aus.

  2 Résultats www.wollheim-memorial.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“We were clearly focussed on the material aspects and consequences of Nazi persecution, but I would say that the spirits of those who were not there anymore were in that room …”[1]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wollheim-memorial.de comme domaine prioritaire	„We were clearly focussed on the material aspects and consequences of Nazi persecution, but I would say that the spirits of those who were not there anymore were in that room …“[1]

  2 Résultats www.swissmadesoftware.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	We are always focussed on your corporate requirements, processes, data and last but not least your benefit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swissmadesoftware.org comme domaine prioritaire	Dabei stehen immer Ihre Bedürfnisse, Ihre Prozesse, Ihre Daten, und last but not least Ihr Nutzen im Vordergrund.

  7 Résultats wias-berlin.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The group focussed on the modeling, analysis and simulation of damage processes. It emerged from a successful application in the Leibniz competition.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wias-berlin.de comme domaine prioritaire	Sie befasste sich mit der Modellierung, Analysis und Simulation von Schädigungsprozessen und ging aus einer erfolgreichen Teilnahme am Leibniz Wettbewerb hervor.

  www.peugeot-motocycles.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	I’m currently focussed on future-oriented ICT methods and technologies that underpin strategic business goals. „DevOps, Agile, Lean & Cloud“ are therefore of central interest in my business days.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir glenfis.ch comme domaine prioritaire	Mein aktueller Fokus liegt auf zukunftsgerichteten ICT Methoden und Technologien welche die strategischen Business Ziele untermauern. „DevOps, Agile, Lean & Cloud“ sind demzufolge zentrale Interessen in meinem beruflichen Alltag.

  www.certabo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Since we are focussed on supporting our customers in an optimal way, we provide specific support for every single task to be done by the customer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sbc-support.com comme domaine prioritaire	Da wir darauf fokussiert sind, unsere Kunden optimal zu unterstützen und beraten, bieten wir einen spezifischen Support für jede Aufgabe an, die er Kunde erledigt.

  2 Résultats www.praguefringe.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Our activities are focussed on Germany and selected international investments.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecapital.de comme domaine prioritaire	Unsere Engagements sind auf Deutschland und ausgewählte internationale Investments fokussiert.

  merciran.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Our services are focussed on following themes:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imfeld-beratung.ch comme domaine prioritaire	Unsere Dienstleistungen sind auf folgende Themen fokussiert:

  3 Résultats www.ligeza.com.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sophisticated: focussed on core competencies
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir microcontrol.net comme domaine prioritaire	Kompetenter: Konzentriert auf Kernkompetenz

  shop.upstreamsalmons.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In a company clearly focussed on the future, we offer you the opportunity to become one of the new generation of professionals in the following categories:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir treff-ag.ch comme domaine prioritaire	In unserem zukunftsorientierten Unternehmen bilden wir erfolgreichen Nachwuchs in folgenden Lehrberufen aus: