from the european commission – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.eib.europa.eu  Seite 3
  Green Initiative  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Grants from the European Commission (EC) up to 15% and EUR 150,000 of the EIB loan amount
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneib.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Die Europäische Kommission gewährt Zuschüsse von bis zu 15 % des EIB Darlehens, höchstens jedoch 150 000 EUR.
  Cooperation and coordin...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
EV will propose its services in the context of the mid-term reviews of the mandates received by the Bank from the European Commission and/or for the European Council.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneib.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
EV wird ihre Dienstleistungen im Rahmen der Halbzeitüberprüfungen für die Mandate, die die Bank von der Europäischen Kommission und/oder vom Europäischen Rat erhält, anbieten.
  Sanitation: waste water...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In the 12 ‘new’ Member States, which start from a lower compliance base, EUR 35 billion will be needed to achieve full implementation of the Directive. The EIB will complement the grants available from the European Commission by co-financing networks and treatment facilities in the new Member States.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneib.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
In einigen Regionen gibt es allerdings noch zu wenige Kläranlagen. In den zwölf ’neuen‘ Mitgliedstaaten, in denen der Standard noch sehr niedrig ist, liegt der Investitionsbedarf bei 35 Mrd EUR, damit sie die Richtlinie voll umsetzen können. Die EIB wird die Zuschüsse der Europäischen Kommission durch die Kofinanzierung von Kanalisationsnetzen und Kläranlagen in den neuen Mitgliedstaaten ergänzen.
  President Hoyer meets w...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Provision of grants from the European Commission to design bankable projects through feasibility and pre-feasibility studies is expected to facilitate their financing by international and bilateral financing institutions.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneib.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Erneuerbare Energien werden derzeit durch den Mittelmeer-Solarplan gefördert und die Verringerung der Gewässerverschmutzung durch Horizont 2020. Eine Erweiterung auf den Bereich nachhaltige Stadtentwicklung und auf weitere Sektoren ist möglich. Zuschüsse der Europäischen Kommission für Machbarkeits- und vorläufige Machbarkeitsstudien dürften es internationalen und bilateralen Finanzierungsinstitutionen erleichtern, Darlehen zu vergeben.
  Vienna 2 Full Forum Foc...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
*The meeting brought together banking sector supervisors, central banks and fiscal authorities from host countries in emerging Europe and home countries of major EU cross-border banking groups operating in this region, the representatives of the parent banks as well as officials from the European Commission, the European Bank for Reconstruction and Development, the European Investment Bank, the International Monetary Fund, and the World Bank Group.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneib.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
* An der Sitzung nahmen Vertreter von Regulierungsinstanzen für den Bankensektor, Zentralbanken und Steuerbehörden der Gastländer (europäische Schwellenländer und Länder, in denen große internationale Bankengruppe, die in dieser Region tätig sind, ihren Sitz haben) sowie Mitarbeiter der Europäischen Kommission, der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung, der Europäischen Investitionsbank, des Internationalen Währungsfonds und der Weltbank-Gruppe teil. Die Europäische Zentralbank (EZB), der Europäische Ausschuss für Systemrisiken (ESRB) und das Financial Stability Board (FSB) waren als Beobachter vertreten.