from the faculty – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

  skopeli.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Every year the colleagues from the Faculty of Biogeography of the University of Trier catch fish on behalf of the German Environmental Specimen Bank (ESB). Take four minutes and learn more about the practical work of the German ESB.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir umweltprobenbank.de comme domaine prioritaire	Jedes Jahr gehen die Kolleginnen und Kollegen des Fachbereichs Biogeographie der Universität Trier im Auftrag der Umweltprobenbank auf Fischfang. Nehmen Sie sich vier Minuten Zeit und erfahren Sie mehr über die praktische Arbeit der Umweltprobenbank.

  atoll.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In the city center, just 50 meters from the museum of the Bronze Statues, 100 meters from lugomare, 500 meters from the ice rink, 700 mt from the Ospedali Riuniti, 1 km from the Faculty of Architecture, the well-stocked with restaurants, supermarkets, pharmacies, bus stop connected to all parts of the city.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Im Stadtzentrum, nur 50 Meter vom Museum der Bronze-Statuen, 100 Meter vom lugomare, 500 Meter von der Eisbahn, 700 m vom Ospedali Riuniti, 1 km von der Fakultät für Architektur, der gut sortierten mit Restaurants, Supermärkten, Apotheken, Bushaltestelle an alle Teile der Stadt.

  2 Résultats www.placeboforschung.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

He is a member of the Czech Bar Association and is a specialist in telecommunications law, personal data protection, banking and administrative proceedings, including litigation concerning administrative decisions. He graduated from the Faculty of Law at West Bohemian University in Plzeň.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ksb.cz comme domaine prioritaire

Drahomír Tomašuk ist als Anwalt in KŠB bereits seit dreizehn Jahren tätig. Er ist Mitglied der Tschechischen Anwaltskammer. Seine Spezialisierungsgebiete sind Telekommunikationen, Datenschutz, Bankrecht, Gesellschaftsrecht einschl. Konzernrecht, Verwaltungsrecht einschl. Vertretung vor Verwaltungsgerichten. Er absolvierte die Juristische Fakultät der Westböhmischen Universität in Plzeň. Er spricht Tschechisch, Englisch und Deutsch.

  11 Résultats www.kas.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	This is the 4th volume in the series and it coomprises of articles from the Faculty of Law of the University of Lubumbashi, DRC.It addresses inter alia; the fight against impunity in DRC, guarantee of economic rights in DRC particularly the right to health and the distribution of national revenue in DRC among others.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kas.de comme domaine prioritaire	Dies ist der vierte Band der Serie und enthält Artikel von Absolventen der juristischen Fakultät der Universität Lubumbashi, Demokratische Republik Kongo. Diese befassen sich u. A. mit dem Unvermögen der Strafverfolgung in DRC, Garantie der Wirtschaftsrechte in DRC, insbesondere dem Recht auf Gesundheit und die Umverteilung des Steueraufkommens in DRC.

  www.euro.who.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Born in 1951 in Hungary, Ms Jakab holds a Master’s degree from the Faculty of Humanities, Eötvös Lóránd University, Budapest; a postgraduate degree from the University of Political Sciences, Budapest; a diploma in public health from the Nordic School of Public Health, Gothenburg, Sweden; and a postgraduate diploma from the National Institute of Public Administration and Management, Hungary.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euro.who.int comme domaine prioritaire

Die 1951 geborene Regionaldirektorin besitzt ein Master-Diplom der Fakultät der Geisteswissenschaften an der Eötvös-Lóránd-Universität Budapest, ein Postgraduiertendiplom der Universität für politische Wissenschaften in Budapest, ein Diplom für Gesundheitswissenschaften der Nordic School of Public Health in Göteborg sowie ein Postgraduiertendiplom des ungarischen Instituts für öffentliche Verwaltung und Führung. Ihre Laufbahn begann sie 1975 im ungarischen Ministerium für Gesundheit und Soziales, wo sie für auswärtige Angelegenheiten (und damit auch die Beziehungen zur WHO) zuständig war.

  2 Résultats www.nurus.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Born in 1962, in Istanbul, Tanju Özelgin graduated from the Faculty of Fine Arts Industrial Design Department of the Marmara University in 1984. In 1987, Tanju Özelgin founded Scala Design, and 1987 he designed and implemented projects for fair stands, yachts, showrooms, homes, offices, publicity campaigns, furniture and industrial products.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nurus.com comme domaine prioritaire	Geboren 1962 in Istanbul, schließt Tanju Özelgin 1984 an der Fakultät “Fine Arts Industrial Design” der Marmara Universität ab. 1987 gründet Tanju Özelgin Scala Design und setzt Projekte um für Messen, Yachten, Showrooms, Gebäude, Büros, Werbekampagnen, Möbel und Industrieprodukte.

  seoulsolution.kr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Captcha Design Festival, which is devised and organised by students from the Faculty of Design at Mannheim University of Applied Sciences, is back for its third year in 2016. This year’s event will focus on the theme of contrast.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir form.de comme domaine prioritaire	Das Captcha Designfestival, kreiert und organisiert von Studierenden der Fakultät für Gestaltung an der Hochschule Mannheim, findet 2016 zum dritten Mal in Folge statt und beschäftigt sich in diesem Jahr mit dem Thema Kontrast. Mit einer Ausstellung, einem Symposium und verschiedenen Workshops soll die Vielseitigkeit der Thematik vorgestellt werden.

  2 Résultats www.efsa.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	He holds a Doctorate in Medical Science (Medical Genetics) from the Faculty of Medicine at Uppsala University in Sweden. He is an associate professor in genetics and plant breeding to the Swedish University of Agricultural Sciences.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir efsa.europa.eu comme domaine prioritaire	Per Bergman erwarb einen Doktortitel in Medizin (medizinische Genetik) an der medizinischen Fakultät der Universität Uppsala, Schweden. Er ist außerordentlicher Professor für Genetik und Pflanzenzüchtung an der Schwedischen Universität für Agrarwissenschaften.

  www.deutsche-digitale-bibliothek.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The Coordination Office Brandenburg-digital is located at the Fachhochschule Potsdam (University of Applied Sciences) in the Faculty for Information Science. There are mutual benefits from this location: the Coordination Office can participate in topical questions in teaching and research and profits from the Faculty’s most recent findings.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir deutsche-digitale-bibliothek.de comme domaine prioritaire

Die Koordinierungsstelle Brandenburg-digital ist an der Fachhochschule Potsdam im Fachbereich Informationswissenschaften angesiedelt. Der Vorteil dieser Verortung ist beiderseitig: Die Koordinierungsstelle kann aktuelle Praxisfragestellungen in Lehre und Forschung tragen und profitiert von den neuesten Erkenntnissen des Fachbereichs. Im Rahmen dieser Kooperation steht außerdem ein Digitalisierungslabor zur Verfügung, welches bereits eine Vielzahl an Projekten umgesetzt und unterstützt hat.

  www.24bettle.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	It was the research workers from the Faculty of Pharmacy in Bordeaux who proved that the antiseptic effect of red wine comes from the colouring, which is inactive on the grape but it gets active during the fermentation and with the passage of time.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laguardia-alava.com comme domaine prioritaire	Untersuchungen der Pharmazeutischen Fakultät von Bordeaux haben ergeben, dass die antiseptische Wirkung von Rotweinen seiner Farbstoffen zu verdanken ist, die in der Traube inaktiv sind, aber deren Aktivität bei der Gärung angeregt wird und im Laufe der Alterung zunimmt.

  2 Résultats www.nightingold.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kaiserslautern, 24. Nov. 2014 – This year Creonic is supporting a talented student from the Faculty of Electrical Engineering and IT of the [...]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir creonic.com comme domaine prioritaire	Kaiserslautern, 24. Nov. 2014 – Die Creonic GmbH unterstützt in diesem Jahr einen begabten Studenten beziehungsweise eine begabte Studentin [...]

  www.swissmedic.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Degree in Law from the Faculty of Law & Business at Bern University
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swissmedic.ch comme domaine prioritaire	Studium an der rechts- und wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät der Universität Bern, lic. iur.

  7 Résultats www.dolceplacard.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	(Cooperation from the Faculty of Science and Medicine, coordinator: Prof. Dr. Monika Pischetsrieder)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eam.fau.de comme domaine prioritaire	(Kooperation von Naturwissenschaftlicher und Medizinischer Fakultät, Koordinatorin: Prof. Dr. Monika Pischetsrieder)

  geaz.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Andreas K. Schlecht was born and grew up in Basle and then obtained his law degree from the Faculty of Law and Economic Sciences of the University of Neuchâtel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bovard.ch comme domaine prioritaire	Andreas K. Schlecht ist in Basel geboren und aufgewachsen. Nach Besuch des Holbeingymnasiums in Basel hat er an der

  www.folkwang-uni.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Information about application, enrolment and examination procedures can be obtained from the Faculty Administration offices.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir folkwang-uni.de comme domaine prioritaire	Informationen zu Bewerbung, Einschreibung und Prüfungsprozedere erhalten Sie bei den Mitarbeiterinnen der Fachbereichsverwaltungen.

  6 Résultats itunexx.md  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	News from the Faculty
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uni-tuebingen.de comme domaine prioritaire	News aus der Fakultät

  2 Résultats www.embutidosentrepenas.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In 1998 she graduated from the Faculty of Medicine in Rijeka- study course in Dentistry. During her studies she was working as a demonstrator at the Biology Institute.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rident.hr comme domaine prioritaire	Sie hat das Studium der Zahnmedizin an der Medizinischen Fakultät in Rijeka 1998 beendet. Während des Studiums war sie studentische Hilfskraft in der Abteilung für Biologie.

  13 Résultats www.unibas.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Museum director Sam Keller receives an honorary doctorate from the Faculty of Humanities and Social Sciences. (Image: University of Basel, Peter Schnetz)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unibas.ch comme domaine prioritaire	Dekan Prof. Thomas Grob verleiht die Ehrendoktorwürde der Philosophisch-Historischen Fakultät an Sam Keller, Direktor der Fondation Beyeler und langjähriger Direktor der Art Basel. (Bild: Universität Basel, Peter Schnetz)

  4 Résultats www.fb6.rwth-aachen.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Female applicants for a study placement receive a letter from the Faculty of Mechanical Engineering with confirmation of a study placement and a special invitation to Ladies' Day. This event, positively evaluable by past participants, is regularly offered every winter semester and is organized by the faculty.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fb6.rwth-aachen.de comme domaine prioritaire	Bewerberinnen um einen Studienplatz erhalten ein Schreiben der Fakultät für Maschinenwesen mit einem Glückwunsch zum Studienplatz sowie einer speziellen Einladung zum Ladies' Day. Die von den Teilnehmerinnen sehr positiv bewertete Veranstaltung wird regelmäßig, d.h. jedes Wintersemester, von der Fakultät durchgeführt und von Mitarbeiterinnen des Dekanats und der "Gender AG" vorbereitet.

  2 Résultats www.saltmoney.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Scientists from the Faculty are involved in several coordinated projects of the German Research Foundation (DFG), including Collaborative Research Centre SFB 616 “Energy Dissipation at Surfaces”, DFG Research Unit 618 “Aggregation of Small Molecules”, DFG Research Unit 511 “Teaching and Learning Science”, DFG Research Training Group 902 “Teaching and Learning of Science”, DFG Research Training Group 1431 “Transcription, Chromatin Structure and DNA Repair in Development and Differentiation”, and TRR 60 “Interaction of Viruses with Cells of the Immune System in Persistent Virus Infections”.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir forschungsbericht.uni-due.de comme domaine prioritaire

Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler der Fakultät sind an mehreren Gemeinschaftsvorhaben der Deutschen Forschungsgemeinschaft beteiligt, so zum Beispiel am SFB 616 „Energiedissipation an Oberflächen“, an der DFG-Forschergruppe 618 „Aggregation kleiner Moleküle“, an der DFG-Forschergruppe 511 „Naturwissenschaftlicher Unterricht“, am DFG-Graduiertenkolleg 902 „Naturwissenschaftlicher Unterricht“, am DFG-Graduiertenkolleg 1431 „Transkription, Chromatinstruktur und DNA-Reparatur in Entwicklung und Differenzierung“ und am TRR 60 „Interaktion von Viren mit Zellen des Immunsystems bei persistierenden Virusinfektionen“. Das DFG-Schwerpunktprogramm 1313 „Biological Responses to Nanoscale Particles“ („Bio-Nano-Responses“) wird seit 2008 von Essen aus koordiniert (Reinhard Zellner).

  www.esdistinto.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Fully furnished whole style Italian expensive furniture and so are sales. Away from the Faculty of 1000 m, from the center about 1800 m. Quiet part of city life and a gorgeous view of the entire city.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir realitica.com comme domaine prioritaire

Beschreibung: Ein neues Haus in Banja Luka in der Alten Vujadin 56 baute die Siedlung Starčevića die höchste Bauqualität und nach europäischen Standards. Das Haus besteht aus Erdgeschoss, im ersten und zweiten Stock und eine große Terrasse. Im Erdgeschoss gibt es eine große Garage angeordnet und Büroräume in der ersten Etage eine große Wohnung von 90 m2 mit antiken italienischen wertvollen Möbeln und große Speisekammer mit Seglern ist. Die Wohnung im ersten Stock verfügt über eine Diele, Bad, Wohnzimmer, Esszimmer und Küche, Schlafzimmer, Gästezimmer und einen großen Balkon mit Blick auf die Stadt. Auf der zweiten Etage gibt es zwei gleich-Zimmer-Wohnungen von 60 m2 mit separaten Eingängen, und enthält eine Diele, Bad, Wohnzimmer, Esszimmer und Küche, ein Schlafzimmer und einen großen Balkon. Das Haus verfügt über insgesamt etwa 320 m2 Fläche, Heizung elektrisch, sondern kann und Pellet. Vollständig möbliert ganze Stil italienische teure Möbel und so sind Verkäufe. Abseits von der Fakultät von 1000 m, vom Zentrum etwa 1800 m. Ruhigen Teil des Stadtlebens und einen wunderschönen Blick auf die ganze Stadt. Es verfügt über alle Genehmigungen und hat einen sauberen Titel 1/1 ohne Last.

  4 Résultats www.changfengcn.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The Assembly of the Scientific Council for Technological Development of HAZU took place in the Croatian Academy of Sciences and Arts. Prof. dr.sc Dragan Kovačević from the Faculty of Food Technology held a lecture on “Innovation as the basis for the competitiveness of Croatian food industry”.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelmedena.com comme domaine prioritaire

Die Versammlung des Wissenschaftsrats für technologische Entwicklung des HAZU ist in der kroatischen Akademie der Wissenschaften und Künste stattgefunden. Prof. dr.sc Dragan Kovačević von der Fakultät für Lebensmitteltechnik hielt einen Vortrag zum Thema „Innovation als Basis für die Wettbewerbsfähigkeit der kroatischen Lebensmittelindustrie“. Der Wissenschaftliche Rat für technologische Entwicklung HAZU war bisher die wichtigste Quelle für Dokumente der Akademie, die mit der Bildungsreform und der Bedeutung von Innovation verbunden sind. In Bezug auf den Innovationserfolg steht Kroatien am Ende der EU-Liste und führen Schweden, Finnland, Dänemark, Deutschland und Niederlanden. Das niedrige Niveau der Investitionen in Forschung und Entwicklung, schlechte Zusammenarbeit von Wissenschaft und Wirtschaft, niedrige Niveau der ausländischen Investitionen, der Professor erklärte als Hauptgrund. Der größte Resistenz gegen die Rezession zeigte die Lebensmittelindustrie. Mit Blick auf die Jahresniveau, die Wachstumsrate  ist 4%, erhöhen die Produktivität von 5 bis 6%, das Exportwachstum 19%, während die Produktivität noch auf dem Niveau von 70% des EU-Durchschnitts ist.

  5 Résultats www.bio-pro.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

A team of neurobiologists from the University of Freiburg led by Prof. Dr. Wolfgang Driever from the Faculty of Biology and including Dr. Olaf Ronneberger from the Department of Computer Science and Dr. Roland Nitschke from the Centre for Biological Systems Analysis (ZBSA), has now succeeded in creating the first complete map of all axons which use dopamine as a messenger in a vertebrate, in this case using zebrafish, which are a popular laboratory model.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bio-pro.de comme domaine prioritaire

Neurobiologen der Universität Freiburg um Prof. Dr. Wolfgang Driever von der Biologie haben in Zusammenarbeit mit Dr. Olaf Ronneberger aus der Informatik und Dr. Roland Nitschke aus dem Zentrum für Biosystemanalyse (ZBSA) der Universität nun zum ersten Mal für ein Wirbeltier eine vollständige Karte aller Axone, die Dopamin als Botenstoff verwenden, in dem Modell Zebrafisch erstellt. Die Daten zeigen für eine medizinisch wichtige Klasse von Botenstoffen im Nervensystem alle Projektionsmöglichkeiten, das "Projektom", jeder Nervenzelle auf. Die Forschung erfolgte in enger Zusammenarbeit mit dem Zentrum für Biosystemanalyse (ZBSA) und BIOSS, Centre for Biological Signalling Studies. Die Ergebnisse wurden am 25. Januar 2011 in der neu aufgelegten Fachzeitschrift „Nature Communications“ der renommierten Nature Publishing Group veröffentlicht.

  www.cyago.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Piotr Czajkowski - lecturer at the Academy of Fine Arts in Łódź. He received his doctorate from the Faculty of Textiles and Clothing and his current work is focused on painting and drawing. METRO is a series initiated in 2012; interpenetrating text phrases build chains of meaning that allude to the names of Paris metro lines and stations.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mtmostroda.pl comme domaine prioritaire

Piotr Czajkowski – Hochschullehrer an der Kunstakademie  in Łódź, Doktorat an der Fakultät Stoffe und Kleidung, schöpferische Tätigkeit im Bereich der Malerei und Zeichnung. METRO ist eine im Jahre 2012 eingeleitetee Reihe von Arbeiten. In den entsprechenden Arbeiten dringen die Textphrasen einander durch und schaffen so Bedeutungsreihen, die sich auf Bahnhöfe und Linien der Pariser Metro beziehen. Die farbig abgetönten, manchmal auch einfarbigen Kompositionen sind der Versuch der Aufzeichnung von Emotionen während der Wanderungen durch das unterirdische Paris. METRO ist ein sehr persönliches Notizbuch. Die erste Ausstellung der Reihe METRO fand in der Alliance Française in Łódź im Jahre 2013 statt. Später kamen Ausstellungen in der Internationalen Biennale für Malerei und Einzigartige Stoffe im Museum der Stadt Gdynia, aus Anlass des Erscheinens des Beaujolais Nouveau unter der Schirmherrschaft der Alliance Française, eine individuelle Ausstellung in der Galerie Olimpus in Łódź sowie eine individuelle Ausstellung im Rahmen des Projekts „Ein französischeres Łódź” der französischen Botschaft in Polen dazu. Arbeiten aus der Reihe METRO befinden sich in privaten Sammlungen in Polen, Frankreich, Deutschland, Belgien, den Niederlanden, der Schweiz und Russland.

  gay-sexmovie.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The HfG Offenbach cooperates with the Leibniz Research Network "Crises of a Globalized World" to make complex research results more visible and comprehensible to the public. At the first joint workshop with students and teachers from the Faculty of Art, the research results were presented and discussed as a kick-off event for a two-semester course.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir klassehesse.com comme domaine prioritaire

Die HfG Offenbach kooperiert mit dem Leibniz-Forschungsverbunds »Krisen einer globalisierten Welt« um komplexe Forschungsergebnisse für die Öffentlichkeit sichtbarer und nachvollziehbarer zu machen. Beim ersten gemeinsamen Workshop mit Studierenden und Lehrenden des Fachbereichs Kunst wurden die Forschungsergebnisse vorgestellt und diskutiert als Auftaktveranstaltung zu einem zweisemestrigen Kurs. Wissenschaft hat eine hohe Relevanz für die Gesellschaft. Angewandte Methoden und Funktionszusammenhänge kommen aber gerade hier nicht an, da sie in einer Fachsprache veröffentlicht werden, die für fachfremde Rezipienten unverständlich ist. Die Forscher des Leibniz-Forschungsverbunds möchten daher gemeinsam mit jungen Künstlern sowie Kunststudierenden in einen offenen Dialog mit der Gesellschaft treten und angewandte Forschungsmethoden und gewonnene Erkenntnisse so transportieren, dass sie für die breite Öffentlichkeit zugänglich werden. In Design-Thinking-Workshops entwickeln Wissenschaftler und Künstlern eine neue Sprache des Wissenstransfers. Unter der künstlerischen Leitung von Prof. Klaus Hesse und designwissenschaftlichen Unterstützung von Felix Kosok entwerfen die interdisziplinär denkenden Studierenden des Fachbereichs Kunst aus den Schwerpunkten im Verlauf von zwei Semestern- hybride »Wissens-Kunst-Objekte«, Filme und Plakate, welche sowohl emotional, als auch auf unerwartete Art und Weise zum Publikum sprechen. In einer gemeinsamen Ausstellung werden die erarbeiteten Vorschläge zu Transmittern der wissenschaftlichen Hypothesen und Studienergebnisse des Krisen-Verbunds. Die zum Teil begehbaren Objekte und interaktiven Filme zu Forschungsprojekten können vom Besucher erlebt und verändert werden. Dabei sollen Krisen nicht als reine Zuspitzung eines Problems, sondern als Transformationsprozess mit immensem kreativen Potential verstanden werden, der als Ausgangspunkt für eine Neuorientierung dient. Ein Rahmenprogramm aus Podiumsdiskussionen zu gegenwärtigen Krisen-Themen mit Experten und Expertinnen aus Politik und Wissenschaft, welches künstlerische Interventionen diversivizieren soll, begleitet die Ausstellung. Dadurch erhält die im Frühjahr 2020 geplante Ausstellung hohe Aktualität und der gesellschaftspolitische Diskurs wird gefördert.

  www.astrolab.qc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ivo Šmoldas is a Czechpoet, editor, publicist specializing in culture, screenwriter, presenter and translator. After graduating from the Faculty of Arts of the Charles University in Prague, he worked in the Český spisovatel publishing house.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chopinfestival.cz comme domaine prioritaire

PhDr.Ivo Šmoldas ist tschechischer Dichter, Verlagsredakteur, Kulturpublizist, Szenarist, Moderator und Übersetzer.Nach dem Absolutorium der Philosophischen Fakultätder Karlsuniversität arbeitete er im Verlag Český spisovatel. Danach war er im Verlag Columbus tätig und später war er Mitgründer des Verlags Apsida.Gegenwärtig widmet er sich hauptsächlich Übersetzungen aus dem Englischen, gelegentlich auch aus dem Slowakischen. Er arbeitet mit dem Tschechischen Fernsehen zusammen. Dort bereitete er die Sendung Bücherwelt vor und moderiert auch Sendungen mit kultureller Thematik. Regelmäßig arbeitet er mit Glossen aktueller Themen des Tages mit dem Radio Impuls

  2 Résultats www.leopoldina.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2002 Honorary doctorate in natural sciences from the Faculty of Biology at the University of Würzburg, Germany
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leopoldina.org comme domaine prioritaire	2002 Dr. honoris causa rer. nat. durch die Biologische Fakultät der Universität Würzburg

  3 Résultats www.oec.uzh.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	obtained a Bachelor's degree from the Faculty of Business, Economics and Informatics at the University of Zurich (notification of acceptance from the examination delegate).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oec.uzh.ch comme domaine prioritaire	Bachelorabschluss an der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät der Universität Zürich erworben haben (Aufnahmebescheid der oder des Prüfungsdelegierten).

  2 Résultats www.zib.unibe.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The major in Central Asian Studies can be combined with the minor Theology from the Faculty of Theology.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zib.unibe.ch comme domaine prioritaire	Der Master in Central Asian Studies setzt sich aus dem Major zu 120 ECTS und einem Minor zu 30 ECTS-Punkten zusammen; siehe Studienplan.

  www.hotel-santalucia.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

In the northern part of the pedestrian zone in the town of Martin, Penzion MartInn is a 5-minute walk from the Faculty of Medicine at Comenius University. It houses a restaurant with a bar and offers free Wi-Fi in all areas.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire

Im nördlichen Teil der Fußgängerzone der Stadt Martin, 5 Gehminuten von der medizinischen Fakultät der Comenius-Universität entfernt, bietet Ihnen die Penzion MartInn ein Restaurant mit Bar und kostenfreies WLAN in allen Hotelbereichen. Alle Zimmer im MartInn sind mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Kühlschrank ausgestattet und verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche. Einige Zimmer beinhalten zudem einen Sitzbereich oder einen Balkon. Die gesamte Penzion MartInn ist behindertengerecht ausgesta...ttet. Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Hotel zählen kostenfreie Privatparkplätze und ein Shuttleservice, der Ihnen auf Anfrage und gegen Aufpreis zur Verfügung steht. Das Theater Martinské Komorné Divadlo und die Bibliothek Slovenska Národna Knižnica erreichen Sie nach 10 Gehminuten. Die Skigebiete Martinske Hole und Jasenska Dolina sind 10 km bzw. 15 km von der Unterkunft entfernt.