Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 409 Ergebnisse 308 Domänen

www.mingjiaoshijia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Furthermore, we are fully aware of our responsibility as a company within the wood industry; we therefore purchase our raw materials for veneers and wood materials only from sustainable sources.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen halco.de als Prioritätsdomäne definieren	Des weiteren sind wir unserer Verantwortung als Unternehmen der Holzwirtschaft bewusst und beziehen daher unsere Rohstoffe für Furnier und Holzwerkstoffe aus kontrolliert nachhaltig bewirtschafteten Wäldern.

insight.eun.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Fully aware of this, and with a commitment to work with teachers to help them get the best out of technology, a recently set-up European pan-industry consortium is planning to launch an innovative website in April, and follow up the launch with actions based on your recommendations.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren

Wollten Sie schon immer mehr über Web 2.0, die Neuigkeiten der mobilen Welt oder den Zusammenhang zwischen diesen beiden Welten wissen? Social Networking Services, User Generated Content und der Zugang zu diesen Dienstleistungen über Mobiltelefone werden zum integralen Bestandteil des Lebens vieler Jugendlicher. Für LehrerInnen ist das Schritt halten mit den Herausforderungen der schnelllebigen Welt der Technologie eine zeitraubende Aufgabe – und die Suche nach Material, um diese Themen im Unterricht zu behandeln, ist sogar noch schwieriger. Ein kürzlich zusammengestelltes europäisches panindustrielles Konsortium ist sich dieser Tatsache völlig bewusst, hat sich verpflichtet, mit LehrerInnen zusammenzuarbeiten, um ihnen zu helfen, das Beste aus der Technologie zu machen. Es plant, im April eine innovative Website ins Netz zu stellen und die Website anschließend auf Ihre Empfehlungen hin weiter zu bearbeiten.

www.xplora.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xplora.org als Prioritätsdomäne definieren

www.pipa.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

We don't think all ads are bad and are fully aware that ads finance many websites. So, in 2009 we decided to find some common ground. Our solution involved asking Adblock Plus users, and our community at large, to help identify criteria that makes for better ads.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adblockplus.org als Prioritätsdomäne definieren

Wir sind nicht der Meinung, dass Werbung grundsätzlich schlecht ist, und sind uns vollkommen darüber im Klaren, dass Werbung der Finanzierung zahlreicher Websites dient. Also haben wir uns 2009 dazu entschlossen, eine gemeinsame Basis zu finden. Unsere Lösung beinhaltete die Befragung sowohl der Adblock Plus Nutzer als auch unserer Community insgesamt. Dies half uns dabei, Kriterien zu identifizieren, die zu besserer Werbung führen. Anhand dieser Diskussionen legten wir strenge Kriterien fest, die der Identifizierung aufdringlicher Werbung dienen. 2011 begannen wir mit der Implementierung der Acceptable Ads Initiative. Potenzielle Teilnehmer, welche die Auflagen der Acceptable Ads Initiative erfüllen möchten, können sich darum bewerben, in die Acceptable Ads Liste aufgenommen zu werden. Die Teilnahme an der Acceptable Ads Initiative ist für die Teilnehmer in der Regel kostenfrei. Nur größere Unternehmen, die aufgrund ihrer Teilnahme über 10 Millionen zusätzliche Impressions von Werbeanzeigen erreichen, müssen eine monatliche Gebühr bezahlen (weitere Informationen können Sie im Abschnitt darüber, wie wir uns finanzieren, nachlesen). Adblock Plus Nutzer haben die Option, Werbung anzeigen zu lassen, die auf den Acceptable Ads Listen stehen, oder das Acceptable Ads Feature zu deaktivieren und komplett werbefrei zu surfen. Bitte besuchen Sie das "Acceptable Ads Proposals Forum" (Forum mit Vorschlägen zu Acceptable Ads), um die Liste akzeptabler Werbeanzeigen einsehen zu können.

5 Treffer www.clinicaviarnetto.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

It may well be that Elizalde was fully aware of this gullibility and turned it to his advantage. After all, the European and Japanese press are equally willing to pay well for the rights to a good story, but the Germans are too thorough and the Japanese do not have as deep a commitment to evolution as the Americans.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cai.org als Prioritätsdomäne definieren

Die Tasaday-Affäre ist nicht der erste Fall, wo der Westen vom Osten hereingelegt wurde. Die Geschichte von Margaret Mead ist ein klassischer Fall einer jungen Forscherin mit einer vorgefaßten Idee, die auszog, um nach Beweisen zu suchen. Natürlich fand sie sie auch. Sie hatte die vorgefertigte Meinung, daß die jüdisch-christliche Ethik, die den Heranwachsenden bei der Entdeckung der Sexualität auferlegt wird, im Widerspruch zu einer natürlichen biologischen Notwendigkeit stehen würde. Sie ging zu einer Kultur, die im wesentlichen vom jüdisch-christlichen Einfluß frei war und befragte eine Anzahl jugendlicher Mädchen aus Samoa, die schnell begriffen, was die amerikanische Besucherin hören wollte.

www.gammarelli.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Fully aware that the current political situation makes cooperation very difficult, participants discussed potential avenues of exchange below the level of national governments and proposed initiatives for cooperation on a regional and international level.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carpo-bonn.org als Prioritätsdomäne definieren

Das jüngste Treffen des gemeinsamen Dialogprojekts von CARPO und des EastWest Institutes “Iran-Saudi Track 2 Initiative“ befasste sich mit den politischen, sozialen und wirtschaftlichen Risiken aktueller Umweltprobleme für Iran und Saudi-Arabien. Der Workshop brachte Wissenschaftler, Umweltexperten, Sicherheitsanalysten und ehemalige Diplomaten aus Iran und Saudi Arabien sowie internationale Experten zusammen. Die Teilnehmer diskutierten über Umweltfragen, um ein besseres Verständnis des politischen Kontextes zu gewinnen und Chancen und Grenzen für iranisch-saudische Zusammenarbeit hinsichtlich einer regionalen Umweltpolitik zu identifizieren. Wohl wissend, dass die aktuelle politische Situation jegliche Zusammenarbeit sehr schwierig macht, diskutierten die Teilnehmer potenzielle Möglichkeiten des Austauschs unterhalb der Regierungsebene und schlugen Initiativen für die Zusammenarbeit auf regionaler und internationaler Ebene vor. CARPO Brief 08 fasst wichtige Erkenntnisse aus den Konferenzdiskussionen zusammen und präsentiert politikrelevante Empfehlungen.

www.silbernagl.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

"When Stora Enso was formed in a merger between two large forest industry companies, Stora and Enso, in 1999, we had a strong focus on corporate culture and human performance from the very beginning. This was not only natural because both of the merging companies had long traditions in these areas, but it was also necessary for sustainable and profitable operations in an ever-challenging business environment. A safe and healthy workplace is one of the most important commitments we have to our employees. Stora Enso is striving for world-class performance in health and safety, even though we are fully aware that there is still a lot to do in this area."

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen enterprise-for-health.org als Prioritätsdomäne definieren

"Nicht erst seit Stora Enso 1999 aus der Fusion zweier Großunternehmen der Forstindustrie - Stora und Enso - hervorgegangen ist, legen wir besonderen Wert auf unsere Mitarbeiter und auf unsere Unternehmenskultur, denn beide fusionierten Unternehmen verfügten diesbezüglich schon vorher über eine lange Tradition. Wir halten unsere Unternehmenskultur für notwendig für das nachhaltige Erreichen unserer Unternehmensziele in einem sich ständig verändernden Geschäftsumfeld. Ein sicherer und gesundheitsgerechter Arbeitsplatz ist dabei eine der wichtigsten Verpflichtungen, die wir unseren Beschäftigten gegenüber haben. Stora Enso strebt Weltklasse im Sicherheitsbereich an - obwohl wir uns der Tatsache durchaus bewusst sind, dass es in diesem Bereich noch einiges zu tun gibt."

handelsroute.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

As a specialist with over 80 years of expertise in connector technology, we are fully aware of the many special requirements and for this reason serve a large range of different business segments, including medical technology, machine and plant engineering, IT and communication, electric motors and drive technology or measurement and control technology.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lumberg.com als Prioritätsdomäne definieren

Die spezifischen Anforderungen Ihres Produkts durch die Einsatzumgebung fordern vielfach auch spezifische Steckverbinderlösungen für den sicheren Gebrauch. Als Spezialist mit über 80-jähriger Expertise in der Kontaktierungstechnik kennen wir die besonderen Bedingungen und liefern genau deshalb in viele weitere Geschäftsfelder, etwa die Medizintechnik, den Maschinen- und Anlagenbau, IT und Kommunikation, Elektromotoren und Antriebstechnik oder die Mess-, Steuer- und Regeltechnik.

finance.siemens.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ever changing legal requirements, fluctuating and often unpredictable public income and not least the wish to please the voting public all interfere with fiscal planning. Interestingly, many policy makers are not fully aware of the various possibilities that exist for project financing.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finance.siemens.com als Prioritätsdomäne definieren

Städte und Gemeinden stehen weltweit vermehrt vor der gleichen Herausforderung: Einerseits sollen sie moderne, effiziente und bürgernahe Dienstleistungen anbieten, andererseits wird der finanzielle Spielraum immer enger. Bei Siemens verstehen wir die Schwierigkeiten, mit denen Städte und Gemeinden konfrontiert sind. Ständig wechselnde gesetzliche Anforderungen, schwankende und oft unvorhersehbare öffentliche Budgets gilt es zu managen. Wir zeigen Ihnen die verschiedenen Möglichkeiten für die Finanzierung von Projekten.

2 Treffer www.ofcom.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Another problem which was encountered concerns the excessive radiation from flat-screen televisions, owing to the fact that no standard specifies a limit below 30 MHz. Unfortunately, the standardisation committees are not yet fully aware of these issues.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.ch als Prioritätsdomäne definieren

Diese Kontrollen haben Lücken aufgezeigt, beispielsweise bei der Qualität der für Multimedia-Geräte verwendeten Schnittstellenkabel. Da die Normen qualitative Aspekte der Kabel oft nicht spezifizieren, sind die Ergebnisse der vorgenommenen Analysen kaum reproduzierbar und unterscheiden sich deutlich je nach Labor. Ein weiteres festgestelltes Problem betrifft die übermässige Strahlung von Flachbildfernsehern, die darauf zurückzuführen ist, dass die Norm keine Grenzwerte für Felder unter 30 MHz festlegt. Die Normierungsausschüsse sind heute leider noch ungenügend für diese Problematik sensibilisiert.

2 Treffer www.kettenwulf.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

We are fully aware and appreciative of how you are dedicating special attention to the status of Jerusalem in these days. We are following with attentiveness and we see that it is our duty to address this letter to Your Excellency.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oessh.va als Prioritätsdomäne definieren

Wir sind uns vollkommen im klaren und würdigen Ihre erhöhte Aufmerksamkeit auf den Status Israels in diesen Tagen. Wir verfolgen diese mit Aufmerksamkeit und sehen, dass es unsere Aufgabe ist, Ihrer Exzellenz diesen Brief zu schreiben. Am 17. Juli 2000 haben wir bereits einen ähnlichen Brief an die damaligen Führer gerichtet, welche im Camp David zusammengekommen sind, um den Status Israels zu besprechen. Sie haben unseren Brief freundlich in Betracht gezogen. Auch heute, Herr Präsident, sind wir überzeugt davon, dass Sie unseren Standpunkt zum sehr wichtigen Status Jerusalems in Erwägung ziehen werden.

2 Treffer www.ofcom.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

at2012.agiletour.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Organic farms are generally more willing to improve their environmental performance and through this their contribution to social responsibility. Organic winemakers are fully aware that well-functioning ecosystems, and a high diversity in the soil and between the rows of vines are beneficial for a healthy vine crop and good quality of grapes.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business-biodiversity.eu als Prioritätsdomäne definieren

Das Projekt konzentriert sich auf ökologischen Weinbau, weil die Beurteilung der Biologischen Vielfalt in der Landwirtschaft immer noch ein innovativer Ansatz ist. Bio-Landwirtschaftsbetriebe sind generell sehr bereit, ihre Ökoeffizienz und ihren Beitrag zur sozialen Verantwortung zu verbessern. Darüber hinaus wissen Bio-Weinbauern, dass gut funktionierende Ökosysteme und eine hohe Diversität in der Erde und zwischen den Rebzeilen für eine gesunde Rebe und eine gute Qualität der Trauben sehr förderlich sind.

2 Treffer dogbestiality.website

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

We also look at existing properties and check them for their value potential and their position in the real estate market. As a leading Liechtenstein real estate service provider, we are fully aware of possible problems in new and existing buildings.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen confida.li als Prioritätsdomäne definieren

Wir sind Ihr Partner bei der strategischen Entwicklung von Immobilien aller Art in Liechtenstein und Umgebung, sei es für private oder institutionelle Bauherren. Dabei betrachten wir auch bestehende Liegenschaften und überprüfen diese auf das Wertpotenzial und deren Positionierung auf dem liechtensteinischen Immobilienmarkt. Als führender Immobiliendienstleister Liechtensteins kennen wir die möglichen Problemstellungen bei Neu- und Bestandsbauten bestens. Wir beraten Sie bei der Planung, erarbeiten mit Ihnen eine Entwicklungsstrategie und stehen bei der Umsetzung für Qualität, Preis und Termin ein.

jobs.geoxyz.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	At Koubachi we are fully aware of the sensitivity of your data. Koubachi Plant Sensor 2 supports WEP, WPA and WPA2. In addition, every sensor gets its unique 128-bit AES key already during production.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen koubachi.com als Prioritätsdomäne definieren	Bei Koubachi sind wir uns der Empfindlichkeit deiner Daten bewusst. Unsere Pflanzensensoren unterstützen WEP, WPA und WPA2. Zusätzlich erhält jeder Sensor seinen eigenen 128-Bit-AES-Schlüssel bereits während der Produktion. Die gesamte Kommunikation zwischen deinem Sensor und dem Koubachi System ist zu jeder Zeit sicher verschlüsselt.

4 Treffer www.rozaslaw.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cai.org.au als Prioritätsdomäne definieren

www.stefanel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Nandan said: “I am honoured to have been chosen by Hyundai to spearhead its exciting new entry into the WRC. The project is still in its infancy but things are moving rapidly and I am looking forward to developing the team as this year progresses. There is much to be done, of that we are fully aware, but with a dedicated facility in Alzenau and an ambitious core of highly motivated personnel, we are already making good progress.”

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorsport.hyundai.com als Prioritätsdomäne definieren

Nandan sagt: „Ich fühle mich geehrt, dass Hyundai mich ausgewählt hat, um seine spannende Rückkehr zur WRC zu leiten. Das Projekt steckt noch in den Kinderschuhen, aber es bewegt sich schnell weiter. Ich freue mich, das Team im weiteren Verlauf dieses Jahres aufzubauen. Es gibt viel zu tun, dessen bin ich mir vollständig bewusst, aber mit den eigens dafür geschaffenen Einrichtungen in Alzenau und dem engagierten und hochmotivierten Personal erzielen wir bereits gute Fortschritte.”

www.agromech.info.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

ADMEDES GmbH is fully aware of the importance of security for the data which it handles. We have therefore implemented technical and organizational measures to protect the data from accidental or intentional manipulation, loss or destruction or against access by unauthorized persons.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admedes.com als Prioritätsdomäne definieren

Die ADMEDES GmbH ist sich der Bedeutung der Sicherheit der von ihr verwalteten Daten bewusst. Wir haben daher technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um die Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Diese Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend aktualisiert.

steph.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Customer-centric product management is a gold standard for us: when it comes to our products, we always place the customer at the heart of everything we do. Whether it be B2B, B2C or for internal users, we are fully aware of the problems faced by our target groups and we make use of this in developing products.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smava.de als Prioritätsdomäne definieren	Wir leben Customer-Centric Product Development: Wir stellen bei unseren Produkten die Nutzer immer in den Mittelpunkt – ob B2B, B2C oder interne Nutzer, wir kennen die Probleme unserer Zielgruppe sehr genau und machen davon in der Produktentwicklung Gebrauch.

www.skyguide.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	As an HRO, we are fully aware that we will never know everything, and thus strive to find out what we do not know. To this end, we promote as complete an understanding as possible of the system and its problems.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skyguide.ch als Prioritätsdomäne definieren	Als HRO sind wir uns bewusst, dass wir nie alles wissen. Daher wollen wir in Erfahrung bringen, was wir nicht wissen. Wir fördern ein möglichst umfassendes Verständnis für das System und dessen Probleme. Wir vermeiden und hinterfragen vereinfachende Interpretationen und Gemeinplätze. Der differenzierte Blick jedes Einzelnen trägt zum besseren Gesamtverständnis bei.

sophieroy.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Given the complexity of the calculation methods, this software is only intended for professional users active in the sector of steel constructions (who are fully aware of the possibilities, limits and its adequacy thereof for specific practical cases).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sections.arcelormittal.com als Prioritätsdomäne definieren	Angesichts der Komplexität der Berechnungsmethoden richtet sich diese Software ausschließlich an fachkundige Nutzer aus dem Bereich des Stahlbaus (die sich über die Möglichkeiten und Grenzen der Software und deren Eignung für praktische Anwendungsfälle im Klaren sind). Die Nutzer verwenden diese Software auf ihre eigene Verantwortung und ihr eigenes Risiko.

www.mirawan.com.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	„Somebody’s got to be the first one to use a new machine. We are fully aware there may be problems initially, but with the help of ERPA and ZÜND, these get resolved very quickly. So far it has always worked out perfectly.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zund.com als Prioritätsdomäne definieren	„Irgendwer muss ja damit anfangen, die Maschinen zu nutzen. Uns ist bewusst, dass es Kinderkrankheiten geben kann, welche dann aber auch schnellstens nach Absprache mit ERPA und ZÜND gemeinsam behoben werden – und das funktioniert bislang immer bestens.“

www.yigepingguo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"We are fully aware that flexibility and cost-effectiveness are critical for a market segment as young as batteries. We pride ourselves in offering not only custom-made special systems, but also standardized manufacturing cells."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thyssenkrupp-system-engineering.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir haben gelernt, dass Flexibilität und Kosteneffizienz mit zu den wichtigsten Themen in einem so jungen Marktsegment wie der Batterieindustrie gehört. Wir sind stolz neben maßgefertigten Sonderanlagen ebenso standardisierte Fertigungszellen anbieten zu können.

2 Treffer moldova-freezone.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oasis Park originated in close connection with the primary sector; it is fully aware of the issues affecting Fuerteventura and, therefore, has always been in a position to provide strong support.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fuerteventuraoasispark.com als Prioritätsdomäne definieren	Oasis Park entstand in enger Verknüpfung mit dem Primärsektor Fuerteventuras und kennt dessen Probleme genau. Daher haben wir uns von Anfang an engagiert bemüht, diesem Sektor unsere Unterstützung zuteilwerden zu lassen.

www.jaggededgebarbershop.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Swiss Post Solutions combines the advantages of a young and dynamic enterprise with the classical values of a large concern. We are fully aware in granting our success to our highly professional staff who is working for our customers both, fully engaged and with passion.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen billit.de als Prioritätsdomäne definieren	Swiss Post Solutions verbindet die Vorteile eines jungen, dynamischen Unternehmens mit klassischen Unternehmenswerten. Unseren Erfolg verdanken wir hoch professionellen Mitarbeitern, die sich mit Engagement und Leidenschaft für unsere Kunden einsetzen.

kogukond.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	UGS would like to keep any negative influence of its business activities on the environment as low as possible. The company is fully aware that it also carries out work that entails a certain potential to damage the environment.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ugsnet.de als Prioritätsdomäne definieren	Die UGS möchte den negativen Einfluss ihrer Geschäftstätigkeit auf die Umwelt möglichst gering halten. Sie ist sich bewusst, dass sie auch Arbeiten durchführt, die ein gewisses Gefährdungspotential für die Umwelt beinhalten.

adegacartaxo.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We are fully aware that our customers rely on the reduction of downtimes to an absolute minimum. For this reason our service engineers do their very best to provide the necessary services efficiently.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laesser.ch als Prioritätsdomäne definieren	Es ist uns vollkommen bewusst und unsere Kunden zählen darauf, dass Ausfallzeiten auf ein absolutes Minimum beschränkt sind. Deshalb sind unsere Servicetechniker bestens darin geschult, die notwendigen Leistungen effizient zu erbringen. In den Servicebereich fällt auch die Schulung. Wir vermitteln Wissen über Technologie und Software.

gracialive.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We are fully aware that success is largely dependant upon the dedication and welfare of our employees. They are the most important asset of the business. This calls for a proactive HR policy in which the further development of employees and the organisation is central.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vioncareers.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir sind uns bewusst, dass unser Erfolg vom Engagement, von der Motivation und natürlich auch von der Zufriedenheit unserer Mitarbeiter abhängt, die wir als Rückgrat des Unternehmens betrachten. Im Zentrum unserer proaktiven HR-Politik steht daher die Weiterentwicklung der Mitarbeiter und der Organisation.

www.mobilspazio.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We are fully aware of our obligations towards customers, colleagues, suppliers, shareholders, society and the environment. We use our resources carefully, treat others with respect and consider the consequences of our actions at all times.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sempermed.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir sind uns unserer Verantwortung gegenüber Kunden, Mitarbeitern, Lieferanten, Aktionären, Gesellschaft und der Umwelt bewusst. Wir gehen sorgsam mit unseren Ressourcen um, behandeln unsere Mitmenschen mit Respekt und bedenken jederzeit die Folgen unseres Handelns.

www.kyotokagaku.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fully aware of the importance of protecting the environment, at Parklex we guarantee that our production processes, the origin of our wood and the maintenance of our products are both sustainable and conscientious.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parklex.com als Prioritätsdomäne definieren	Im Bewusstsein um die Bedeutung des Umweltschutzes achtet Parklex darauf, dass seine Produktionsprozesse, die Herkunft seines Holzes und die Wartung seiner Produkte nachhaltig und verantwortlich sind. Mit dem PEFC-Zertifikat bestätigt das Unternehmen sein Engagement für umweltfreundliches Wachstum.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

fully aware – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch