he moved from – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  db-artmag.com
  Deutsche Bank - ArtMag ...  
His career has skyrocketed in a short period of time. At the age of 20, he moved from Tel Aviv to Los Angeles to study film and art. In 2007, he completed his first degree, at the University of Southern California.
Obwohl Lassrys Motive vom Seelöwen über Rotkohl bis zum Rückenakt reichen, sind seine Bild-Objekte unverwechselbar - dank der intensiv leuchtenden Farben, die sich auch auf ihren Rahmen wiederfinden, und dem einheitlichen Format von 35 x 28 cm. Konzeptuelle Strenge trifft hier auf bonbonfarbenen Kitsch, Verführungskraft auf Hässlichkeit. Wie die Arbeiten von Jeff Koons oder Anselm Reyle sind Lassrys Artefakte anziehend und in ihrer Glätte zugleich fast abstoßend. In einer Welt, in der auch sogenannte "konzeptuelle" Kunst längst zum Luxusgut geworden ist, inszeniert sie Lassry auch so. Seine Karriere verlief dabei mit verblüffender Geschwindigkeit: Mit 20 Jahren zieht er von Tel Aviv nach Los Angeles, um Film und Kunst zu studieren. 2007 macht er seinen Abschluss an der University of Southern California. Bereits 2008 hat er seine erste Soloschau im Art Institute in Chicago, auf die 2010 die erste Retrospektive in der Kunsthalle Zürich und 2012 ein Ausstellungs- und Performance-Projekt im New Yorker Kunstraum The Kitchen folgen.
  db artmag - all the new...  
At the very latest since his nomination for the Turner Prize in 1994, Doig has counted among the true international stars of contemporary art, even if he prefers to work in quiet reclusion, in contrast to his Young British Artist colleagues. This is why he moved from London to Trinidad two years ago, where he had already spent a part of his childhood.
Indem Doig all diese Elemente kombiniert und ihnen dennoch seine eigene, unverwechselbare Handschrift aufprägt, ist er zum Paradebeispiel eines Malers in Folge der Postmoderne geworden, der die Geschichte als materialreichen Fundus für seine Sicht der Wirklichkeit nutzt. Schon 1991 war er für den britischen Whitechapel Award nominiert, es folgten Ausstellungen in der Victoria Miro Gallery und in der Berliner Galerie Contemporary Fine Arts. Spätestens seit seiner Nominierung für den Turner Prize 1994 zählt Doig zu den absoluten Weltstars innerhalb der zeitgenössischen Kunst, auch wenn er anders als seine Kollegen der Young British Artists viel lieber zurückgezogen und im Stillen arbeitet. Aus diesem Grund ist er vor zwei Jahren von London nach Trinidad übergesiedelt, wo er bereits einen Teil seiner Kindheit verbrachte. Offenbar hat das neue Umfeld auch Auswirkungen auf die Rezeption seiner Gemälde: Schon wird er mit einem Aussteiger wie Paul Gauguin verglichen, werden Doigs aktuelle Bilder als Rückkehr zu Idylle und Exotik interpretiert. Dieses Urteil dürfte schnell wieder revidiert sein, sobald die ersten Surfer aus München auf einem der kommenden Gemälde zu sehen sind. Denn bei aller Liebe zu fernen Welten ist Doig immer auch sehr zeitgemäß, eher im HipHop von Heute als im Revival des Fin-de-Siecle beheimatet, wie sich im Gespräch schnell herausstellt.