headquartered – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  abcdd.org
  Ringspann Logo  
Established in 1944, RINGSPANN is a family-owned enterprise headquartered in Bad Homburg, Germany. We currently have 450 employees in 13 international companies.
Seit der Gründung im Jahre 1944 ist RINGSPANN ein Familienunternehmen mit Hauptsitz in Bad Homburg, Deutschland. Heute beschäftigen wir 450 Mitarbeiter in 13 internationalen Gesellschaften.
  now-at-the-centre-of-it...  
RINGSPANN Italia is headquartered in Lainate just outside the industrial metropolis of Milan.
RINGSPANN Italia hat seinen Firmensitz in Lainate vor den Toren der Industrie-Metropole Mailand.
  now-at-the-centre-of-it...  
With this new overseas branch, which is now the twelfth one, the globally operating premium manufacturer of transmission components, precision clamping fixtures and remote control systems is continuing down the path of its internationalisation strategy. RINGSPANN Italia is headquartered in Lainate just outside the industrial metropolis of Milan, and is thus situated at the heart of Italian machine and plant construction.
RINGSPANN hat vor wenigen Tagen den Geschäftsbetrieb seiner neuen Tochtergesellschaft in Italien gestartet. Mit der Gründung dieser inzwischen zwölften Auslandsniederlassung setzt der weltweit tätige Premiumhersteller von Antriebskomponenten, Präzisions-Spannzeugen und Fernbetätigungen seine Internationalisierungsstrategie konsequent fort. RINGSPANN Italia hat seinen Firmensitz in Lainate vor den Toren der Industrie-Metropole Mailand und liegt damit im Herzen des italienischen Maschinen- und Anlagenbaus.
  Safe descent on a steel...  
Stefan Eberhardt knows all too well about the safety issues in cableway construction. As a development engineer at Josef Wiegand GmbH, which is headquartered in Rasdorf in East Hesse, he has already assumed responsibility for many cableway, ski lift and cable car projects.
Mit Sicherheitsfragen im Seilbahnbau kennt sich Stefan Eberhardt bestens aus. Denn als Entwicklungsingenieur der Josef Wiegand GmbH mit Sitz im osthessischen Rasdorf hat er bereits viele Seilbahn-, Skilift- und Cable-Car-Projekte federführend begleitet. Auch als die Schwarzwald-Gemeinde Hinterzarten eine neue Berg- und Talbahn für den Personentransport an ihrer traditionsreichen Adlerschanze suchte, landete die Anfrage auf seinem Tisch. Neben grundlegenden Anforderungen an die Ökologie standen bei diesem Projekt die möglichst einfache Bedienung, ein hoher Automationsgrad sowie ein sehr hoher Sicherheitsstandard im Pflichtenheft. Als ideale Wachablösung für die veraltete Sesselbahn der Adlerschanze erwies sich schließlich das Produkt Wie-Li® aus dem Programm von Wiegand (www.wiegandslide.de). „Unser Pendelwieli ist eine moderne Zugseil-Lösung, bei der ein Wagenzug über Schienen bergauf und bergab fährt. In Hinterzarten besteht dieser Zug aus vier gekoppelten Wagen, der bis zu 24 Passagiere mit einem Tempo von bis zu 2,4 m/s eine Höhendifferenz von 80 Metern erklimmen lässt“, erklärt Stefan Eberhardt.