high level architecture – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.novell.com
  Identity Manager Deploy...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During this initial phase, an experienced project manager, senior architect and senior technical specialist will work closely with your team to identify and document your requirements, carefully assess all of the targeted end users and systems and develop a high-level architecture and implementation roadmap for your new enterprise identity management foundation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain
In dieser ersten Phase arbeiten ein Projektleiter, ein Systemarchitekt und ein Technikspezialist eng mit Ihrem Team zusammen, um Ihre Anforderungen zu ermitteln und zu dokumentieren, alle relevanten Endbenutzer und Systeme sorgfältig zu analysieren und eine Basisarchitektur sowie eine allgemeine Roadmap für die Implementierung Ihrer neuen Identitätsmanagementgrundlage zu entwickeln.
  Novell IT Consulting | ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The purpose of the Elaboration phase is to deeply analyze the problem domain, extend the high-level architecture definition and establish a sound, detailed design for the solution. It is during the Elaboration phase that we see the level of effort take a dramatic turn towards the detailed engineering decisions required to implement a successful solution. The main activity during the Elaboration phase is creating the detailed design for your solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain
Das Ziel der Ausarbeitungsphase besteht in der umfassenden Analyse des Problembereichs, einer Präzisierung des Architekturentwurfs und der Erstellung eines korrekten, detaillierten Konzepts für die Lösung. In dieser Phase werden die technologischen Details geklärt, die zur Implementierung einer erfolgreichen Lösung erforderlich sind. Die zentrale Aktivität der Ausarbeitungsphase ist die Schaffung eines ausführlichen Entwurfs der Lösung.