Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 11 Ergebnisse 11 Domänen Seite 2

emmentaler-schaukaeserei.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

EU High Representative Ashton’s small high-level working group is working closely with key member governments on the institutional configurations of post-Lisbon EU foreign policy. Discussions are reportedly difficult and a compromise on finalising the division of labour, personnel and policy responsibilities will take time, not least regarding the European External Action Service. Nothing will be decided until everything is decided – the working group’s report due in April is unlikely to contain more than a broad outline and detailed blueprints are not expected before the European Council meets in June. The world will not wait too long for Europe to get its act together. US President Obama’s decision to cancel his attendance at the EU-US summit planned by the Spanish presidency for May is a signal that should concentrate minds.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bonnsustainabilityportal.de als Prioritätsdomäne definieren

Die hochrangige Arbeitsgruppe der Hohen Repräsentantin der EU arbeitet eng mit wichtigen Mitgliedsregierungen über die institutionelle Ausgestaltung der EU-Außenpolitik nach Lissabon zusammen. Die Diskussionen sind Berichten zufolge schwierig. Ein Kompromiss, der Arbeitsteilung, Personalfragen und politische Verantwortlichkeiten letztlich regelt, wird Zeit in Anspruch nehmen, nicht zuletzt in Hinblick auf den Europäischen Auswärtigen Dienst. Nichts wird entschieden sein, bevor alles entschieden ist – der im April vorzulegende Bericht der Arbeitsgruppe wird wahrscheinlich nur eine grobe Skizze enthalten. Detaillierte Entwürfe werden nicht vor dem Treffen des Europäischen Rates im Juni erwartet. Die Welt wird nicht allzu lange warten, dass Europa zusammenfindet und gemeinsam handelt. US-Präsident Obamas Entscheidung, seine Teilnahme an dem von der spanischen Präsidentschaft für Mai geplanten EU-USA-Gipfel abzusagen, sollte als Zeichen verstanden werden, sich zusammenzuraufen.

www.xplora.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

CHIPS plans to tackle key questions surrounding the future of Consumer Hybrid Intelligent Products and Services by creating an independent, high-level Working Group. CHIPS will support research and development by gathering and exchanging information; evaluating the current state of the art; generating new ideas; and providing guidance for future research and the development projects.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xplora.org als Prioritätsdomäne definieren

CHIMER ist eines der 'Heritage for All' Projekte, die von der Europäischen Kommission im Rahmen der Informationsgesellschafts- und Technologie Programme (R&D) finanziert wurde. Es möchte den angeborenen Enthusiasmus und das Interesse der Kinder nützen und neue technische Methoden für die Dokumentation von Gegenständen des kulturellen Interesse in den Gemeinden entwickeln. 12 Jährige werden in verschiedensten Teilen Europas von Museeumsexperten und Lehrern unterstütz und entwerfen digitale Landkarten, verbinden geographische Koordinaten, setzten GPS Technik, Mobiltelefone und Digitalkameras ein.

insight.eun.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren

www.european-council.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	At the summit, Presidents Van Rompuy, Barroso and Obama, directed the TEC to establish a High-Level Working Group on Jobs and Growth, which will be led by US Trade Representative Ron Kirk and EU Trade Commissioner Karel De Gucht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Auf dem Gipfeltreffen haben die Präsidenten Van Rompuy, Barroso und Obama den Transatlantischen Wirtschaftsrat beauftragt, eine Hochrangige Arbeitsgruppe zu Wachstum und Beschäftigung unter dem Vorsitz des amerikanische Handelsbeauftragten, Ron Kirk, und des für Handel zuständigen Mitglieds der EU-Kommission, Karel De Gucht, einzusetzen.

www.w3.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Definitions of internationalization vary. This is a high-level working definition for use with W3C Internationalization Activity material. Some people use other terms, such as globalization to refer to the same concept.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen w3.org als Prioritätsdomäne definieren	Die Definitionen von Internationalisierung schwanken. Die vorliegende ist eine Arbeitsdefinition zur Verwendung mit Materialien der W3C-Internationalisierungstätigkeit. Einige Leute gebrauchen andere Begriffe wie zum Beispiel "Globalisierung", um sich auf dasselbe Konzept zu beziehen.

demo.peppered.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You should possess in-depth experience developing data engineer solutions and a high-level working knowledge of data analysis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen firebrandtraining.lu als Prioritätsdomäne definieren	Interessiert? Unsere Preise finden Sie hier oder rufen Sie uns an unter +32 (0)2 234 77 05

high level working – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch