not in – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  zoranoc.com
  General conditions – Te...  
For mares who are not in foal, a written not in foal-agreement issued by the veterinarian should be handed to Team Nijhof before October 1st 2019, or the full fee will automatically be charged,
Für die güste Stute muss vor dem 1. Oktober 2019 eine schriftliche güst-Erklärung des Tierarztes vorliegen. Anderenfalls entfällt die güst-Regelung.
  General conditions – Te...  
For mares who are not in foal, a written not in foal-agreement issued by the veterinarian should be handed to Team Nijhof before October 1st 2019, or the full fee will automatically be charged,
Für die güste Stute muss vor dem 1. Oktober 2019 eine schriftliche güst-Erklärung des Tierarztes vorliegen. Anderenfalls entfällt die güst-Regelung.
  Breedingmanagement – Te...  
If the mare-holder declares that the mare is not in foal, the declaration needs to be in our possession before September the 30th 2017, or the full fee will automatically be charged. The “not in foal” declarations must be issued by a vet.
Güst-Erklärungen müssen vor dem 30. September 2017 bei uns vorliegen; anderenfalls verfällt die güst-Ermäßigung. Für güste Stuten werden ein Betrag von € 200,- (zzgl. MWSt.) und die Versandkosten in Rechnung gestellt.
  Breedingmanagement – Te...  
If the mare-holder declares that the mare is not in foal, the declaration needs to be in our possession before September the 30th 2017, or the full fee will automatically be charged. The “not in foal” declarations must be issued by a vet.
Güst-Erklärungen müssen vor dem 30. September 2017 bei uns vorliegen; anderenfalls verfällt die güst-Ermäßigung. Für güste Stuten werden ein Betrag von € 200,- (zzgl. MWSt.) und die Versandkosten in Rechnung gestellt.
  Breedingmanagement – Te...  
If the mare-holder declares that the mare is not in foal, the declaration needs to be in our possession before September the 30th 2017, or the full fee will automatically be charged. The “not in foal” declarations must be issued by a vet.
Güst-Erklärungen müssen vor dem 30. September 2017 bei uns vorliegen; anderenfalls verfällt die güst-Ermäßigung. Für güste Stuten werden ein Betrag von € 200,- (zzgl. MWSt.) und die Versandkosten in Rechnung gestellt.
  Breedingmanagement – Te...  
This means that when your foal is not born alive, you can continue breading for the not in foal-rate (issued by a veterinarian and provided that you have paid the studfee in the year of the insemination).
Tierarzt Nick Smit von DAP Berkenzicht BV ist zuständig für die Stutenbetreuung in unserem Betrieb. Weil wir unsere Züchter schätzen, bieten wir ihnen eine ‚lebend Fohlen‘-Garantie an. Wird Ihr Fohlen nicht lebend geboren, dann können Sie zum güst-Tarif weiter decken lassen (falls Sie das Deckgeld im Jahr der Bedeckung entrichtet haben).