novelty – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

  youradchoices.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Novelty
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir okleiner.ch comme domaine prioritaire	Neuheiten

  www.xplora.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	JoVE is constantly looking for new submissions of video-articles which describe methodologies in biological and medical research. All methods that would benefit the scientific community regardless of their novelty or origin are welcome.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xplora.org comme domaine prioritaire	JoVE sucht ständig nach neuen Videoartikeln, die Methoden der biologischen und medizinischen Forschung beschreiben. Alle Methoden, die der wissenschaftlichen Gemeinschaft zugute kommen, ohne Berücksichtigung ihrer Neuheit oder Herkunft, sind willkommen. Für weitere Informationen lesen Sie bitte die Anweisungen für Autoren: http://www.jove.com/index/AboutSubmit.stp?sn=BID29

  www.syngenta.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	One of the most simple and direct signs indicating a successful journey is a smile. It corresponds to a genuine expression of happiness. Being able to see people smiling fuels our enthusiasm and gives us the drive to keep on nurturing our curiosity towards novelty and diversity.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vivovenetia.com comme domaine prioritaire	Das einfachste und unmittelbarste Zeichen des guten Wirkens vom ganzen Prozess ist ein das Lächeln, ein Ausdruck echter Freude. Diese Art Schönheit zu erleben gibt uns neuen Enthusiasmus, die Neugier für das Neue und das Andere immer zu fördern.

  2 Résultats www.billetterie.losc.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	It’s easy for companies to miss the sweet spot of cut-through success by placing too much weight on novelty campaigns that aren’t informed by insightful data about their target audiences. Or, they might get the data bit right, but fail to translate those audience insights into imaginative solutions that will set them apart from the crowd.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir censhare.com comme domaine prioritaire	Dabei kann es leicht passieren, dass Unternehmen das Erfolgsoptimum verfehlen, wenn sie zu viel Wert auf neuartige Werbekampagnen legen, aber bei deren Gestaltung keine aufschlussreichen Daten über ihre Zielgruppen berücksichtigen. Oder sie nutzen solche Daten zwar richtig, aber es mangelt an der Umsetzung solcher Zielgruppeninformationen in kreative Lösungen, die sich aus der Masse hervorheben.

  insight.eun.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	JoVE is constantly looking for new submissions of video-articles which describe methodologies in biological and medical research. All methods that would benefit the scientific community regardless of their novelty or origin are welcome.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir insight.eun.org comme domaine prioritaire	JoVE sucht ständig nach neuen Videoartikeln, die Methoden der biologischen und medizinischen Forschung beschreiben. Alle Methoden, die der wissenschaftlichen Gemeinschaft zugute kommen, ohne Berücksichtigung ihrer Neuheit oder Herkunft, sind willkommen. Für weitere Informationen lesen Sie bitte die Anweisungen für Autoren: http://www.jove.com/index/AboutSubmit.stp?sn=BID29

  www.hoogstraten.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	As a novelty on the market, we offer healthcare and rehabilitation, the preparation of meals and cleaning services for the residents of our apartment village. All apartments are equipped with an emergency button connected with the main dispensary to provide additional safety.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir salvia-residence.com comme domaine prioritaire	Eine Neuheit auf dem Markt. Wie bieten Dienstleistungen der Gesundheitspflege und Rehabilitation sowie Reinigung für Personen, die in unserer Appartement-Siedlung untergebracht sind. Zusätzliche Sicherheit ermöglicht eine SOS-Rufanlage, mit welcher alle Appartements ausgestattet sind und die mit der Hauptambulanz verbunden ist.

  torro.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Among the news of the Company of Bologna at the appointment in Madrid the new heat- sealable salad bowl B43 made of recycled PET certified PSV BAZZANO (BO, 9 September 2013) – A new range for “paraguayos” peaches and a new heat- sealable salad bowl B43 in recycled PET. These are the novelty that ILIP, […]

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ilip.it comme domaine prioritaire

Unter den Neuheiten des Unternehmens aus Bologna bei der diesjährigen Fachmesse in Madrid auch die neuen B43 Salatsiegelschalen aus wiederverwertetem PET mit PSV-Zertifizierung (Plastik für ein zweites Leben) BAZZANO (BO, 09 September 2013) – Eine neue Palette für die Paraguayo-Platt-Pfirsiche und die neue B43 Salatsiegelschale aus Recycling-PET. Diese Neuheiten wird ILIP, einer der Marktführer in […]

  3 Résultats fin.uni-hohenheim.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	This technology it is rather a novelty in the field of sheet metal: for this reason Silap wanted to experience this new application, to offer once again to its customers a service that meets its quality standards.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir silap.com comme domaine prioritaire	Diese Technologie ist eher ein Novum auf dem Gebiet der Blechverarbeitung; Genau aus diesem Grund wollte Silap diese neue Nutzung kennelernen, die nach den letzten Tests hervorragende Ergebnisse produziert, um ein weiters Mal seinen Kunden einen Service zu bieten, der ihren Qualitätsstandards entspricht

  www.dolceplacard.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	30. July 2012 – A novelty in this year’s EAM event calendar were two summer schools, which were held for the first time in June and July 2012. They were organized as replacement of the traditional winter schools, which had been skipped this year due to the evaluation of the Cluster in January 2012.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eam.fau.de comme domaine prioritaire	30. Juli 2012 – A novelty in this year’s EAM event calendar were two summer schools, which were held for the first time in June and July 2012. They were organized as replacement of the traditional winter schools, which had been skipped this year due to the evaluation of the Cluster in January 2012. Summer School I... mehr »

  www.skatemate.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	At present, only some selected products will be available in pCon.planner. In the forthcoming months, we will add all the other SitLand's models, until when all the products of SitLand and Restart collections, including any possible novelty will be available.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sitland.com comme domaine prioritaire	Neben den bereits im pCon.planner verfügbaren SitLand-Produktkollektionen werden in den nächsten Monaten weitere Kollektionen eingepflegt werden, so dass schliesslich alle Produkte mit den letzten Neuheiten der Kollektionen Generale und Restart verfügbar sein werden.

  2 Résultats atoll.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The rooms are distinguished from the usual hotel room or residence, as they represent a novelty in terms of colors that recall those of the area, in fact we have a solar room yellow, the green sea, the heavenly sky, and finally a room in tuff typical rock on which stands Sorrento.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Die Zimmer unterscheiden sich von den üblichen Hotel-oder Wohnzeiten, als sie eine Neuheit im Bereich der Farben, die daran erinnern, die der Bereich, in der Tat haben wir eine Solar-Zimmer gelb, das grüne Meer, das himmlische Himmel, und schließlich ein Zimmer in Tuff typischen Rock, auf dem steht Sorrent.

  www.wix.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A fun and flirty theme that’s a little bit naughty. Perfect for taking your line of novelty products online, this template gives you the space to showcase your goods in multiple galleries. Create a customized online store and start making sales!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wix.com comme domaine prioritaire	Das leuchtend pinke HTML Template, das Sie lieben werden! Das ist ein spaßiges Template mit integriertem Online Shop, damit Sie heute beginnen können Umsätze zu machen!

  atahotel-naxos-beach.topsicilyhotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The remuneration in this section depends on the novelty and difficulty of the case and is to be negotiated individually. However in typical cases we charge statutory fees according to the Regulation of the Minister of Justice.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rpw.pl comme domaine prioritaire	Bei Gerichtsverfahren wird die KanzleivergĂźtung in jedem Einzelfall verhandelt. Grundsätzlich wird die VergĂźtung jedoch nach den gesetzlichen Sätzen bestimmt.

  www.relaisvedetta.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	One day a family of travelling players arrived in the village. They carried strange machinery in their horse-drawn carts. It was the ‘moving pictures’ - the cinema, a novelty for everyone in the village.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir relaisvedetta.eu comme domaine prioritaire	Eines Tages traf eine Familie von Komödianten im Dorf ein. Auf den Pferdekutschen brachten sie eigenartige Geräte mit: es war das Kino, für alle eine Neuheit.

  4 Résultats kmu.ige.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	As soon as you have applied for a patent for your invention, you can request a “Prior Art Search for a Swiss Patent Application” in order to have the novelty of the innovation evaluated.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kmu.ige.ch comme domaine prioritaire	Sobald Sie Ihre Erfindung zum Patent angemeldet haben, können Sie zur Einschätzung der Neuheit eine professionelle «Recherche zur schweizerischen Anmeldung» beantragen.

  3 Résultats tel.local.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CianiLugano, a gateway to new experiences CianiLugano is a contemporary setting where novelty and elegance ...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tel.local.ch comme domaine prioritaire	CianiLugano ist ein ganz neuer Raum, der von der Ehe zwischen Modernität und Eleganz geboren ist. Er liegt ...

  www.gina-brese.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A novelty on the world market: Secession of rail grooves by flame cutting
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kago.com comme domaine prioritaire	Weltneuheit: Abtrennung der Rille durch Schneidbrennen!

  637 Résultats www.epo.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	C. Novelty
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir epo.org comme domaine prioritaire	C. Neuheit

  3 Résultats polynushka.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Novelty in Koli! Here is the reindeer farm now! Reindeer Akka, Ukko and Nili are waiting to meet you.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir suomensatu.com comme domaine prioritaire	Neuheit in Koli! Hier ist die Renntierfarm jetzt! Ren-Akka, Ukko und Nili warten auf Sie.

  3 Résultats www.susanatornero.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In the centre of the town, is a novelty in the architecture of the orthodox churches. The building works began in 1990.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir informator.md comme domaine prioritaire	Der Ort des Gebetes befindet sich in dem Zentrum der Stadt, errichtet im Bergstil, das für die orthodoxen Kirchen neu ist. Der Bau wurde im Jahr 1990 angefangen.

  2 Résultats www.hanika.sk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Novelty 7 x
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inter-agence.ch comme domaine prioritaire	Neuheit 7 x

  26 Résultats www.emilfreyclassics.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Novelty in sheets of ‘ foam’ and recycled rubber ‘ eva’
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fimma-maderalia.feriavalencia.com comme domaine prioritaire	Neuheit in den Blättern von ‘ Schaum’ und Recycling-Kautschuk ‘ Eva’

  5 Résultats www.coprimgas.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	10 Rags, Ragatinas & Novelty Tunes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir musicaneo.com comme domaine prioritaire	10 viam somnia for flute solo

  isee.org.vn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Exclusive novelty: CREATIVA outstandingly smooth -uniquely versatile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buerkle-leisten.de comme domaine prioritaire	Exklusive Neuheit: CREATIVA Herausragend flach - einzigartig vielseitig.

  2 Résultats www.schlebruegge.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

operates as a superordinate pubilcation, that not only documents particular installiations but questions the connections and interferences between these exhibitions on a level besides the exhibited dispositives. Through this the meta-structures of the tripartite program-thread are made evident. A novelty in the exhibition strategy of the Galerie Stadtpark but also a specific of

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir schlebruegge.com comme domaine prioritaire

fungiert als übergeordnete Publikation, die nicht bloß ausgewählte Ausstellungen dokumentiert, sondern jenseits der Rahmung der jeweiligen Ausstellungsdispositive nach Verbindungen und Interferenzen zwischen den Ausstellungen fragt. Auf diese Weise wird die Metastruktur des in drei Themenstränge gegliederten Programmes ersichtlich. Ein Novum der Ausstellungsstrategie der Galerie Stadtpark und zugleich Spezifikum der Publikation

  9 Résultats www.adzgi.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Rejection due to lack of novelty and inventive step requires verifiable justification. For this purpose, it is necessary to state in an individual comparison which (known) features anticipate the characteristics of the applicant’s patent claims in an individual comparison which are detrimental to novelty; when examining inventive step it must be reasoned why the skilled person in view of the cited prior art documents would have come to the claimed subject matter without involving an inventive step.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sonn.at comme domaine prioritaire

Eine Abweisung aufgrund mangelnder Neuheit und Erfindungsqualität erfordert eine überprüfbare Begründung. Hierfür ist bei der Neuheitsprüfung erforderlich in einem Einzelvergleich darzulegen, welche (bekannten) Merkmale die Merkmale der Patentansprüche der Antragstellerin neuheitsschädlich vorwegnehmen; bei Prüfung der erfinderischen Tätigkeit ist zu begründen, warum der Fachmann in Kenntnis dieser Dokumente ohne erfinderisches Zutun auf die anmeldungsgemäße Lösung gekommen wäre. (OLG Wien 20.11.2017, 133R88/17i)

  www.croplifela.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	BÄRO novelty at Light + Building 2018
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baero.com comme domaine prioritaire	BÄRO Messeneuheit auf der Light + Building 2018

  www.gep-isfg.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The core is the globally used and proven electromagnetic, as Kirsten Jet-Wave patented hollow shaft. Behind the front doors with their green elements lies High-tech at its finest. With the CART-execution the Lotmodul can be completely and quickly exchanged - an absolute novelty in the industry.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir meyer-hayoz.com comme domaine prioritaire	Kernstück ist die weltweit eingesetzte und bewährte elektromagnetische, als Kirsten Jet-Wave patentierte Hohlwelle. Hinter den Fronttüren mit ihren grünen Elementen befindet sich High-Tech vom Feinsten. In der CART-Ausführung lässt sich das Lotmodul rasch komplett austauschen – ein absolutes Novum in der Branche.

  adegacartaxo.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Introduction of the world novelty in laser technology – the LÄSSER THERMOCUT LTC
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laesser.ch comme domaine prioritaire	Präsentation der LÄSSER Schiffli Head (LSH) Flachbettstickmaschine

  3 Résultats www.tustep.uni-tuebingen.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Novelty: mini-plays, performances (vechornytsi at 16:30, garlands, Christmas songs, matchmaking).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir karpaty.info comme domaine prioritaire	Miniaufführungen (Wetschornyzi, Kranzflechten, WeihNachtslieder usw).