of my body – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.credit-suisse.com
  Interview with Lara Dic...  
I'm not afraid. That would be dangerous. Players who are anxious as they go into tackles get injured more quickly. But I definitely take greater care of my body. I sleep more, and do more on the preventive side.
Angst habe ich nicht. Das wäre gefährlich. Wer ängstlich in Zweikämpfe geht, verletzt sich schneller. Aber ich trage meinem Körper sicher mehr Sorge. Ich schlafe mehr, tue mehr für die Prävention.
  Interview with Yann Som...  
And it pays off that my lifestyle is now more professional that it used to be. I'm very aware of what I eat, take care of my body, and am supported by an osteopath. I just try to get whatever I can out of my body.
Ich denke schon, dass ich dank der zusätzlichen Erfahrung nochmals zulegen konnte. Ich bin heute ruhiger, kann besser mit Druck umgehen. Und es zahlt sich aus, dass ich jetzt noch professioneller lebe als früher. Ich esse sehr bewusst, pflege meinen Körper, hole mir Unterstützung vom Osteopathen. Ich versuche einfach alles herauszuholen, was mein Körper hergibt.
  Interview with Yann Som...  
And it pays off that my lifestyle is now more professional that it used to be. I'm very aware of what I eat, take care of my body, and am supported by an osteopath. I just try to get whatever I can out of my body.
Ich denke schon, dass ich dank der zusätzlichen Erfahrung nochmals zulegen konnte. Ich bin heute ruhiger, kann besser mit Druck umgehen. Und es zahlt sich aus, dass ich jetzt noch professioneller lebe als früher. Ich esse sehr bewusst, pflege meinen Körper, hole mir Unterstützung vom Osteopathen. Ich versuche einfach alles herauszuholen, was mein Körper hergibt.