topping – German Translation – Keybot Dictionary

  dispbiotech.tu-braunschweig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Original pretzel with poppyseed topping.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brezelkoenig.ch as primary domain	Laugenbrezel Original mit Mohntopping.

  www.misumi.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On the one hand it’s nice to see user interface design and usability getting a good rap through the iPhone and more people realizing that the user interface is more than just the topping on the cake, but still, whenever those “Make it like the iPhone” statements are uttered, there are some things to discuss to set expectations appropriately.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centigrade.de as primary domain

Einerseits ist es schön zu sehen, dass User Interface Design und Usability durch das iPhone in ein positives Licht gerückt werden und dass es immer mehr Menschen klar wird, dass User Interface mehr ist als nur das Sahnehäubchen auf einem Produkt. Aber dennoch, immer wenn Anmerkungen wie „Machen Sie es wie das iPhone“ gemacht werden, müssen einige Dinge besprochen werden, damit die Erwartungen an ein Projekt realistisch bleiben.

  asiabizpartners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pruning machine for high density orchards with high visibility frame and cutting bar with “SCH” teeth for working with branches up to 4cm. We have available two cutting lengths of the vertical bar, with topping and skirting bars and joystick controls.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rinieri.com as primary domain	Doppelter Baumschneider für Obstplantagen mit Rahmen mit verbesserter Sicht und Schneidwerk mit “SCH”-Fingern für den Schnitt von Ästen bis maximal Ø 4 cm. Verfügbar sind verschiedene Schnittmaße mit Ober- und Unterschnittbalken und eine elektrohydraulische Steuerung mit Joystick.

  2 Hits www.fxchief-indonesia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is easy to understand: the Flamm’ that we freeze remains more stable quality-wise than a fresh one. In fact, our crust is so thin (less than 1 mm thick) that if it was not frozen, the tart would absorb all water of the topping and would become soft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maitrepierre.com as primary domain	Wieso tiefgekühlt? Das ist ganz einfach: der tiefgekühlte Flammkuchen ist qualitativ gesprochen länger besser als ein frisches Produkt. Unser Teig ist so dünn (ungefähr 1 mm dick), so dass er in nicht gefrorenem Zustand das gesamte Wasser der Garnitur aufnehmen und somit sehr schnell weich würde.

  2 Hits www.philagri.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sandwiches, small bread or sliced bread with topping, there are many, and you get them at every bakery. But there are 3 names that you absolutely must know, because their sandwiches are simply classics and legendary in Vienna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apartment.at as primary domain	Belegte Brötchen, also kleine Brote oder Brotscheiben mit Auflage, gibt es ja viele, und die bekommst Du auch bei jedem Bäcker. Aber es gibt 3 Namen die Du unbedingt kennen musst, denn deren belegte Brötchen sind einfach Klassiker und legendär in Wien.

  4 Hits www.touken.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the other hand, he's of course right that you should stop when things are at their best. Federn, his previous studio album, was also his best in our opinion. Even this splendid musician may have had a hard time topping it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hubertvongoisern.com as primary domain	Andererseits hat er natürlich recht, denn wenn es am schönsten ist, soll man aufhören. Federn, sein letztes Studioalbum, war unserer Meinung nach denn auch sein bestes. Eine Steigerung dürfte selbst diesen famosen Musikern schwer fallen.

  4 Hits chemaxpol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Topping Up
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine delightmobile.at as primary domain	Ins Ausland gehen

  2 Hits www.cimonline.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You receive from your employer a salary that is acceptable by local standards. CIM supports this employment relationship by topping up your salary and participating in payments to the German social security system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cimonline.de as primary domain	Von Ihrem Arbeitgeber erhalten Sie ein ortsübliches Gehalt. CIM fördert das Arbeitsverhältnis, indem es das Gehalt bezuschusst und sich an den Beiträgen zur deutschen Sozialversicherung beteiligt.

  3 Hits photo.eylence.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Topping-out Ceremony at Ergosign Saarbrücken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ergosign.de as primary domain	Richtfest bei Ergosign Saarbrücken

  2 Hits www.segafredo.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dark choc and cappuccino with caramel-topping and cream - Julius Meinl Messe Picco
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine landtmann.at as primary domain	Eine köstliche Kombination feinster heißer Schokolade und Cappuccino, serviert mit Schlagobers und Karamellsoße - Julius Meinl Messe Picco

  5 Hits www.olympiapark.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	23 July 1970: The topping-out ceremony was celebrated after completion of the shell construction for the Olympic stadium, hall and swimming centre and the ZHS, the university sports facilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine olympiapark.de as primary domain	23. Juli 1970: Nach Abschluss der Rohbauarbeiten für Olympiastadion, Olympiahalle, Olympia-Schwimmhalle und der ZHS wird das Richtfest feierlich begangen.

  ch.bosch-automotive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maintenance-free – topping up with water is possible
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.bosch-automotive.com as primary domain	Wartungsfrei – Nachfüllen von Wasser möglich

  3 Hits wallis-futuna.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Topping up – quick and easy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobile-voucher.ch as primary domain	Handy laden – ganz einfach

  19 Hits www.cuoreverdetraduelaghi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Steiner celebrates topping-out for second phase of Wohnpark Schloss Allmendingen residential development
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steiner.ch as primary domain	Steiner feiert Aufrichte der zweiten Bauetappe des Wohnparks Schloss Allmendingen

  11 Hits www.poenglishcake.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Italian Lover salad topping
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.vapiano.com as primary domain	Italian Lover Salat-Topping

  www.reach-win.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Downstairs, there is an indoor area with pools of a variety of depths and sizes, whirlpools and hot showers, as well as an outdoor zone that is more like a real swimming pool. There is also a large poolside area with sun loungers that is perfect for visitors who want to keep topping up their tans even during a day at the spa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lampo.it as primary domain

Bibione ist jedoch auch für sein Thermalwasser bekannt, das zur Entstehung eines renommierten Thermalbades geführt hat, das sowohl von denjenigen besucht wird, die eine Kur benötigen, als auch von denjenigen, die Entspannung und Wohlbefinden suchen. Das Zentrum befindet sich auf zwei Etagen; im Erdgeschoss besteht es aus einem Innenbereich mit Becken unterschiedlicher Größe und Höhe, Whirlpools und Warmwasserduschen, und einem Außenbereich, der eher einem Schwimmbad mit Terrasse ähnelt und perfekt für diejenigen ist, die sogar im Spa auf die Sonnenbräune nicht verzichten wollen.

  3 Hits www.toll-collect.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please keep standard bank processing times in mind when topping up your credit account. These can vary depending on the bank and country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toll-collect.de as primary domain	Bitte beachten Sie beim Aufladen Ihres Guthabenkontos die üblichen Banklaufzeiten. Diese können sich nach Bank und Land unterscheiden.

  www.knippershelbig.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The completion of the office building’s framework structure on Alnatura Campus was celebrated with a traditional topping-out ceremony.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knippershelbig.com as primary domain	Die Fertigstellung der Rohbauarbeiten am Bürogebäude auf dem Alnatura Campus wurde mit einem traditionellen Richtfest gefeiert.

  www.scandinavian-park.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A wide range of puffed cereals, with or without a tasty coating. A savoury product that can be used in a mix or as an extra breakfast topping. There’s something for everyone!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muldernaturalfoods.com as primary domain	Kinder sind verrückt danach – natürlich mit einer Kakaohülle. Unsere Reis-Crispies werden auf traditionelle Weise hergestellt. Garantiert lecker, auch für Erwachsene.

  www.reckfilm.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minimum order quantity: 10 each per type and filling/topping
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ausstellershop.messe-muenchen.de as primary domain	Mindestbestellmenge: 10 Stück pro Sorte und Belag

  4 Hits www.beilstein.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Topping out ceremony for Swiss National Bank (SNB), 26 01 18
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stuecheli.ch as primary domain	Aufrichtefest Schweizerischen Nationalbank (SNB), 26.01.18

  www.ot-scafidi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Topping” is the ’ filling of barrels or vasel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain	“Verbundestrich” ist die ’ Befüllung von Fässern oder Vasel.

  3 Hits www.ebankingabersicher.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Conficker worm is still topping the charts of installed malware.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebankingabersicher.ch as primary domain	Die Hitliste der installierten Malware führt weiterhin der Confickerwurm an.

  2 Hits www.camilorozo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Topping-out Ceremony for Indoor Pool in Riedlingen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4a-architekten.de as primary domain	Richtfest Hallenbad in Riedlingen

  13 Hits www.rosininight.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Topping-out Ceremony Winter Festival Hall Erl
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcp.at as primary domain	Gleichenfeier Winterfestspielhaus Erl

  4 Hits www.scfv.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Banana, three scoops of ice cream, whipped cream and chocolate topping
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosscaffe.com as primary domain	Banane, drei Kugeln Eis, Schlagsahne und Schokoladen Sauce

  3 Hits www.ebas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Conficker worm is still topping the charts of installed malware.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebas.ch as primary domain	Die Hitliste der installierten Malware führt weiterhin der Confickerwurm an.

  2 Hits www.yantaiseaview.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Topping up:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glysofor.de as primary domain	Nachfüllung:

  9 Hits pussymovstube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Topping-out ceremony for Les Vieux-Patriotes in La Chaux-de-Fonds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauart.ch as primary domain	Richtfest Wohnbebauung Les Vieux-Patriotes in La Chaux-de-Fonds

  3 Hits www.bluepoint.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	topping out
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atp.ag as primary domain	wettbewerb