Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 11'861 Ergebnisse 4'313 Domänen

2 Treffer policlinicabarcelona.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	with trained guides who know their way around the park
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cube-hotels.com als Prioritätsdomäne definieren	mit ortskundigen, geschulten Guides

at-ww.bosch-automotive.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	At least one technician trained to master standard
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen at-ww.bosch-automotive.com als Prioritätsdomäne definieren	Mindestens ein Techniker mit Ausbildung zum Meister

2 Treffer www.restaurantecostadorada.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Service contracts: Review of the machine by trained
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buhmann.com als Prioritätsdomäne definieren	Serviceverträge: Anlagendurchsicht durch geschultes

58 Treffer www.kas.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	25 Journalists trained on media issues
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kas.de als Prioritätsdomäne definieren	25 Journalisten wurde eine Medienfortbildung ermöglicht

lorit-consultancy.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Staff recruited and trained by an agency
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rufenerevents.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mitarbeitende werden durch Agentur rekrutiert und ausgebildet

2 Treffer stcyraumontdor.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	How are Bayer animals trained?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animalstudies.bayer.com als Prioritätsdomäne definieren	Wie werden Versuchstiere bei Bayer trainiert?

5 Treffer teenxvideoshard.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Loyal, experienced and highly motivated employees, not only trained in the business, but also customer orientated.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecl-online.de als Prioritätsdomäne definieren	loyale, erfahrene und hochmotivierte Mitarbeiter, die nicht nur branchen- sondern auch kundenorientiert ausgebildet sind

www.intersys.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We fulfil our uncompromising standard of quality with superbly trained employees.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intersys.ch als Prioritätsdomäne definieren	Unseren kompromisslosen Qualitätsanspruch erfüllen wir mit bestens ausgebildeten Mitarbeitern.

www.skiathosolivethearestaurant.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	simple: allows a quality control at the production site without trained personnel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amodia.de als Prioritätsdomäne definieren	einfach: erlaubt eine produktionsnahe Qualitätskontrolle ohne geschultes Personal

7 Treffer gameclassification.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Availability of medically trained on-board couriers
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen time-matters.com als Prioritätsdomäne definieren	Verfügbarkeit medizinisch ausgebildeter On-Board-Kuriere

www.villamessner.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Trained skilled operators manage your orders
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wolf-gruppe.com als Prioritätsdomäne definieren	Ausgebildete Facharbeiter wickeln Ihre Aufträge ab

4 Treffer www.uralkali-trading.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Professional competence in the work: Trained worker
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fullindustry.com als Prioritätsdomäne definieren	Fachkompetenz in der Arbeit: ausgebildete Arbeiter

6 Treffer www.basg.gv.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Our technicians are factory trained, having product knowldge and customer understanding.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen strikowestofen.com als Prioritätsdomäne definieren	Unsere Servicetechniker sind werksgeschult, kennen die Produkte und verstehen die Kunden.

4 Treffer www.koenraaddewolf.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	High productivity thanks to well trained operators
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen behnbates.com als Prioritätsdomäne definieren	Hohe Produktivität durch geschulte Mitarbeiter

2 Treffer www.top-bavaria.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Trained at the I.D. Shadra College of Art in Yekaterinburg and the Ural State Academy of Visual Arts and Architecture.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen respect.com.mx als Prioritätsdomäne definieren	Er besuchte erfolgreich die Schadr-Kunstschule von Jekaterinburg und schloss ein Studium an der Uraler Staatlichen Architektur- und Kunstakademie ab.

2 Treffer www.proges.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Immediate access the team of professional physicians Well trained medical staff
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clinicco.ro als Prioritätsdomäne definieren	Sofortiger Zugang zum professionellen Ärzteteam Gut geschultes Pflegepersonal

2 Treffer jj.zhmqjt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Multilingual and culturally trained staff - we are fluent in English, Russian and Arabic
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vivantes-international.com als Prioritätsdomäne definieren	Mehrsprachiges und kulturell geschultes Personal - wir sprechen fließend Englisch, Russisch, Ukrainisch, Polnisch, Türkisch und Arabisch

2 Treffer www.gobal.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IPC/JSTD-certified trainers and trained employees
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gesys.ch als Prioritätsdomäne definieren	IPC/JSTD-zertifizierte Trainer und geschulte Mitabeiter

3 Treffer usva.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mystery shopping with trained testers
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen link.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mystery Shopping mit geschulten Testpersonen

purchasing.bosch.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Involved personnel is trained
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen purchasing.bosch.com als Prioritätsdomäne definieren	Ausführendes Personal ist geschult

2 Treffer www.esdistinto.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	House-trained pets are allowed.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen realitica.com als Prioritätsdomäne definieren	Haustiere mit Haustieren sind erlaubt.

8 Treffer arrimodels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Experienced and well-trained drivers
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vandewetering.nl als Prioritätsdomäne definieren	Unsere geschulten LKW-Fahrer

ptc.fayat.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Trained marketing planner
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dragonboatevents.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ausgebildeter Marketingplaner

40 Treffer www.2wayradio.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Trained Gun Hands
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Geübte Schützen

2 Treffer www.marrakeshotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	employs medically-trained personnel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen health-spa-award.com als Prioritätsdomäne definieren	Das medizinisch ausgebildetes Personal beschäftigt.

virtualalternancia.digitalgrow.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Engineers, technicians and expertly trained installers
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hirz-kraemer.de als Prioritätsdomäne definieren	Ingenieure, Techniker und erstklassig geschulte Monteure

www.fareight.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	experienced and trained staff
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen klein-schuetz.com als Prioritätsdomäne definieren	Erfahrenes und geschultes Personal

3 Treffer www.ib-a.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Properly trained and qualified drivers are always available.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen malherbe.fr als Prioritätsdomäne definieren	Bereitstellung von geschulten Fahrern.

36 Treffer www.lecrea.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Specific issues? Particular techniques that should be trained?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifa-swiss.ch als Prioritätsdomäne definieren	Spezielle Fragestellungen? Einsatz spezieller Techniken?

2 Treffer www.fencingworldwide.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	trained people on the specific PM approach;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sts.ch als Prioritätsdomäne definieren	die Mitarbeitenden in der eigenen Projektmanagementmethodik ausbilden;

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

trained – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch