a registration certificate – Griechisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.mlsi.gov.cy
  Department of Labour - ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
a) Apply for a Registration Certificate. This application must be submitted within 4-months after entering Cyprus at the local Immigration Branch of the Police (a fine is imposed in case of non-compliance).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmlsi.gov.cy als Prioritätsdomäne definieren
Οι υπήκοοι των κρατών μελών έχουν το δικαίωμα εισέλθουν στην Κύπρο με την επίδειξη διαβατηρίου ή ταυτότητας, χωρίς να χρειάζεται εγγραφή κατά την άφιξη. Στη συνέχεια αν η πρόθεση τους είναι να παραμείνουν πέραν των 3 μηνών και να εργαστούν στην Κύπρο τότε πρέπει να αποταθούν για να εξασφαλίσουν τα εξής:
  Department of Labour - ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In applying for a registration certificate, the EU citizen must turn up personally at the Civil Registry and Migration Department (this service is for the time being, provided at the local Immigration Branch of the Police in all districts except Nicosia where a District Migration Office exists) and submit the following:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmlsi.gov.cy als Prioritätsdomäne definieren
· Βεβαίωσης Εγγραφής που πρέπει να υποβάλλεται πριν από τη λήξη των 4 μηνών στο Τμήμα Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης, μέσω των Επαρχιακών Κλιμακίων της Υπηρεσίας Αλλοδαπών και Μετανάστευσης της Αστυνομίας (εκτός από τη Λευκωσία στην οποία υπάρχει Επαρχιακό Γραφείο Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης).