Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 36 Résultats 17 Domaines

3 Résultats www.if-ic.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

● In addition to stronger security, Opera Max boosts Wi-Fi connectivity for your apps when in weak signals or crowded Wi-Fi hotspots.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir apkgplay.com comme domaine prioritaire

• ट्रैकर बंद करेंOpera Max न केवल कुकी खारिज और आपके डेटा को फ़िल्टर करता है, बल्कि यह आपके एप्लिकेशन को ज्ञात तृतीय-पक्ष ट्रैकिंग सेवाओं से आपकी निजी जानकारी को जानबूझकर साझा करने से रोकता है।

www.dhamma.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Obviously someone who is physically too weak to follow the schedule will not be able to benefit from a course. The same is true of someone suffering from psychiatric problems, or someone undergoing emotional upheaval.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dhamma.org comme domaine prioritaire

यदि कोई शारीरिक रूप से इतना कमजोर है कि दिनचर्या का पालन नहीं कर सकता, तो उसे शिविर से पर्याप्त लाभ नहीं होगा। यही बात मानसिक रोगी या अत्यंत कठिन मानसिक तुफानों में से गुजर रहे व्यक्ति पर भी लागू है। सामान्यतया, बातचीत करके हम यह पता लगा सकते है कि क्या कोई व्यक्ति शिविर से उचित लाभ ले पायेगा या नहीं। कुछ साधकों को हम शिविर में बैठने के पूर्व डॉक्टरों से अनुमति लेनेके लिए भी कह सकते हैं।

wordplanet.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	27 But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	27 परन्तु परमेश्वर ने जगत के मूर्खों को चुन लिया है, कि ज्ञान वालों को लज्ज़ित करे; और परमेश्वर ने जगत के निर्बलों को चुन लिया है, कि बलवानों को लज्ज़ित करे।

2 Résultats www.airmax-parapente.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

With mobile subscribers and its penetration increasing day by day, mobile coverage inside big commercials buildings, hospitals, Govt buildings, shopping malls etcetc has been severely affected and subscribers visiting those places has always found difficult to meet up staying connected. The perennial issues found were weak coverage, call drops, network busy etc etc.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tcil-india.com comme domaine prioritaire

मोबाइल कवरेज समाधान मोबाइल परिचालकों के लिए दूरसंचार उद्योग का एक अभिन्न अंग माना जाता है। प्रमुख कवरेज समाधान जीबीटी (ग्राउंड बेस्ड टॉवर), आरटीटी (रूफ़टॉप टॉवर) के माध्यम से बाहरी कवरेज द्वारा किया जाता है जिसे अधिकांश रुप से मेक्रो साइट्स कहा जाता है। आज के दौर में जहां मोबाइल उपभोक्ताओं की संख्या दिन-प्रतिदिन बढ़ रही है, वहीं व्यावसायिक भवनों, अस्पतालों, सरकारी भवनों, शॉपिंग मॉल इत्यादि के भीतर मोबाइल कवरेज पर इसका बुरा प्रभाव पड़ा है और इन स्थानों पर जाने वाले लोगों को मोबाइल कनेक्ट रखने तथा उससे बातचीत करने में समस्या आती है। उन्हें प्रमुख रुप से खराब कवरेज, कॉल ड्रॉप, बिजी नेटवर्क जैसी समस्याओं का सामना करना पड़ता है। इसीलिए प्रौद्योगिकी में सुधार लाया गया और इंडोर कवरेज समाधानों को कार्यान्वित किया गया। इसी समाधान को इन बिल्डिंग समाधान के नाम से जाना जाता है।

4 Résultats www.istanbul.ticketbar.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

When we look at a young woman and wrong thoughts arise in mind, then immediately we should think that if someone develops wrong thoughts about our daughter, sister or daughter-in-law, and with the aim of a wrongdoing, behaves awkwardly (expresses his wicked views in a satire, makes wrong gestures, makes flirtatious movements with eyes, gives side glances; behaves in this indecent manner), then how will we feel? The answer is clear- we will break his leg. Those, who are weak, will sit in solitude and cry. At that time, reflect that: -

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jagatgururampalji.org comme domaine prioritaire

जब हम किसी युवती को देखते हैं और मन में दोष उत्पन्न हो तो तुरंत विचार करें कि यदि कोई हमारी बेटी, बहन, बहू के विषय में गलत विचार करे तथा दुष्कर्म के उद्देश्य से कुछ अटपटी गतिविधि (व्यंग्य करके अपने दुष्विचारों को प्रकट करे, गलत संकेत करे, आँखों को चटकाए-मटकाए, टेढ़ी-नजर से देखे, ऐसी गलत हरकत) करे तो कैसा लगेगा। उत्तर स्पष्ट है कि टाँगें तोड़ देंगे। जो निर्बल हैं, वो एकान्त में बैठकर रोऐंगे। उस समय विचार करें कि:-

2 Résultats kasi.re.kr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In fact, you have ruined your own security by not following the right code of conduct. You must strengthen your mind. If the mind is weak, it will give a hundred excuses for breaking any moral principle. It will say that a small lie is excusable if it saves me or someone else.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir children.dhamma.org comme domaine prioritaire

जैसे आप अपने नैतिक व्यवहार से दूसरों को बचाते हैं वैसे ही आप खुद को भी बचा सकते हैं | एक तरफ आप खुद को बचाने की बात करते हैं, और दूसरी तरफ गलत काम करने की बात करते हैं | अनैतिक व्यवहार का परिणाम दुःख ही होगा | तो आप खुद को दुःख से बचाने का दावा कैसे कर सकते हैं ? वास्तव में अनैतिक व्यवहार कर के आपने अपने पैर पर खुद कुल्हाड़ी मार ली | आपको आपका मन सबल बनाना है | अगर मन दुर्बल है, तो वो आपको नैतिक मूल्य तोड़ने के सौ बहाने देगा | वो कहेगा कि छोटा झूठ चलता है अगर उससे किसी का फायदा होता है | अगर मन मजबूत है तो वह ऐसे बहानों से विचलित नहीं होगा, और आपको सही बोलने का और सही बर्ताव का रास्ता ही दिखायेगा | यही आपकी सही रूप से सुरक्षा है | धीरे धीरे सभी जान जायेंगे की आप एक सत्यवादी व्यक्ति हैं, और आपको सही व्यवहार का मीठा फल मिलेगा |

2 Résultats sothebysrealty.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tribe that becomes weak
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	जनजाति है कि कमजोर हो जाता है

org.kikirpa.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

However over time, these institutions lost their edge due to a number of reasons such as a rigid training structure, inadequate trained vocational instructors, lack of modern equipment and machinery and weak linkage with Industry.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ntpc.co.in comme domaine prioritaire

भारत में औद्योगिक प्रशिक्षण संस्थान (आईटीआई) व्यवसायिक शिक्षा की रीढ़ हैं और वे विद्युत उद्योग में कुशल कार्य करने के लिए अपेक्षित कार्यबल उपलब्ध कराते हैं । पिछले वर्षों में इन औधोगिक प्रशिक्षण केंद्रों में कई कमियां हो गई हैं जिनमें प्रशिक्षण ढ़ांचे का लचिला न होना, प्रशिक्षित व्यवसायिक प्रशिक्षकों की कमी होना, आधुनिक उपस्कर एवं मशीनरी की कमी होना और उद्योग के साथ संपर्क कड़ी का कमजोर होना शामिल है । इन कमियों के कारण औद्योगिक प्रशिक्षण केंद्रों द्वारा तैयार प्रशिक्षित जनशक्ति और उद्योग के लिए अपेक्षित जनशक्ति के बीच बेमेलता आ गई है ।

www.vopus.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

‘Heaven can only be taken by storm and the brave have already taken it’, therefore the weak and frail that manufacture their pink paper skies and anyone who feels inside that overcoming is the fruit of the renewed effort and not of the frail soul, can continue with a vigilant spirit, because knowledge is not of one but of all, but only the one who can detain it, digest and assimilate it, will incarnate it.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vopus.org comme domaine prioritaire

Even so, one of the most delicate duties man has had in his passage through this world was meeting with the Truth, this Truth that will set us free, according to the Universal Gospels, this Truth that like a Sun will enlighten our minds and hearts, answering all our questions and that will make us kneel, as the Hindu maxims say, at the feet of That who knows how to dry our tears of confusion.

weak – Traduction en Hindi – Dictionnaire Keybot