Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 32 Résultats 18 Domaines

3 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- You are using the mobile app and the website at the same time and therefore your location will be automatically detected by the GPS of your mobile device and cannot be changed.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	- Nem használod az alkalmazást, és böngésződ helymeghatározása pontatlan koordinátákat ad nekünk. Javasoljuk, kapcsold ki a helymeghatározást – ezután be fogod tudni állítani a kívánt helyet.

nevermore.media

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Clones of cells expressing an RNAi transgene that silences Atg2 expression (marked by GFP expression) are strongly impaired in starvation-induced autophagy, as detected by the lack of Lysotracker Red (or mCherry-Atg8a) positive autolysosomes that are normally formed in neighboring cells.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir szbk.u-szeged.hu comme domaine prioritaire	2. ábra. Az Atg2 géncsendesített, GFP-t is kifejező sejtklónokban (zöld színnel jelölve) sérül az éhezéssel kiváltott autofág válasz, mivel ezekben a sejtekben nem alakulnak ki a szomszédos sejtekben megjelenő Lysotracker Red (vagy mCherry-Atg8a) pozitív autolizoszómák.

santosmonteiro.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Clones of cells expressing an RNAi transgene that silences Atg2 expression (marked by GFP expression) are strongly impaired in starvation-induced autophagy, as detected by the lack of Lysotracker Red (or mCherry-Atg8a) positive autolysosomes that are normally formed in neighboring cells.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir szbk.hu comme domaine prioritaire	2. ábra. Az Atg2 géncsendesített, GFP-t is kifejező sejtklónokban (zöld színnel jelölve) sérül az éhezéssel kiváltott autofág válasz, mivel ezekben a sejtekben nem alakulnak ki a szomszédos sejtekben megjelenő Lysotracker Red (vagy mCherry-Atg8a) pozitív autolizoszómák.

www.sinnaps.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Clones of cells expressing an RNAi transgene that silences Atg2 expression (marked by GFP expression) are strongly impaired in starvation-induced autophagy, as detected by the lack of Lysotracker Red (or mCherry-Atg8a) positive autolysosomes that are normally formed in neighboring cells.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir brc.hu comme domaine prioritaire	2. ábra. Az Atg2 géncsendesített, GFP-t is kifejező sejtklónokban (zöld színnel jelölve) sérül az éhezéssel kiváltott autofág válasz, mivel ezekben a sejtekben nem alakulnak ki a szomszédos sejtekben megjelenő Lysotracker Red (vagy mCherry-Atg8a) pozitív autolizoszómák.

3 Résultats www.ecb.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Folded euro banknotes, because of their reduced length or width, can be detected by sensors checking the size of the euro banknotes. In addition, they can be detected by thickness sensors. However, due to technical limitations, only folds fulfilling the criteria laid down for mutilations, i.e. folds leading to a reduction in length greater than 6 mm or a reduction in width greater than 5 mm, can be identified and are unfit.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire

A hajtást tartalmazó eurobankjegyet a méretdetektor a hossz-, illetve szélességcsökkenés révén ki tudja mutatni, de a vastagságszenzorral is kiszűrhető. Technikai korlátok miatt azonban csak az olyan hajtás azonosítható és forgalomképtelenség csak abban az esetben állapítható meg, ha a hajtás megfelel a csonka bankjegyre vonatkozó kritériumnak (tehát a hajtás miatt a bankjegy hossza több mint 6 mm-rel, szélessége pedig több mint 5 mm-rel kisebb).

www.adrreports.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A safety signal can be defined as new information related to side effects or any other medicine-related problem that requires further investigation. Within EudraVigilance, signals are detected by performing regular analyses of reports on suspected side effects.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire

A feltételezett mellékhatások EGT-szintű, következetes módon való jelentése igen fontos, mivel segítségével nyomon követhetők a gyógyszerek előnyei és kockázatai, illetve segít a biztonságossági jelzések felismerésében is. Biztonságossági jelzés a mellékhatásokkal összefüggő új információ és a gyógyszerrel kapcsolatos minden egyéb, további vizsgálatot igénylő információ. Az EudraVigilance rendszeren belül a jelzések felismerése a feltételezett mellékhatásokra vonatkozó jelentések rendszeres elemzésével történik.

www.babel-web.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Bloop – bearing an identical name to the ultra-low-frequency sound detected by the US National Oceanic and Atmospheric Administration in 1997 – is a multiplayer logic puzzle focusing on the cooperation between players equipped with different devices.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kitchenbudapest.hu comme domaine prioritaire

A Bloop – az amerikai Nemzeti Óceánográfiai és Atmoszférikus Admisztráció által 1997-ben felfedezett alacsony frekvenciájú hanggal megegyező – elnevezésű játék, amiben a mobiltechnológia és a virtuális valóság közötti kommunikációt kell összehangolni. Az egyik játékos HTC Vive virtuális valóság headset-en halad a pályán, míg a másik játékos mobiltelefonon keresztül követi a játékmenetet és jut olyan információkhoz, amelyekhez partnere nem . A két játékos ugyanabban a valós térben mozog és látja egymást, együttműködésük alapja pedig az információmegosztás. A rubik kocka-elven működő logikai játék négyzetes szigetekből épül fel, az egyes blokkok tengely mentén forgathatók el. A történet egy űrhajó oxigén generátoraiban kel színre, a digitalitás képiségét meghatározó hideg, kékes, áramvonalas esztétikai megjelenéssel.

6 Résultats doktori.bme.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Therefore, to assure the required spatial resolution a light guide layer is placed between the crystal and the PMTs, which distributes the light coming from the crystal among several detectors. Based on the number of photons detected by the individual PMTs, one can determine the position of the crystal where the scintillation occurred [1]–[5].

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir doktori.bme.hu comme domaine prioritaire

A sugárzás térbeli detektálására kisméretű (tipikusan 4x4x20 mm3-es) szcintillátor kristályokból készített, nagyságrendileg 1000 elemből álló mátrixokat használnak. A kristályok a radioaktív sugárzást elnyelve gerjesztődnek, majd UV/látható fény emittálásával relaxálódnak, ezt a folyamatot nevezzük szcintillációnak. A kristály által kibocsátott fényt fotodetektorok – jellemzően fotoelektron-sokszorozók (PMT) – segítségével detektálják. A modulokba magas áruk miatt lényegesen kevesebb detektort építenek be, mint ahány kristály van bennük. A térbeli felbontást úgy érik el, hogy a kristályok és a fotodetektorok közé fényvezető réteget helyeznek, mely a kristályból kilépő fényt több PMT között szétosztja, majd a különböző detektorokra jutó fotonok számából határozzák meg, hogy melyik kristályban történt a szcintilláció [1]–[5].

detected by – Traduction en Hongrois – Dictionnaire Keybot