featuring a – Traduction en Hongrois – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      212 Résultats   33 Domaines
  2 Résultats mariccon.es  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Featuring a sauna, an indoor swimming pool and animation, Auteuil Manotel offers modern rooms overlooking the mountain. Remodeled in 2003, the property features urban architecture.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelingeneva.net comme domaine prioritaire
A (z) Auteuil Manotel Genf üzleti területén található The Library of Geneva, Genfi ENSZ és International Red Cross and Red Crescent Museum közelében. A kitűnő hotel 1978 épült, majd 2003 újították…
  25 Résultats rikensomeya.riken.jp  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Featuring a courtyard, a sunbathing terrace and a shared lounge, Rosso Di Sera Tuscany Bed & Breakfast is situated next to…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotels-in-it.com comme domaine prioritaire
A Rosso Di Sera Tuscany Panzió remek szálláslehetőséget biztosít Pisa szívében. 10 perc alatt el lehet jutni az olyan népszerű…
  gnuwin.epfl.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mandrake is a distribution aimed at being as easy as possible to install and use for a new user. It comes with a convenient graphical installer, featuring a remarkable partitioning utility.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gnuwin.epfl.ch comme domaine prioritaire
Egy magyar fejlesztésű linux terjesztés, aminek a legfőbb tervezési szempontjai a kezdő felhasználók általi könnyű kezelhetőség és a magyar nyelv támogatása. Létezik belőle live CD is.
  16 Résultats www.meskazan.ru  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Featuring a tennis court, a hairdresser and a golf course, Jw Marriott Cannes Hotel offers cozy rooms overlooking the sea. Since 1992 the hotel has been hosting guests in a…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelescannes.com comme domaine prioritaire
A funkcionális 261 szobával rendelkező szálloda, mely spa központjával, allergiamentes szobákkal és golfpályájával felszerelt, szórakozóhelyek és golfpályák mellett helyezkedik el. A francia stílusú épület Cannes szívében helyezkedik el és 2010…
  2 Résultats doktori.bme.hu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
GPCRs are a family of membrane embedded proteins featuring a seven-transmembrane alpha-helical fold and recognizing a wide variety of interacting partners outside the cell from ions to small molecules, lipids and peptide hormones.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir doktori.bme.hu comme domaine prioritaire
Ebbe a családba a hét transzmembrán hélixből álló fehérjék tartoznak, melyek változatos extracelluláris ligandumokat képesek felismerni az ionoktól a kis molekulákon és lipideken keresztül a peptid hormonokig. Szerkezet-meghatározásuk csak az utóbbi években vált elérhetővé, ami egyúttal lehetővé tette a szerkezetalapú gyógyszertervezési módszerek alkalmazását erre a gyógyszerkutatás számára igen fontos fehérjecsaládra is.
  www.ar-hotels.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Context: The bronze sculpture featuring a young, kneeling satyr was discovered in 2009 in Káposztás-dűlő, Biatorbágy. Thanks to the painstaking documentation of József Melegh, who submitted the artefact, the precise location of the find can be determined.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir muzeumicentrum.hu comme domaine prioritaire
A biatorbágyi satyr, amely szinte biztosan értékes importtárgyként került Pannóniába a Kr. u. 2. században, jó kidolgozottsága, ritka témaválasztása és egyedisége miatt nem csak provinciánk, hanem az egész Római Birodalom tekintetében kiemelkedő fontosságú leletnek számít.
  www.kodaly.gr  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
If you visit one of our pages featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. Here the YouTube server is informed about which of our pages you have visited.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir schilling-fn.de comme domaine prioritaire
Amikor Ön ellátogat egyik YouTube-pluginnal ellátott oldalunkra, akkor létrejön egy kapcsolat a YouTube szervereivel. Eközben a YouTube szerver tájékoztatást kap arról, hogy Ön melyik oldalainkat kereste fel.
  2 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Featuring a quartz movement and mineral crystal construction, this LED digital watch with irregular pentagon case guarantees high accuracy and high anti-interruption; LED backlight flashes in multi color to make sure accurate time reading even at night; Fastened by rubber strap.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire
Felvázoló egy kvarc szerkezet és építési ásványi kristály, a LED digitális óra, szabálytalan pentagon esetben garantálja a nagy pontosság és a magas anti megszakítása; LED háttérvilágítás villog multi színes, hogy biztos, hogy pontos időt olvasás még éjszaka; Lezárásukat gumi s..
  www.leser.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Honeymoon Junior Suite, featuring a balcony overlooking the Canal Grande and Rialto Bridge, with a sitting area (sofa and two armchairs) and 18th century furnishings is the ideal place for a romantic honeymoon.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rialtohotel.com comme domaine prioritaire
A Honeymoon Junior Suite erkéllyel és a Canal Grande-ra valamint a Ponte di Rialto-ra nyíló kilátással, pihenősarokkal (kanapé és két fotel) és 18. századi bútorokkal az ideális hely egy romantikus nászúthoz.
  2 Résultats www.budapest.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Each room is equipped with cable TV, air conditioning and the suite also has a separate seating area. Featuring a shower, the private bathrooms also come with a hairdryer and free toiletries. Kapital Inn Budapest is set on the 3rd floor of a historical building and the units are accessible through stairs only.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir budapest.com comme domaine prioritaire
Minden légkondicionált szoba kábel-TV-vel, a lakosztály pedig külön ülősarokkal is rendelkezik. A zuhanyzós fürdőszobákban hajszárító és ingyenes piperecikkek vannak bekészítve. A műemléképület 3. emeletén található Kapital Inn Budapest szállásegységei kizárólag lépcsőn közelíthetők meg.
  premier.shutterstock.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“The Game Before the Game" is an impressive corporate promotion for Beats by Dr. Dre, featuring a great story about fútbol, starring Brazilian soccer star Neymar Jr. Music is at the core of the promo and Beats headphones are seen everywhere -— but never mentioned.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir premier.shutterstock.com comme domaine prioritaire
„A játék előtti játék” egy káprázatos vállalati promóció a Beats by Dr. Dre számára, benne egy remek futballtörténet, főszerepben a Neymar Jr. brazil labdarúgóval. A zene a promóció alapvető eleme, és mindenütt Beats fejhallgatók szerepelnek benne – említés nélkül. Próbáljuk csak ki zene nélkül megtekinteni ezt a videót, ha bármi kétségünk is volna a zenének a képsort támogató erejéről.
  www.gran-turismo.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The precision is achieved by Thrustmaster’s exclusive H.E.A.R.T HallEffect AccuRate Technology®, featuring a contactless magnetic sensor that provides 16-bit resolution, for 65,536 values on the wheel’s steering travel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gran-turismo.com comme domaine prioritaire
A T300 RS a valósághűbb és simább működés érdekében egy ipari, kefe nélküli erő-visszacsatolásos motort és egy újonnan tervezett, 1080 fokos kétszíjas rendszert kombinál, és halkabban is működik. Ez az 1,2 kilogrammot nyomó kormánykerék stabilitást és 270 – 1080 fokig terjedő forgatási tartományt kínál, játék közben hűen visszaadva az útfelületek különbségeit és a jármű dinamikáját. (*A Gran Turismo 6 legfeljebb 900 fokos forgási tartományt támogat, az 1080 fokos nem támogatott.)
  www.chipspain.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A huge firework display was held on the waterfront, attracting a crowd of 25,000, while the inaugural event Made in Hull transformed the city’s Victoria Square into a medley of sound and light featuring a film installation by artist Zsolt Balogh entitled We Are Hull.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir britishcouncil.hu comme domaine prioritaire
A Hull 2017 rendezvénysorozat során a város művészete kilépett a galériák és színházak falai közül, hogy egy fesztiválsorozattal töltse meg a nyilvános tereket. A fenti videóban Hull lakói arról beszélnek, hogy mitől ideális jelölt saját városuk a Kultúra Városa címre. Az idei év ünnepségsorozata Újév napján kezdődött, amikor a város káprázatos színforgataggá változott. A vízparton hatalmas tűzijátékot rendeztek, amelyet 25000 emberből álló tömeg nézett meg - miközben a Made in Hull című nyitóesemény keretében a Victoria Square hang- és fénykavalkádjában bemutatták Zsolt Balogh művész We Are Hull című film-installációját. A fenti videókra kattintva megtekintheti a nyitóesemény legemlékezetesebb pillanatait, és további információkat tudhat meg a Kultúra Városa rendezvénysorozatról.
  2 Résultats www.temple-tour.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The rib numbers 2 and 3 of the starting points, together with their direction, refer to the fact that one of the two most simple types of vaults called net vault was built in Kölcse. These two types featuring a series of rhombus forms placed side by side appeared in the second half of the 14th century.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir temple-tour.eu comme domaine prioritaire
A szentély falsarkaiban látható, pajzsos formájú vállkövek egyértelműen mutatják, hogy ezt a templomrészt valamikor gyönyörű hálóboltozat fedte. Valamilyen oknál fogva a templom teteje beomlott, a boltozatnak csak az alsó részei, azaz indításai maradtak meg a falsarkokban. Az indításoknál elhelyezett bordák számából és irányából valamelyest képet alkothatunk arról, hogy eredetileg milyen típusú boltozattal fedték a szentélyt. Az indítások kettős, illetve hármas bordaszáma irányukkal együtt leginkább arra utal, hogy a hálóboltozatnak nevezett boltozati forma két legegyszerűbb változatának valamelyikét építhették meg Kölcsén. E kettő, a rombuszformák egymás mellé sorolásával szerkesztett típus, a 14. század második felében jelent meg. A régióban Vámosorosziban és Jánkmajtison maradtak fenn ilyen típusú boltozatok. Teljes bizonyossággal persze azt sem lehet kizárni, hogy Kölcsén egy ennél bonyolultabb formájú szerkezet állt, mint például Nagyszekeresen. Az ottani templom szentélyének hasonló szerkesztésű indításaihoz az egykori boltozat, előkerült elemeinek a segítségével egy összetettebb, ún. csillagháló típusú lefedést lehetett rekonstruálni.
  3 Résultats salvadorcaetano.pt  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The CJ1 was launched in 1998 as an upgrade to the CitationJet and was produced until 2006 when an enhanced version featuring a variety of improvements came to market bearing the name: CJ1+. These improvements consisted of increased performance, notably a better maximum cruise speed, climb rate and take off capabilities.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lunajets.com comme domaine prioritaire
A CJ1-et 1998-ban a CitationJet továbbfejlesztéseként dobták piacra és egészen 2006-ig gyártották, amikor megjelent a több módosítással javított CJ1+ jelzésű változat. Ezek a módosítások teljesítménynövekedést eredményeztek, nevezetesen jobb maximális utazósebességet, emelkedést és felszállási tulajdonságokat. Bár a Cessna könnyű sugárhajtású repülőgépei közül ennek a legkisebb az utastere, az még így is jóval tágasabb a "nagyon könnyű" légitaxi kategóriába tartozó, szintén sugárhajtású Cessna Mustang-énál, és négy utas számára kínál kényelmes ülőhelyet; továbbá van benne egy kis mosdó és egy ajtó előtti gyerekülés is. A három óra leszállás nélküli hatótávval és rendkívül kedvező árral rendelkező CJ1 és CJ1+ nagyszerű választás Európán belüli üzleti vagy hétvégi utakra.