measured by – Traduction en Irlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.physik.uni-hamburg.de  Page 2
  Electricity services  
Except in cases where there is a special agreement to the contrary, the amount of electricity supplied to your home will be measured by a meter or meters and other apparatus supplied and installed by ESB Networks.
Seachas cásanna ina bhfuil comhaontú speisialta malartach i gceist, déanfar an méid leictreachais a sholáthraítear do do theach a thomhas le méadar nó méadair agus fearas eile arna sholáthar agus arna shuiteáil ag ESB Networks. Is le ESB Networks an trealamh seo i gcónaí.
  Office of the General S...  
The General Solicitor is entitled to costs in respect of the work carried out. These costs are generally paid from the ward's funds. These bills are measured by the registrar for Wards of Court or are taxed by the Taxing Master.
Tá an tArd-Aturnae freagrach don Ard Chúirt maidir le haon airgead nó sócmhainní faoina smacht maidir le cúrsaí mionaoisigh nó coimircí cúirte. Tá an tArd-Aturnae i dteideal costas maidir leis an obair a dhéantar. Go hiondúil, íoctar na costais seo as ciste an choimircithe chúirte. Tomhaiseann an Cláraitheoir le haghaidh Coimircithe Cúirte na billí seo, sin nó gearrann an Máistir Fómhais cáin orthu
  Census of Population  
Article 16.2 of the Constitution lays down that the total membership of Dáil Éireann depends on the population as measured by the census. There must be one TD for each 20,000 to 30,000 persons. A Constituency Commission must be set up to review Dáil and European Parliament constituencies once the preliminary results of the census have been published.
Tá sé leagtha síos i mBunreacht na hÉireann go mbeidh ballraíocht iomlán ag Dáil Éireann bunaithe ar an daonra a dhéanann an daonáireamh a chomhaireamh. Is gá TD amháin a bheith ann ar son gach 20,000 go 30,000 daoine. Tar éis do réamhthorthaí an daonáirimh a fhoilsiú, caifear Coimisiún Dáilcheantar a bhunú chun na Dáilcheantair a athbhrethniú.