notice of your intention – Irisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      12 Ergebnisse   2 Domänen
  5 Treffer www.citizensinformation.ie  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The formalities are broadly similar to the formalities for marriage. Among other things, this means that you must give three months’ notice of your intention to enter into a civil partnership. A civil partnership ceremony must be held at an approved venue.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencitizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren
Chomh maith le rudaí eile, ciallaíonn sé seo go gcaithfidh tú fógra trí mhí do do rún dul isteach i bpáirtnéireacht shibhialta a thabhairt. Caithfear searmanas pháirtnéireacht shibhialta a reáchtáil ag ionad cheadaithe.
  7 Treffer www.physik.uni-hamburg.de  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
This will put both parties (that is, you and the Authority) on notice of your intention to appeal the test result and will give them an opportunity to contest the matter when it comes before the District Court.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencitizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren
Chun tús a chur leis an nós imeachta achomhairc, ní mór duit dul i dteagmháil le d’Oifig Cúirte Dúiche áitiúil agus cuntas a thabhairt i scríbhinn ar na cúiseanna go gceapann tú go raibh toradh na tástála míchothrom. Ní gá dó seo a bheith ina mhionnscríbhinn ach ní mór dó na cúiseanna a mbeidh tú ag brath orthu le linn na héisteachta cúirte a bheith leagtha síos ann. Nuair a fhaigheann Oifig na Cúirte Dúiche d’iarratas réiteoidh siad fógra achomhairc ar do shon, a eiseofar ar an scrúdaitheoir tiomána agus ar an tÚdarás um Shábháilteacht ar Bhóithre. Tabharfaidh sé seo fógra don dá pháirtí (is é sin le rá, tusa agus an tÚdarás) go bhfuil sé i gceist agat achomharc a dhéanamh ar thoradh na tástála agus tabharfaidh sé an deis dóibh conspóid a dhéanamh ar an ábhar nuair a thagann sé os comhair na Cúirte Dúiche.