risk equalisation – Traduction en Irlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12 Résultats   2 Domaines
  7 Résultats www.citizensinformation.ie  
In 2012 the age bands were narrowed. These age-related tax credits are being replaced by a new risk equalisation scheme in 2013. Policies taken out or renewed after 31 March 2013 come under the new scheme.
In 2009 tabharfar isteach faoiseamh cánach breise le haghaidh árachas sláinte ag tosú do dhaoine ag aois 50 agus níos sine agus ag méadú le haghaidh aoisghrúpaí níos sine. Ó 2011 amach, tosnaíonn an faoiseamh breise ó aois 60 bliana. I 2012 cúngaíodh na bandaí aoise. Tá na creidmheasanna cánach aoischoibhneasa á athsholáthar le scéim nua um chothromú riosca i 2013. Polasaithe a tógadh amach nó a athnuachan tar éis 31 Márta, 2013 a thagann faoin scéim nua. Ní gá an faoiseamh seo a éileamh óir deonaíonn an chuideachta árachais go díreach é (Faoiseamh Cánach ag Foinse).