Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 11 Ergebnisse 6 Domänen

access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	work under pressure, independently and as part of a team.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	oibriú faoi bhrú, go neamhspleách agus mar chuid d'fhoireann.

2 Treffer www.curriculumonline.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	using trapped liquid under pressure (hydraulics)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen curriculumonline.ie als Prioritätsdomäne definieren	trí dhoirteadh agus trí chaidéalú

3 Treffer www.citizensinformation.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Board aims to make a decision on an appeal within 18 weeks. Due to the large number of planning appeals it receives, the resources of the Board are under pressure and it is not always possible to meet this deadline.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Tá sé mar aidhm ag an mBord cinneadh a dhéanamh faoi achomharc laistigh de 18 seachtain. Toisc líon mór na n-achomharc a fhaigheann sé, tá acmhainní an Bhoird faoi bhrú agus ní féidir an spriocdháta seo a bhaint amach i gcónaí. Más amhlaidh atá sé, cuirtear in iúl é do gach páirtí leis an achomharc.

2 Treffer www.revenue.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

At the end of the first quarter of 2009, Tax and Duty receipts are again under pressure. All taxheads are showing reductions, with VAT, the biggest source of receipts, down by over 18%. We are now preparing for our third Finance Bill in a little over 12 months, and putting systems in place to implement the Supplementary Budget changes.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen revenue.ie als Prioritätsdomäne definieren

Ag deireadh na céad ráithe den bhliain 2009, tá fáltais Cánach agus Dleachta faoi bhrú arís. Tá laghduithe le feiceáil sna ceannteidil cánach ar fad, le laghdú de mhéid os cionn 18% ar CBL, an fhoinse is mó atá againn. Táimid ag ullmhú ár dtríú Bille Airgeadais taobh istigh de bheagán os cionn 12 mhí, agus ag cur córais i bhfeidhm chun na hathruithe sa Bhuiséad Breise a chur i bhfeidhm.

2 Treffer www.physik.uni-hamburg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A frequent financial services scam is where sales persons use high-pressure sales tactics over the telephone, by mail or in person. These scams are called ‘boiler rooms operations’ where the sales person put you under pressure to buy worthless or high-risk shares, foreign currency or other investments.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren

Is camscéim sheirbhísí airgeadais go minic í nuair a úsáideann díoltóirí taicticí díolacháin d’ardbhrú ar an teileafón, tríd an bpost nó go pearsanta. Tugtar ‘oibríochtaí seomra coire’ áit a gcuireann an díoltóir faoi bhrú tú chun scaranna gan luach nó d’ardriosca, airgeadra eachtrannach nó infheistíochtaí a cheannach. Má ofráiltear idirbheart infheistíochta duit, seiceáil an bhfuil an institiúid airgeadais údaraithe ag an mBanc Ceannais trí ghlaoch a chur ar Íos-Ghlao 1890 777 777.

under pressure – Irisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch