very difficult for – Irisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      11 Ergebnisse   5 Domänen
  www.inchblue.com  
Passwords should be reasonably easy for the user to remember but very difficult for anyone else to guess. Examples might include:
Ba cheart pasfhocail a bheith measartha furasta le cuimhneamh don úsáideoir agus a bheith an-doiligh le tuar d’aon duine eile. D’fhéadfadh na nithe seo a leanas bheith i gceist le samplaí:
  5 Treffer www.physik.uni-hamburg.de  
A tenant may him/herself apply for an Excluding Order against a member of his/her household who is engaging in anti-social behaviour. However, this may be very difficult for the victim of anti-social behaviour to do.
Is féidir leis an tionónta féin iarratas a dhéanamh ar ordú toirmisc i leith iompar frithshóisialta, i gcoinne duine ina líon tí féin. Cinnte, bheadh sé seo crua ar an té ar déanadh leatrom air.
  3 Treffer www.citizensinformation.ie  
The purpose of TV-link evidence is to make it easier for some witnesses to give evidence. The courtroom can be very intimidating and being in the same room as the accused may be very difficult for some witnesses.
Cuirtear an deis ar fáil fianaise a thabhairt le nasc teilifíse ar mhaithe len é a dhéanamh níos éasca do fhinnéithe faoi leith fianaise a thabhairt. Is féidir leis an seomra cúirte a bheith fíor scanrúil agus tá sé fíor dheacair ar fhinnéithe faoi leith a bheith sa seomra céanna leis an gcúisí.