when one – Irisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      10 Ergebnisse   4 Domänen
  3 Treffer www.physik.uni-hamburg.de  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
This means the whole property is owned by two people with the intention that, when one dies, the other person will automatically own all of the property. In situations where one person has paid for the property, the other person may not get 50% of the proceeds if the house is sold.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencitizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren
Ciallaíonn sé seo go bhfuil an mhaoin uile faoi úinéireacht beirte leis an rún, nuair a bhásaíonn duine, go mbeidh an duine eile in úinéireacht na maoine uile go huathoibríoch. I gcásanna inar íoc duine amháin as an maoin, ní gá go bhfaighfidh an duine eile 50% den fháltas má dhíoltar an teach. I gcásanna den chineál seo, ní mór duit do sheasamh a sheiceáil le haturnae.
  4 Treffer www.citizensinformation.ie  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
This means the whole property is owned by two people with the intention that, when one dies, the other person will automatically own all of the property. In situations where one person has paid for the property, the other person may not get 50% of the proceeds if the house is sold.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencitizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren
Ciallaíonn sé seo go bhfuil an mhaoin uile faoi úinéireacht beirte leis an rún, nuair a bhásaíonn duine, go mbeidh an duine eile in úinéireacht na maoine uile go huathoibríoch. I gcásanna inar íoc duine amháin as an maoin, ní gá go bhfaighfidh an duine eile 50% den fháltas má dhíoltar an teach. I gcásanna den chineál seo, ní mór duit do sheasamh a sheiceáil le haturnae.