ensured – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.icloudhotel.com.tw  Page 2
  CEADESIGN: private hous...  
The hallway is separated from the living area by a single block container element made of natural oak. Total separation between the two spaces is ensured by a simple sliding partition that integrates with the decor.
Il disimpegno è separato dalla zona giorno da un unico elemento contenitore monolitico di arredo realizzato in rovere naturale. La chiusura totale tra i due ambienti è garantita dal semplice scorrimento di un’anta che va ad integrarsi all’elemento di arredo. Un taglio verticale di vetro collega visivamente la cucina al disimpegno della zona notte consentendo alla luce naturale di permeare anche nelle aree più nascoste.
  CEADESIGN: b-four  
The plan is free and the living rooms open up undisturbed onto the green of the garden, while the kitchen has a homely and shaded atmosphere whose functional intimacy is ensured by the concrete volume at the back, where a fireplace appears at the side of the living room.
Il piano è libero e i salotti si aprono indisturbati sul verde del giardino, mentre la cucina ha un’atmosfera familiare e ombreggiata la cui intimità delle funzioni è assicurata dal volume in cemento del retro, dove sul lato del soggiorno compare un focolare. Unitamente ai tre materiali che compongono l’intera architettura (cemento, legno, vetro) la luce gioca un ruolo fondamentale.
  CEADESIGN: technology  
This material is used by CEA in shower fittings and spray accessories on account of the convenience ensured by light weight and a very low risk of accumulation of calcareous matter owing to the fact that water will immediately slip off of its surface.
Resina acetalica: si tratta del Delrin®, caratterizzato da resistenza meccanica e durezza, stabilità dimensionale, auto-lubrificabilità, estrema leggerezza ed igiene. Utilizzato da CEA per doccini e soffioni sia per la praticità conferita dalla leggerezza sia per la difficile adesione del calcare, questo perché l'acqua stessa non resta sulla superficie del Delrin® ma scivola via.