existing legal provisions – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.ami-foerdertechnik.de
  Privacy  
We hereby also inform you that, in accordance with Art. 7 of Italian Legislative Decree 30 June 2003, no. 196 and the European Regulation – GDPR 679/2016, Customers are entitled to object, in whole or in part, for legitimate reasons, to the processing and they may, in accordance with the methods and limitations provided by existing regulations, request confirmation of the existence of personal data relating to them, and to know of its origin, to receive its intelligible communication, to have information regarding the logic, methods and purposes of processing, to request its update, rectification, supplementation, to request its deletion, transformation into anonymous form or block on data processed in breach of the law, therein including data no longer required for the pursuit of the purposes for which it was collected, as well as, in general, to exercise all the rights granted to them by existing legal provisions.
Questa informativa sull’utilizzo dei cookie sul sito web www.mastrotto.com è resa all’utente in attuazione del provvedimento del Garante per la protezione dei dati personali dell’8 maggio 2014 “Individuazione delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie” e nel rispetto dell’art. 13 del Codice privacy (D.Lgs. n. 196/2003) e al regolamento Europeo – GDPR 679/2016. Ogni ulteriore richiesta circa l’utilizzo dei cookie nel presente sito web può essere inviata all’indirizzo email info@mastrotto.com. Può utilizzare lo stesso indirizzo per esercitare in qualsiasi momento i diritti che il Codice le attribuisce in qualità di interessato (art. 7 e ss D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 e al regolamento Europeo – GDPR 679/2016: ad esempio, accesso, cancellazione, aggiornamento, rettificazione, integrazione, ecc.), nonchè per chiedere l’elenco aggiornato dei Responsabili del trattamento eventualmente designati.
  Privacy  
We hereby also inform you that, in accordance with Art. 7 of Italian Legislative Decree 30 June 2003, no. 196, Customers are entitled to object, in whole or in part, for legitimate reasons, to the processing and they may, in accordance with the methods and limitations provided by existing regulations, request confirmation of the existence of personal data relating to them, and to know of its origin, to receive its intelligible communication, to have information regarding the logic, methods and purposes of processing, to request its update, rectification, supplementation, to request its deletion, transformation into anonymous form or block on data processed in breach of the law, therein including data no longer required for the pursuit of the purposes for which it was collected, as well as, in general, to exercise all the rights granted to them by existing legal provisions.
La informiamo, inoltre, che, ai sensi dell’art. 7 del D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 e al regolamento Europeo – GDPR 679/2016, il Cliente ha il diritto di opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento e può, secondo le modalità e nei limiti previsti dalla vigente normativa, richiedere la conferma dell’esistenza di dati personali che lo riguardano, e conoscerne l’origine, riceverne comunicazione intelligibile, avere informazioni circa la logica, le modalità e le finalità del trattamento, richiederne l’aggiornamento, la rettifica, l’integrazione, richiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima, il blocco dei dati trattati in violazione di legge, ivi compresi quelli non più necessari al perseguimento degli scopi per i quali sono stati raccolti, nonchè, più in generale, esercitare tutti i diritti che gli sono riconosciuti dalle vigenti disposizioni di legge.