explain that – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.motorbikeexpo.it
  Milagro y Guayaquil  
Very turbulent flight between the Andean mountains, just off immediately we drink a coca tea, if you do not know what it is, is an infusion of coca leaves, coca is just that ... I explain that coca is not cocaine and that in many states it is allowed.
Volo molto turbolento tra le montagne andine, appena scesi ci beviamo subito un mate di coca, se non sapete cos'è, è un infuso di foglie di coca, si proprio di quella coca... mi spiegano che la coca non è cocaina e che in molti stati è consentita.
  Ecuador and Colombia Ne...  
There are machines to switch from cocoa to chocolate and the owner does not want you to know how it is their establishment. I try to explain that they are not a competitor, and I've seen a few hundred plants (I myself have one very efficient) but to no avail.
Stiamo poco, il tempo di vedere un pò la struttura e subito ci spostiamo alla Pepa de Oro, un'azieda davvero magnifica e già l'ingresso con il suo grande cancello nero incute molto rispetto. Una volta entrati mi dicono subito di non fare foto, perchè alla Pepa de Oro ci sono dei segreti importanti. Ci sono delle macchine per passare dal cacao al cioccolato e il titolare non vuole che si venga a sapere come è il loro stabilimento. Io tento di spiegargli che non sono un concorrente e che ho visto qualche centinaio di impianti ( io stesso ne ho uno efficentissimo ) ma niente da fare. Sembra di essere alla Nasa, manca solo che mi facciano il body scanner.